permiscere
<misceō, miscuī, mixtum 2.>Übersicht aller Übersetzungen
- vermischen, durcheinandermengen (aliquid cum re/re etwas mit etwas)per-miscēreper-miscēre
- sich vermischenper-miscēre im Passivper-miscēre im Passiv
- vereinen, verbinden (cum re/alicui rei mit etwas)per-miscēre figurativ, in übertragenem Sinnfigper-miscēre figurativ, in übertragenem Sinnfig
- sich vereinen, handgreiflich werden (alicui mit jemandem)per-miscēre im Passiv figurativ, in übertragenem Sinnfigper-miscēre im Passiv figurativ, in übertragenem Sinnfig
Konjugation
Aktiv
| Indikativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. permiscēō 2. Person 2. permiscēs 3. Person 3. permiscēt | 1. Person 1. permiscēmus 2. Person 2. permiscētis 3. Person 3. permiscēnt |
| Futur | 1. Person 1. permiscēbō 2. Person 2. permiscēbis 3. Person 3. permiscēbit | 1. Person 1. permiscēbimus 2. Person 2. permiscēbitis 3. Person 3. permiscēbunt |
| Imperfekt | 1. Person 1. permiscēbam 2. Person 2. permiscēbās 3. Person 3. permiscēbat | 1. Person 1. permiscēbāmus 2. Person 2. permiscēbātis 3. Person 3. permiscēbant |
| Perfekt | 1. Person 1. permiscuī 2. Person 2. permiscuisti 3. Person 3. permiscuit | 1. Person 1. permiscuimus 2. Person 2. permiscuistis 3. Person 3. permiscuērunt |
| Futur 2 | 1. Person 1. permiscuerō 2. Person 2. permiscueris 3. Person 3. permiscuerit | 1. Person 1. permiscuerimus 2. Person 2. permiscueritis 3. Person 3. permiscuerint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. permiscueram 2. Person 2. permiscuerās 3. Person 3. permiscuerat | 1. Person 1. permiscuerāmus 2. Person 2. permiscuerātis 3. Person 3. permiscuerant |
| Konjunktiv | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. permiscēam 2. Person 2. permiscēās 3. Person 3. permiscēat | 1. Person 1. permiscēāmus 2. Person 2. permiscēātis 3. Person 3. permiscēant |
| Imperfekt | 1. Person 1. permiscērem 2. Person 2. permiscērēs 3. Person 3. permiscēret | 1. Person 1. permiscērēmus 2. Person 2. permiscērētis 3. Person 3. permiscērent |
| Perfekt | 1. Person 1. permiscuerim 2. Person 2. permiscueris 3. Person 3. permiscuerit | 1. Person 1. permiscuerimus 2. Person 2. permiscueritis 3. Person 3. permiscuerint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. permiscuissem 2. Person 2. permiscuissēs 3. Person 3. permiscuisset | 1. Person 1. permiscuissēmus 2. Person 2. permiscuissētis 3. Person 3. permiscuissent |
| Imperativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | permiscē! | permiscēte! |
| Futur | 2. Person 2. permiscēto! 3. Person 3. permiscēto! | 2. Person 2. permiscētōte! 3. Person 3. permiscēnto! |
| Infinitiv | |
|---|---|
| Präsens | permiscēre |
| Perfekt | permiscuisse |
| Futur | permixtūrum, am, um esse |
| Partizip | |
|---|---|
| Präsens | permiscēns, permiscēntis |
| Futur | permixtūrus, a, um |
Gerundium
| Genitiv | permiscēndī |
|---|---|
| Dativ | permiscēndō |
| Akkusativ | ad permiscēndum |
| Ablativ | permiscēndō |
Supinum
| permixtum |
