pergere
intransitives Verb v/i <pergō, perrēxī, perrēctum 3.>Übersicht aller Übersetzungen
- weitergehenpergerepergere
- aufbrechenpergerepergere
- perge!/pergite!wohlan!, ans Werkperge!/pergite!
- fortfahren, weitermachenpergerepergere
- in der Rede fortfahren, in der Rede weitergehenpergerepergere
Konjugation
Aktiv
Indikativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. pergō 2. Person 2. pergis 3. Person 3. pergit | 1. Person 1. pergimus 2. Person 2. pergitis 3. Person 3. pergunt |
Futur | 1. Person 1. pergam 2. Person 2. perges 3. Person 3. perget | 1. Person 1. pergemus 2. Person 2. pergetis 3. Person 3. pergent |
Imperfekt | 1. Person 1. pergebam 2. Person 2. pergebās 3. Person 3. pergebat | 1. Person 1. pergebāmus 2. Person 2. pergebātis 3. Person 3. pergebant |
Perfekt | 1. Person 1. perrēxī 2. Person 2. perrēxisti 3. Person 3. perrēxit | 1. Person 1. perrēximus 2. Person 2. perrēxistis 3. Person 3. perrēxērunt |
Futur 2 | 1. Person 1. perrēxerō 2. Person 2. perrēxeris 3. Person 3. perrēxerit | 1. Person 1. perrēxerimus 2. Person 2. perrēxeritis 3. Person 3. perrēxerint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. perrēxeram 2. Person 2. perrēxerās 3. Person 3. perrēxerat | 1. Person 1. perrēxerāmus 2. Person 2. perrēxerātis 3. Person 3. perrēxerant |
Konjunktiv | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. pergam 2. Person 2. pergās 3. Person 3. pergat | 1. Person 1. pergāmus 2. Person 2. pergātis 3. Person 3. pergant |
Imperfekt | 1. Person 1. pergerem 2. Person 2. pergerēs 3. Person 3. pergeret | 1. Person 1. pergerēmus 2. Person 2. pergerētis 3. Person 3. pergerent |
Perfekt | 1. Person 1. perrēxerim 2. Person 2. perrēxeris 3. Person 3. perrēxerit | 1. Person 1. perrēxerimus 2. Person 2. perrēxeritis 3. Person 3. perrēxerint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. perrēxissem 2. Person 2. perrēxissēs 3. Person 3. perrēxisset | 1. Person 1. perrēxissēmus 2. Person 2. perrēxissētis 3. Person 3. perrēxissent |
Imperativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | perge! | pergite! |
Futur | 2. Person 2. pergito! 3. Person 3. pergito! | 2. Person 2. pergitōte! 3. Person 3. pergunto! |
Infinitiv | |
---|---|
Präsens | pergere |
Perfekt | perrēxisse |
Futur | perrēctūrum, am, um esse |
Partizip | |
---|---|
Präsens | pergens, pergentis |
Futur | perrēctūrus, a, um |
Gerundium
Genitiv | pergendī |
---|---|
Dativ | pergendō |
Akkusativ | ad pergendum |
Ablativ | pergendō |
Supinum
perrēctum |
pergere
transitives Verb v/t <pergō, perrēxī, perrēctum 3.>Übersicht aller Übersetzungen
- iter pergereden Weg fortsetzen, den Marsch fortsetzeniter pergere
Konjugation
Aktiv
Indikativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. pergō 2. Person 2. pergis 3. Person 3. pergit | 1. Person 1. pergimus 2. Person 2. pergitis 3. Person 3. pergunt |
Futur | 1. Person 1. pergam 2. Person 2. perges 3. Person 3. perget | 1. Person 1. pergemus 2. Person 2. pergetis 3. Person 3. pergent |
Imperfekt | 1. Person 1. pergebam 2. Person 2. pergebās 3. Person 3. pergebat | 1. Person 1. pergebāmus 2. Person 2. pergebātis 3. Person 3. pergebant |
Perfekt | 1. Person 1. perrēxī 2. Person 2. perrēxisti 3. Person 3. perrēxit | 1. Person 1. perrēximus 2. Person 2. perrēxistis 3. Person 3. perrēxērunt |
Futur 2 | 1. Person 1. perrēxerō 2. Person 2. perrēxeris 3. Person 3. perrēxerit | 1. Person 1. perrēxerimus 2. Person 2. perrēxeritis 3. Person 3. perrēxerint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. perrēxeram 2. Person 2. perrēxerās 3. Person 3. perrēxerat | 1. Person 1. perrēxerāmus 2. Person 2. perrēxerātis 3. Person 3. perrēxerant |
Konjunktiv | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. pergam 2. Person 2. pergās 3. Person 3. pergat | 1. Person 1. pergāmus 2. Person 2. pergātis 3. Person 3. pergant |
Imperfekt | 1. Person 1. pergerem 2. Person 2. pergerēs 3. Person 3. pergeret | 1. Person 1. pergerēmus 2. Person 2. pergerētis 3. Person 3. pergerent |
Perfekt | 1. Person 1. perrēxerim 2. Person 2. perrēxeris 3. Person 3. perrēxerit | 1. Person 1. perrēxerimus 2. Person 2. perrēxeritis 3. Person 3. perrēxerint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. perrēxissem 2. Person 2. perrēxissēs 3. Person 3. perrēxisset | 1. Person 1. perrēxissēmus 2. Person 2. perrēxissētis 3. Person 3. perrēxissent |
Imperativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | perge! | pergite! |
Futur | 2. Person 2. pergito! 3. Person 3. pergito! | 2. Person 2. pergitōte! 3. Person 3. pergunto! |
Infinitiv | |
---|---|
Präsens | pergere |
Perfekt | perrēxisse |
Futur | perrēctūrum, am, um esse |
Partizip | |
---|---|
Präsens | pergens, pergentis |
Futur | perrēctūrus, a, um |
Gerundium
Genitiv | pergendī |
---|---|
Dativ | pergendō |
Akkusativ | ad pergendum |
Ablativ | pergendō |
Supinum
perrēctum |