Latein-Deutsch Übersetzung für "praecedere"

"praecedere" Deutsch Übersetzung

praecedere

intransitives Verb v/i <cēdō, cessī, cessum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vorangehen, vorangetragen werden
  • vorangehen
    prae-cēdere
    prae-cēdere
  • von Sachen vorangetragen werden
    prae-cēdere
    prae-cēdere
Beispiele
  • comitum praecesserat ordoP. Vergilius Maro Verg.
    die Schar der Begleiter war vorangegangen
    comitum praecesserat ordoP. Vergilius Maro Verg.
  • faces praecedunt
    die Fackeln werden vorangetragen
    faces praecedunt
  • tempora praecedentia
    vorhergehende Zeiten
    tempora praecedentia

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. praecēdō

2. Person 2. praecēdis

3. Person 3. praecēdit

1. Person 1. praecēdimus

2. Person 2. praecēditis

3. Person 3. praecēdunt

Futur

1. Person 1. praecēdam

2. Person 2. praecēdes

3. Person 3. praecēdet

1. Person 1. praecēdemus

2. Person 2. praecēdetis

3. Person 3. praecēdent

Imperfekt

1. Person 1. praecēdebam

2. Person 2. praecēdebās

3. Person 3. praecēdebat

1. Person 1. praecēdebāmus

2. Person 2. praecēdebātis

3. Person 3. praecēdebant

Perfekt

1. Person 1. praecessī

2. Person 2. praecessisti

3. Person 3. praecessit

1. Person 1. praecessimus

2. Person 2. praecessistis

3. Person 3. praecessērunt

Futur 2

1. Person 1. praecesserō

2. Person 2. praecesseris

3. Person 3. praecesserit

1. Person 1. praecesserimus

2. Person 2. praecesseritis

3. Person 3. praecesserint

Plusquamperfekt

1. Person 1. praecesseram

2. Person 2. praecesserās

3. Person 3. praecesserat

1. Person 1. praecesserāmus

2. Person 2. praecesserātis

3. Person 3. praecesserant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. praecēdam

2. Person 2. praecēdās

3. Person 3. praecēdat

1. Person 1. praecēdāmus

2. Person 2. praecēdātis

3. Person 3. praecēdant

Imperfekt

1. Person 1. praecēderem

2. Person 2. praecēderēs

3. Person 3. praecēderet

1. Person 1. praecēderēmus

2. Person 2. praecēderētis

3. Person 3. praecēderent

Perfekt

1. Person 1. praecesserim

2. Person 2. praecesseris

3. Person 3. praecesserit

1. Person 1. praecesserimus

2. Person 2. praecesseritis

3. Person 3. praecesserint

Plusquamperfekt

1. Person 1. praecessissem

2. Person 2. praecessissēs

3. Person 3. praecessisset

1. Person 1. praecessissēmus

2. Person 2. praecessissētis

3. Person 3. praecessissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

praecēde!

praecēdite!

Futur

2. Person 2. praecēdito!

3. Person 3. praecēdito!

2. Person 2. praecēditōte!

3. Person 3. praecēdunto!

Infinitiv
Präsens

praecēdere

Perfekt

praecessisse

Futur

praecessūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

praecēdens, praecēdentis

Futur

praecessūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

praecēdendī

Dativ

praecēdendō

Akkusativ

ad praecēdendum

Ablativ

praecēdendō

Supinum
praecessum

praecedere

transitives Verb v/t <cēdō, cessī, cessum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vorangehen, voranfahren übertreffen, überholen
  • vorangehen, voranfahren (aliquem/aliquid j-m/einer Sache)
    prae-cēdere
    prae-cēdere
Beispiele
  • praecedere classem
    der Flotte voransegeln
    praecedere classem
  • übertreffen, überholen
    prae-cēdere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    prae-cēdere figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • reliquos Gallos virtute praecedere
    die übrigen Gallier an Tüchtigkeit übertreffen
    reliquos Gallos virtute praecedere

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. praecēdō

2. Person 2. praecēdis

3. Person 3. praecēdit

1. Person 1. praecēdimus

2. Person 2. praecēditis

3. Person 3. praecēdunt

Futur

1. Person 1. praecēdam

2. Person 2. praecēdes

3. Person 3. praecēdet

1. Person 1. praecēdemus

2. Person 2. praecēdetis

3. Person 3. praecēdent

Imperfekt

1. Person 1. praecēdebam

2. Person 2. praecēdebās

3. Person 3. praecēdebat

1. Person 1. praecēdebāmus

2. Person 2. praecēdebātis

3. Person 3. praecēdebant

Perfekt

1. Person 1. praecessī

2. Person 2. praecessisti

3. Person 3. praecessit

1. Person 1. praecessimus

2. Person 2. praecessistis

3. Person 3. praecessērunt

Futur 2

1. Person 1. praecesserō

2. Person 2. praecesseris

3. Person 3. praecesserit

1. Person 1. praecesserimus

2. Person 2. praecesseritis

3. Person 3. praecesserint

Plusquamperfekt

1. Person 1. praecesseram

2. Person 2. praecesserās

3. Person 3. praecesserat

1. Person 1. praecesserāmus

2. Person 2. praecesserātis

3. Person 3. praecesserant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. praecēdam

2. Person 2. praecēdās

3. Person 3. praecēdat

1. Person 1. praecēdāmus

2. Person 2. praecēdātis

3. Person 3. praecēdant

Imperfekt

1. Person 1. praecēderem

2. Person 2. praecēderēs

3. Person 3. praecēderet

1. Person 1. praecēderēmus

2. Person 2. praecēderētis

3. Person 3. praecēderent

Perfekt

1. Person 1. praecesserim

2. Person 2. praecesseris

3. Person 3. praecesserit

1. Person 1. praecesserimus

2. Person 2. praecesseritis

3. Person 3. praecesserint

Plusquamperfekt

1. Person 1. praecessissem

2. Person 2. praecessissēs

3. Person 3. praecessisset

1. Person 1. praecessissēmus

2. Person 2. praecessissētis

3. Person 3. praecessissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

praecēde!

praecēdite!

Futur

2. Person 2. praecēdito!

3. Person 3. praecēdito!

2. Person 2. praecēditōte!

3. Person 3. praecēdunto!

Infinitiv
Präsens

praecēdere

Perfekt

praecessisse

Futur

praecessūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

praecēdens, praecēdentis

Futur

praecessūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

praecēdendī

Dativ

praecēdendō

Akkusativ

ad praecēdendum

Ablativ

praecēdendō

Supinum
praecessum

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: