Latein-Deutsch Übersetzung für "puer"

"puer" Deutsch Übersetzung

puer

Maskulinum m <puerī>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kind Knabe, Junge Sohn Diener, Sklave
Beispiele
  • Knabe, Junge bis zum Anlegen der toga virilis
    puer
    puer
  • Diener, Sklave
    puer figurativ, in übertragenem Sinnfig
    puer figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • puer regius/nobilisT. Livius Liv.
    Page
    puer regius/nobilisT. Livius Liv.

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg puer

plural pl pueri

Genitiv

singular sg pueri

plural pl puerorum

Dativ

singular sg puero

plural pl pueris

Akkusativ

singular sg puerum

plural pl pueros

Ablativ

singular sg puero

plural pl pueris

Vokativ

singular sg puer

plural pl pueri

puer ales
geflügelter Junge = Eros/Amor
puer ales
puer novem annorum
neunjähriger Junge
puer novem annorum
puer suspensus tabulam lacertoQ. Horatius Flaccus Hor.
ein Junge, der seine Tafel unter dem Arm trägt (= eine Tafel am Arme hängen habend)
puer suspensus tabulam lacertoQ. Horatius Flaccus Hor.
Hannibal puer utpote non amplius novem annosCornelius Nepos Nep.
Hannibal als Knabe, nämlich nicht älter als neun Jahre
Hannibal puer utpote non amplius novem annosCornelius Nepos Nep.
puer fatuus
einfältiger Knabe
puer fatuus
volatilis puer
geflügelter Knabe = Amor
volatilis puer
puer alte cinctus
hochgeschürzter Knabe
puer alte cinctus
puer bono genere natus
puer bono genere natus
puer accrescit
das Kind wächst heran
puer accrescit
pharetratus puer
köchertragender Knabe = Eros/Amor
puer improbus
frecher Knabe = Amor
puer improbus
vagiens puer
weinendes Kind
vagiens puer
pulchellus puerM. Tullius Cicero Cic.
hübsches Herrchen
pulchellus puerM. Tullius Cicero Cic.
puer formā excellens
Junge von außergewöhnlicher Schönheit
puer formā excellens
puer aetate procedit
der Junge wird älter
puer aetate procedit

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: