reclinare

„re-clīnāre“: transitives Verb

transitives Verb v/t <ō, āvī, ātum 1.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

zurücklehnen, nach rückwärts biegen erfrischen

zurücklehnen, nach rückwärts biegen
re-clīnāre

re-clīnāre

Beispiele

reclinare in aliquemL. Annaeus Seneca d. J. Sen. figurativ, in übertragenem Sinnfig

auf jemandes Schultern legen

reclinare in aliquemL. Annaeus Seneca d. J. Sen. figurativ, in übertragenem Sinnfig

erfrischen
re-clīnāre

re-clīnāre

Flexion "re-clīnāre"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. reclīnō 2. Person 2. reclīnās 3. Person 3. reclīnat	Plural 1. Person 1. reclīnāmus 2. Person 2. reclīnātis 3. Person 3. reclīnant
Futur	Singular 1. Person 1. reclīnābō 2. Person 2. reclīnābis 3. Person 3. reclīnābit	Plural 1. Person 1. reclīnābimus 2. Person 2. reclīnābitis 3. Person 3. reclīnābunt
Imperfekt	Singular 1. Person 1. reclīnābam 2. Person 2. reclīnābās 3. Person 3. reclīnābat	Plural 1. Person 1. reclīnābāmus 2. Person 2. reclīnābātis 3. Person 3. reclīnābant
Perfekt	Singular 1. Person 1. reclīnāvī 2. Person 2. reclīnāvisti 3. Person 3. reclīnāvit	Plural 1. Person 1. reclīnāvimus 2. Person 2. reclīnāvistis 3. Person 3. reclīnāvērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. reclīnāverō 2. Person 2. reclīnāveris 3. Person 3. reclīnāverit	Plural 1. Person 1. reclīnāverimus 2. Person 2. reclīnāveritis 3. Person 3. reclīnāverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. reclīnāveram 2. Person 2. reclīnāverās 3. Person 3. reclīnāverat	Plural 1. Person 1. reclīnāverāmus 2. Person 2. reclīnāverātis 3. Person 3. reclīnāverant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. reclīnō

2. Person 2. reclīnās

3. Person 3. reclīnat

Plural

1. Person 1. reclīnāmus

2. Person 2. reclīnātis

3. Person 3. reclīnant

Futur

Singular

1. Person 1. reclīnābō

2. Person 2. reclīnābis

3. Person 3. reclīnābit

Plural

1. Person 1. reclīnābimus

2. Person 2. reclīnābitis

3. Person 3. reclīnābunt

Imperfekt

Singular

1. Person 1. reclīnābam

2. Person 2. reclīnābās

3. Person 3. reclīnābat

Plural

1. Person 1. reclīnābāmus

2. Person 2. reclīnābātis

3. Person 3. reclīnābant

Perfekt

Singular

1. Person 1. reclīnāvī

2. Person 2. reclīnāvisti

3. Person 3. reclīnāvit

Plural

1. Person 1. reclīnāvimus

2. Person 2. reclīnāvistis

3. Person 3. reclīnāvērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. reclīnāverō

2. Person 2. reclīnāveris

3. Person 3. reclīnāverit

Plural

1. Person 1. reclīnāverimus

2. Person 2. reclīnāveritis

3. Person 3. reclīnāverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. reclīnāveram

2. Person 2. reclīnāverās

3. Person 3. reclīnāverat

Plural

1. Person 1. reclīnāverāmus

2. Person 2. reclīnāverātis

3. Person 3. reclīnāverant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. reclīnem 2. Person 2. reclīnēs 3. Person 3. reclīnet	Plural 1. Person 1. reclīnēmus 2. Person 2. reclīnētis 3. Person 3. reclīnent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. reclīnārem 2. Person 2. reclīnārēs 3. Person 3. reclīnāret	Plural 1. Person 1. reclīnārēmus 2. Person 2. reclīnārētis 3. Person 3. reclīnārent
Perfekt	Singular 1. Person 1. reclīnāverim 2. Person 2. reclīnāveris 3. Person 3. reclīnāverit	Plural 1. Person 1. reclīnāverimus 2. Person 2. reclīnāveritis 3. Person 3. reclīnāverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. reclīnāvissem 2. Person 2. reclīnāvissēs 3. Person 3. reclīnāvisset	Plural 1. Person 1. reclīnāvissēmus 2. Person 2. reclīnāvissētis 3. Person 3. reclīnāvissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. reclīnem

2. Person 2. reclīnēs

3. Person 3. reclīnet

Plural

1. Person 1. reclīnēmus

2. Person 2. reclīnētis

3. Person 3. reclīnent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. reclīnārem

2. Person 2. reclīnārēs

3. Person 3. reclīnāret

Plural

1. Person 1. reclīnārēmus

2. Person 2. reclīnārētis

3. Person 3. reclīnārent

Perfekt

Singular

1. Person 1. reclīnāverim

2. Person 2. reclīnāveris

3. Person 3. reclīnāverit

Plural

1. Person 1. reclīnāverimus

2. Person 2. reclīnāveritis

3. Person 3. reclīnāverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. reclīnāvissem

2. Person 2. reclīnāvissēs

3. Person 3. reclīnāvisset

Plural

1. Person 1. reclīnāvissēmus

2. Person 2. reclīnāvissētis

3. Person 3. reclīnāvissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular reclīnā!	Plural reclīnāte!
Futur	Singular 2. Person 2. reclīnāto! 3. Person 3. reclīnāto!	Plural 2. Person 2. reclīnātōte! 3. Person 3. reclīnanto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

reclīnā!

Plural

reclīnāte!

Futur

Singular

2. Person 2. reclīnāto!

3. Person 3. reclīnāto!

Plural

2. Person 2. reclīnātōte!

3. Person 3. reclīnanto!

Infinitiv
Präsens	reclīnāre
Perfekt	reclīnāvisse
Futur	reclīnātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	reclīnāns, reclīnantis
Futur	reclīnātūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	reclīnandī
Dativ	reclīnandō
Akkusativ	ad reclīnandum
Ablativ	reclīnandō

Supinum


	reclīnātum

„re-clīnāre“: intransitives Verb

reclinare

intransitives Verb v/i <ō, āvī, ātum 1.> (spätlateinischspätl.)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

re-clīnāre → siehe „con-cumbere“

re-clīnāre → siehe „con-cumbere“

Flexion "re-clīnāre"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. reclīnō 2. Person 2. reclīnās 3. Person 3. reclīnat	Plural 1. Person 1. reclīnāmus 2. Person 2. reclīnātis 3. Person 3. reclīnant
Futur	Singular 1. Person 1. reclīnābō 2. Person 2. reclīnābis 3. Person 3. reclīnābit	Plural 1. Person 1. reclīnābimus 2. Person 2. reclīnābitis 3. Person 3. reclīnābunt
Imperfekt	Singular 1. Person 1. reclīnābam 2. Person 2. reclīnābās 3. Person 3. reclīnābat	Plural 1. Person 1. reclīnābāmus 2. Person 2. reclīnābātis 3. Person 3. reclīnābant
Perfekt	Singular 1. Person 1. reclīnāvī 2. Person 2. reclīnāvisti 3. Person 3. reclīnāvit	Plural 1. Person 1. reclīnāvimus 2. Person 2. reclīnāvistis 3. Person 3. reclīnāvērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. reclīnāverō 2. Person 2. reclīnāveris 3. Person 3. reclīnāverit	Plural 1. Person 1. reclīnāverimus 2. Person 2. reclīnāveritis 3. Person 3. reclīnāverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. reclīnāveram 2. Person 2. reclīnāverās 3. Person 3. reclīnāverat	Plural 1. Person 1. reclīnāverāmus 2. Person 2. reclīnāverātis 3. Person 3. reclīnāverant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. reclīnō

2. Person 2. reclīnās

3. Person 3. reclīnat

Plural

1. Person 1. reclīnāmus

2. Person 2. reclīnātis

3. Person 3. reclīnant

Futur

Singular

1. Person 1. reclīnābō

2. Person 2. reclīnābis

3. Person 3. reclīnābit

Plural

1. Person 1. reclīnābimus

2. Person 2. reclīnābitis

3. Person 3. reclīnābunt

Imperfekt

Singular

1. Person 1. reclīnābam

2. Person 2. reclīnābās

3. Person 3. reclīnābat

Plural

1. Person 1. reclīnābāmus

2. Person 2. reclīnābātis

3. Person 3. reclīnābant

Perfekt

Singular

1. Person 1. reclīnāvī

2. Person 2. reclīnāvisti

3. Person 3. reclīnāvit

Plural

1. Person 1. reclīnāvimus

2. Person 2. reclīnāvistis

3. Person 3. reclīnāvērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. reclīnāverō

2. Person 2. reclīnāveris

3. Person 3. reclīnāverit

Plural

1. Person 1. reclīnāverimus

2. Person 2. reclīnāveritis

3. Person 3. reclīnāverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. reclīnāveram

2. Person 2. reclīnāverās

3. Person 3. reclīnāverat

Plural

1. Person 1. reclīnāverāmus

2. Person 2. reclīnāverātis

3. Person 3. reclīnāverant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. reclīnem 2. Person 2. reclīnēs 3. Person 3. reclīnet	Plural 1. Person 1. reclīnēmus 2. Person 2. reclīnētis 3. Person 3. reclīnent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. reclīnārem 2. Person 2. reclīnārēs 3. Person 3. reclīnāret	Plural 1. Person 1. reclīnārēmus 2. Person 2. reclīnārētis 3. Person 3. reclīnārent
Perfekt	Singular 1. Person 1. reclīnāverim 2. Person 2. reclīnāveris 3. Person 3. reclīnāverit	Plural 1. Person 1. reclīnāverimus 2. Person 2. reclīnāveritis 3. Person 3. reclīnāverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. reclīnāvissem 2. Person 2. reclīnāvissēs 3. Person 3. reclīnāvisset	Plural 1. Person 1. reclīnāvissēmus 2. Person 2. reclīnāvissētis 3. Person 3. reclīnāvissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. reclīnem

2. Person 2. reclīnēs

3. Person 3. reclīnet

Plural

1. Person 1. reclīnēmus

2. Person 2. reclīnētis

3. Person 3. reclīnent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. reclīnārem

2. Person 2. reclīnārēs

3. Person 3. reclīnāret

Plural

1. Person 1. reclīnārēmus

2. Person 2. reclīnārētis

3. Person 3. reclīnārent

Perfekt

Singular

1. Person 1. reclīnāverim

2. Person 2. reclīnāveris

3. Person 3. reclīnāverit

Plural

1. Person 1. reclīnāverimus

2. Person 2. reclīnāveritis

3. Person 3. reclīnāverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. reclīnāvissem

2. Person 2. reclīnāvissēs

3. Person 3. reclīnāvisset

Plural

1. Person 1. reclīnāvissēmus

2. Person 2. reclīnāvissētis

3. Person 3. reclīnāvissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular reclīnā!	Plural reclīnāte!
Futur	Singular 2. Person 2. reclīnāto! 3. Person 3. reclīnāto!	Plural 2. Person 2. reclīnātōte! 3. Person 3. reclīnanto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

reclīnā!

Plural

reclīnāte!

Futur

Singular

2. Person 2. reclīnāto!

3. Person 3. reclīnāto!

Plural

2. Person 2. reclīnātōte!

3. Person 3. reclīnanto!

Infinitiv
Präsens	reclīnāre
Perfekt	reclīnāvisse
Futur	reclīnātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	reclīnāns, reclīnantis
Futur	reclīnātūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	reclīnandī
Dativ	reclīnandō
Akkusativ	ad reclīnandum
Ablativ	reclīnandō

Supinum


	reclīnātum

Latein-Deutsch Übersetzung für "reclinare"

"reclinare" Deutsch Übersetzung

„re-clīnāre“: transitives Verb

reclinare

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "re-clīnāre"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum

„re-clīnāre“: intransitives Verb

reclinare

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "re-clīnāre"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum