ponderare
<ō, āvī, ātum 1.> ||pondus||Übersicht aller Übersetzungen
- abwiegen, das Gewicht feststellenponderāre (unklassischunkl.)ponderāre (unklassischunkl.)
- erwägen, beurteilen (aliquid re/ex re etwas nach etwas)ponderāre figurativ, in übertragenem Sinnfigponderāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
Konjugation
Aktiv
| Indikativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. ponderō 2. Person 2. ponderās 3. Person 3. ponderat | 1. Person 1. ponderāmus 2. Person 2. ponderātis 3. Person 3. ponderant |
| Futur | 1. Person 1. ponderābō 2. Person 2. ponderābis 3. Person 3. ponderābit | 1. Person 1. ponderābimus 2. Person 2. ponderābitis 3. Person 3. ponderābunt |
| Imperfekt | 1. Person 1. ponderābam 2. Person 2. ponderābās 3. Person 3. ponderābat | 1. Person 1. ponderābāmus 2. Person 2. ponderābātis 3. Person 3. ponderābant |
| Perfekt | 1. Person 1. ponderāvī 2. Person 2. ponderāvisti 3. Person 3. ponderāvit | 1. Person 1. ponderāvimus 2. Person 2. ponderāvistis 3. Person 3. ponderāvērunt |
| Futur 2 | 1. Person 1. ponderāverō 2. Person 2. ponderāveris 3. Person 3. ponderāverit | 1. Person 1. ponderāverimus 2. Person 2. ponderāveritis 3. Person 3. ponderāverint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. ponderāveram 2. Person 2. ponderāverās 3. Person 3. ponderāverat | 1. Person 1. ponderāverāmus 2. Person 2. ponderāverātis 3. Person 3. ponderāverant |
| Konjunktiv | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. ponderem 2. Person 2. ponderēs 3. Person 3. ponderet | 1. Person 1. ponderēmus 2. Person 2. ponderētis 3. Person 3. ponderent |
| Imperfekt | 1. Person 1. ponderārem 2. Person 2. ponderārēs 3. Person 3. ponderāret | 1. Person 1. ponderārēmus 2. Person 2. ponderārētis 3. Person 3. ponderārent |
| Perfekt | 1. Person 1. ponderāverim 2. Person 2. ponderāveris 3. Person 3. ponderāverit | 1. Person 1. ponderāverimus 2. Person 2. ponderāveritis 3. Person 3. ponderāverint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. ponderāvissem 2. Person 2. ponderāvissēs 3. Person 3. ponderāvisset | 1. Person 1. ponderāvissēmus 2. Person 2. ponderāvissētis 3. Person 3. ponderāvissent |
| Imperativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | ponderā! | ponderāte! |
| Futur | 2. Person 2. ponderāto! 3. Person 3. ponderāto! | 2. Person 2. ponderātōte! 3. Person 3. ponderanto! |
| Infinitiv | |
|---|---|
| Präsens | ponderāre |
| Perfekt | ponderāvisse |
| Futur | ponderātūrum, am, um esse |
| Partizip | |
|---|---|
| Präsens | ponderāns, ponderantis |
| Futur | ponderātūrus, a, um |
Gerundium
| Genitiv | ponderandī |
|---|---|
| Dativ | ponderandō |
| Akkusativ | ad ponderandum |
| Ablativ | ponderandō |
Supinum
| ponderātum |
