sacrare
<ō, āvī, ātum 1.> ||sacer||Übersicht aller Übersetzungen
- dem Untergang weihen, verfluchen (alicuius caput jemandes Haupt)sacrāre (nachklassischnachkl.) poetischpoetsacrāre (nachklassischnachkl.) poetischpoet
- heilig machen, unverletzlich machensacrāresacrāre
- verewigen, unsterblich machensacrāre (nachklassischnachkl.) poetischpoetsacrāre (nachklassischnachkl.) poetischpoet
- hunc Lesbio plectro sacrarediesen mit Liedern zur Leier aus Lesbos unsterblich machenhunc Lesbio plectro sacrare
Konjugation
Aktiv
| Indikativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. sacrō 2. Person 2. sacrās 3. Person 3. sacrat | 1. Person 1. sacrāmus 2. Person 2. sacrātis 3. Person 3. sacrant |
| Futur | 1. Person 1. sacrābō 2. Person 2. sacrābis 3. Person 3. sacrābit | 1. Person 1. sacrābimus 2. Person 2. sacrābitis 3. Person 3. sacrābunt |
| Imperfekt | 1. Person 1. sacrābam 2. Person 2. sacrābās 3. Person 3. sacrābat | 1. Person 1. sacrābāmus 2. Person 2. sacrābātis 3. Person 3. sacrābant |
| Perfekt | 1. Person 1. sacrāvī 2. Person 2. sacrāvisti 3. Person 3. sacrāvit | 1. Person 1. sacrāvimus 2. Person 2. sacrāvistis 3. Person 3. sacrāvērunt |
| Futur 2 | 1. Person 1. sacrāverō 2. Person 2. sacrāveris 3. Person 3. sacrāverit | 1. Person 1. sacrāverimus 2. Person 2. sacrāveritis 3. Person 3. sacrāverint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. sacrāveram 2. Person 2. sacrāverās 3. Person 3. sacrāverat | 1. Person 1. sacrāverāmus 2. Person 2. sacrāverātis 3. Person 3. sacrāverant |
| Konjunktiv | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. sacrem 2. Person 2. sacrēs 3. Person 3. sacret | 1. Person 1. sacrēmus 2. Person 2. sacrētis 3. Person 3. sacrent |
| Imperfekt | 1. Person 1. sacrārem 2. Person 2. sacrārēs 3. Person 3. sacrāret | 1. Person 1. sacrārēmus 2. Person 2. sacrārētis 3. Person 3. sacrārent |
| Perfekt | 1. Person 1. sacrāverim 2. Person 2. sacrāveris 3. Person 3. sacrāverit | 1. Person 1. sacrāverimus 2. Person 2. sacrāveritis 3. Person 3. sacrāverint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. sacrāvissem 2. Person 2. sacrāvissēs 3. Person 3. sacrāvisset | 1. Person 1. sacrāvissēmus 2. Person 2. sacrāvissētis 3. Person 3. sacrāvissent |
| Imperativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | sacrā! | sacrāte! |
| Futur | 2. Person 2. sacrāto! 3. Person 3. sacrāto! | 2. Person 2. sacrātōte! 3. Person 3. sacranto! |
| Infinitiv | |
|---|---|
| Präsens | sacrāre |
| Perfekt | sacrāvisse |
| Futur | sacrātūrum, am, um esse |
| Partizip | |
|---|---|
| Präsens | sacrāns, sacrantis |
| Futur | sacrātūrus, a, um |
Gerundium
| Genitiv | sacrandī |
|---|---|
| Dativ | sacrandō |
| Akkusativ | ad sacrandum |
| Ablativ | sacrandō |
Supinum
| sacrātum |
