rescribere

„re-scrībere“

<scrībō, scrīpsī, scrīptum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zurückschreiben, schriftlich antworten widerlegen, eine Gegenschrift verfassen neu schreiben, überarbeiten als bezahlt schreiben, als Belastung schreiben umschreiben, versetzen nochmals ausheben Weitere Beispiele...

zurückschreiben, schriftlich antworten (alicui/ad aliquem jemandem), (alicui rei/ad aliquid auf etwasoder od +accusativus cum infinito (Akkusativ mit Infinitiv) AcI / +indirekt indir Fragesatz)
re-scrībere

re-scrībere

Beispiele

id ipsum rescribeC. Plinius Caecilius Secundus (Plinius d. J.) Plin.

darauf gib mir schriftlich Antwort

id ipsum rescribeC. Plinius Caecilius Secundus (Plinius d. J.) Plin.

widerlegen, eine Gegenschrift verfassen
re-scrībere

re-scrībere

neu schreiben, überarbeiten
re-scrībere C. Suetonius TranquillusSuet.

re-scrībere C. Suetonius TranquillusSuet.

in den Rechnungsbüchern als bezahlt schreiben
re-scrībere

re-scrībere
als Belastung schreiben
re-scrībere

re-scrībere

in einer Liste umschreiben, versetzen
re-scrībere

re-scrībere

Beispiele

aliquem ad equum rescribere

jemanden zur Reiterei versetzen, jemanden in den Ritterstand erheben

aliquem ad equum rescribere

nochmals ausheben (novas legiones weitere Legionen)
re-scrībere Militär, militärischMIL

re-scrībere Militär, militärischMIL

Beispiele

cantūs vocum sonis rescribere

nach den Tönen der Stimmen komponieren

cantūs vocum sonis rescribere

Flexion "re-scrībere"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. rescrībō 2. Person 2. rescrībis 3. Person 3. rescrībit	Plural 1. Person 1. rescrībimus 2. Person 2. rescrībitis 3. Person 3. rescrībunt
Futur	Singular 1. Person 1. rescrībam 2. Person 2. rescrībes 3. Person 3. rescrībet	Plural 1. Person 1. rescrībemus 2. Person 2. rescrībetis 3. Person 3. rescrībent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. rescrībebam 2. Person 2. rescrībebās 3. Person 3. rescrībebat	Plural 1. Person 1. rescrībebāmus 2. Person 2. rescrībebātis 3. Person 3. rescrībebant
Perfekt	Singular 1. Person 1. rescrīpsī 2. Person 2. rescrīpsisti 3. Person 3. rescrīpsit	Plural 1. Person 1. rescrīpsimus 2. Person 2. rescrīpsistis 3. Person 3. rescrīpsērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. rescrīpserō 2. Person 2. rescrīpseris 3. Person 3. rescrīpserit	Plural 1. Person 1. rescrīpserimus 2. Person 2. rescrīpseritis 3. Person 3. rescrīpserint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. rescrīpseram 2. Person 2. rescrīpserās 3. Person 3. rescrīpserat	Plural 1. Person 1. rescrīpserāmus 2. Person 2. rescrīpserātis 3. Person 3. rescrīpserant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. rescrībō

2. Person 2. rescrībis

3. Person 3. rescrībit

Plural

1. Person 1. rescrībimus

2. Person 2. rescrībitis

3. Person 3. rescrībunt

Futur

Singular

1. Person 1. rescrībam

2. Person 2. rescrībes

3. Person 3. rescrībet

Plural

1. Person 1. rescrībemus

2. Person 2. rescrībetis

3. Person 3. rescrībent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. rescrībebam

2. Person 2. rescrībebās

3. Person 3. rescrībebat

Plural

1. Person 1. rescrībebāmus

2. Person 2. rescrībebātis

3. Person 3. rescrībebant

Perfekt

Singular

1. Person 1. rescrīpsī

2. Person 2. rescrīpsisti

3. Person 3. rescrīpsit

Plural

1. Person 1. rescrīpsimus

2. Person 2. rescrīpsistis

3. Person 3. rescrīpsērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. rescrīpserō

2. Person 2. rescrīpseris

3. Person 3. rescrīpserit

Plural

1. Person 1. rescrīpserimus

2. Person 2. rescrīpseritis

3. Person 3. rescrīpserint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. rescrīpseram

2. Person 2. rescrīpserās

3. Person 3. rescrīpserat

Plural

1. Person 1. rescrīpserāmus

2. Person 2. rescrīpserātis

3. Person 3. rescrīpserant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. rescrībam 2. Person 2. rescrībās 3. Person 3. rescrībat	Plural 1. Person 1. rescrībāmus 2. Person 2. rescrībātis 3. Person 3. rescrībant
Imperfekt	Singular 1. Person 1. rescrīberem 2. Person 2. rescrīberēs 3. Person 3. rescrīberet	Plural 1. Person 1. rescrīberēmus 2. Person 2. rescrīberētis 3. Person 3. rescrīberent
Perfekt	Singular 1. Person 1. rescrīpserim 2. Person 2. rescrīpseris 3. Person 3. rescrīpserit	Plural 1. Person 1. rescrīpserimus 2. Person 2. rescrīpseritis 3. Person 3. rescrīpserint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. rescrīpsissem 2. Person 2. rescrīpsissēs 3. Person 3. rescrīpsisset	Plural 1. Person 1. rescrīpsissēmus 2. Person 2. rescrīpsissētis 3. Person 3. rescrīpsissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. rescrībam

2. Person 2. rescrībās

3. Person 3. rescrībat

Plural

1. Person 1. rescrībāmus

2. Person 2. rescrībātis

3. Person 3. rescrībant

Imperfekt

Singular

1. Person 1. rescrīberem

2. Person 2. rescrīberēs

3. Person 3. rescrīberet

Plural

1. Person 1. rescrīberēmus

2. Person 2. rescrīberētis

3. Person 3. rescrīberent

Perfekt

Singular

1. Person 1. rescrīpserim

2. Person 2. rescrīpseris

3. Person 3. rescrīpserit

Plural

1. Person 1. rescrīpserimus

2. Person 2. rescrīpseritis

3. Person 3. rescrīpserint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. rescrīpsissem

2. Person 2. rescrīpsissēs

3. Person 3. rescrīpsisset

Plural

1. Person 1. rescrīpsissēmus

2. Person 2. rescrīpsissētis

3. Person 3. rescrīpsissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular rescrībe!	Plural rescrībite!
Futur	Singular 2. Person 2. rescrībito! 3. Person 3. rescrībito!	Plural 2. Person 2. rescrībitōte! 3. Person 3. rescrībunto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

rescrībe!

Plural

rescrībite!

Futur

Singular

2. Person 2. rescrībito!

3. Person 3. rescrībito!

Plural

2. Person 2. rescrībitōte!

3. Person 3. rescrībunto!

Infinitiv
Präsens	rescrībere
Perfekt	rescrīpsisse
Futur	rescrīptūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	rescrībens, rescrībentis
Futur	rescrīptūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	rescrībendī
Dativ	rescrībendō
Akkusativ	ad rescrībendum
Ablativ	rescrībendō

Supinum


	rescrīptum

Latein-Deutsch Übersetzung für "rescribere"

"rescribere" Deutsch Übersetzung

„re-scrībere“

rescribere

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "re-scrībere"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum

Beispielsätze für "rescribere"