Latein-Deutsch Übersetzung für "respicere"

"respicere" Deutsch Übersetzung

respicere

intransitives Verb v/i <spiciō, spexī, spectum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zurückschauen, zurückblicken, sich umsehen Rücksicht nehmen
  • zurückschauen
    re-spicere
    zurückblicken
    re-spicere
    sich umsehen (ad aliquid auf etwas, nach etwas)
    re-spicere
    re-spicere
Beispiele
  • ad urbem respicere
    auf die Stadt zurückblicken
    ad urbem respicere
Beispiele
  • ad aliquem respicere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden angehen
    ad aliquem respicere figurativ, in übertragenem Sinnfig

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. respiciō

2. Person 2. respicis

3. Person 3. respicit

1. Person 1. respicimus

2. Person 2. respicitis

3. Person 3. respiciunt

Futur

1. Person 1. respiciam

2. Person 2. respiciēs

3. Person 3. respiciet

1. Person 1. respiciēmus

2. Person 2. respiciētis

3. Person 3. respicient

Imperfekt

1. Person 1. respiciēbam

2. Person 2. respiciēbās

3. Person 3. respiciēbat

1. Person 1. respiciēbāmus

2. Person 2. respiciēbātis

3. Person 3. respiciēbant

Perfekt

1. Person 1. respexī

2. Person 2. respexīsti

3. Person 3. respexit

1. Person 1. respeximus

2. Person 2. respexīstis

3. Person 3. respexērunt

Futur 2

1. Person 1. respexerō

2. Person 2. respexeris

3. Person 3. respexerit

1. Person 1. respexerimus

2. Person 2. respexeritis

3. Person 3. respexerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. respexeram

2. Person 2. respexerās

3. Person 3. respexerat

1. Person 1. respexerāmus

2. Person 2. respexerātis

3. Person 3. respexerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. respiciam

2. Person 2. respiciās

3. Person 3. respiciat

1. Person 1. respiciāmus

2. Person 2. respiciātis

3. Person 3. respiciant

Imperfekt

1. Person 1. respicerem

2. Person 2. respicerēs

3. Person 3. respiceret

1. Person 1. respicerēmus

2. Person 2. respicerētis

3. Person 3. respicerent

Perfekt

1. Person 1. respexerim

2. Person 2. respexeris

3. Person 3. respexerit

1. Person 1. respexerimus

2. Person 2. respexeritis

3. Person 3. respexerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. respexīssem

2. Person 2. respexīssēs

3. Person 3. respexīsset

1. Person 1. respexissēmus

2. Person 2. respexissētis

3. Person 3. respexīssent

Imperativ Singular Plural
Präsens

respice!

respicite!

Futur

2. Person 2. respicito!

3. Person 3. respicito!

2. Person 2. respicitōte!

3. Person 3. respiciūnto!

Infinitiv
Präsens

respicere

Perfekt

respexīsse

Futur

respectūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

respiciēns, respiciēntis

Futur

respectūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

respiciēndī

Dativ

respiciēndō

Akkusativ

ad respiciēndum

Ablativ

respiciēndō

Supinum
respectum

respicere

transitives Verb v/t <spiciō, spexī, spectum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
überdenken erwarten berücksichtigen, beachten, denken an
Beispiele
  • aliquem/aliquid respicere
    sich nach jemandem/etwas umsehen, jemanden/etwas hinter sich bemerken
    aliquem/aliquid respicere
  • Eurydicen respicit OrpheusP. Ovidius Naso Ov.
    Orpheus sieht sich nach Eurydike um
    Eurydicen respicit OrpheusP. Ovidius Naso Ov.
  • überdenken
    re-spicere
    re-spicere
  • erwarten (subsidia Hilfe)
    re-spicere
    re-spicere
Beispiele

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. respiciō

2. Person 2. respicis

3. Person 3. respicit

1. Person 1. respicimus

2. Person 2. respicitis

3. Person 3. respiciunt

Futur

1. Person 1. respiciam

2. Person 2. respiciēs

3. Person 3. respiciet

1. Person 1. respiciēmus

2. Person 2. respiciētis

3. Person 3. respicient

Imperfekt

1. Person 1. respiciēbam

2. Person 2. respiciēbās

3. Person 3. respiciēbat

1. Person 1. respiciēbāmus

2. Person 2. respiciēbātis

3. Person 3. respiciēbant

Perfekt

1. Person 1. respexī

2. Person 2. respexīsti

3. Person 3. respexit

1. Person 1. respeximus

2. Person 2. respexīstis

3. Person 3. respexērunt

Futur 2

1. Person 1. respexerō

2. Person 2. respexeris

3. Person 3. respexerit

1. Person 1. respexerimus

2. Person 2. respexeritis

3. Person 3. respexerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. respexeram

2. Person 2. respexerās

3. Person 3. respexerat

1. Person 1. respexerāmus

2. Person 2. respexerātis

3. Person 3. respexerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. respiciam

2. Person 2. respiciās

3. Person 3. respiciat

1. Person 1. respiciāmus

2. Person 2. respiciātis

3. Person 3. respiciant

Imperfekt

1. Person 1. respicerem

2. Person 2. respicerēs

3. Person 3. respiceret

1. Person 1. respicerēmus

2. Person 2. respicerētis

3. Person 3. respicerent

Perfekt

1. Person 1. respexerim

2. Person 2. respexeris

3. Person 3. respexerit

1. Person 1. respexerimus

2. Person 2. respexeritis

3. Person 3. respexerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. respexīssem

2. Person 2. respexīssēs

3. Person 3. respexīsset

1. Person 1. respexissēmus

2. Person 2. respexissētis

3. Person 3. respexīssent

Imperativ Singular Plural
Präsens

respice!

respicite!

Futur

2. Person 2. respicito!

3. Person 3. respicito!

2. Person 2. respicitōte!

3. Person 3. respiciūnto!

Infinitiv
Präsens

respicere

Perfekt

respexīsse

Futur

respectūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

respiciēns, respiciēntis

Futur

respectūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

respiciēndī

Dativ

respiciēndō

Akkusativ

ad respiciēndum

Ablativ

respiciēndō

Supinum
respectum

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: