ornare
<ō, āvī, ātum 1.>Übersicht aller Übersetzungen
- ausrüsten, ausstattenōrnāreōrnāre
- naves ornareSchiffe ausstattennaves ornare
- provinciam ornaredas Erforderliche für die Verwaltung der Provinz veranlassenprovinciam ornare
- fördernōrnāre figurativ, in übertragenem Sinnfigōrnāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
- auszeichnenōrnāre figurativ, in übertragenem Sinnfigehrenōrnāre figurativ, in übertragenem Sinnfigōrnāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
Konjugation
Aktiv
| Indikativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. ōrnō 2. Person 2. ōrnās 3. Person 3. ōrnat | 1. Person 1. ōrnāmus 2. Person 2. ōrnātis 3. Person 3. ōrnant |
| Futur | 1. Person 1. ōrnābō 2. Person 2. ōrnābis 3. Person 3. ōrnābit | 1. Person 1. ōrnābimus 2. Person 2. ōrnābitis 3. Person 3. ōrnābunt |
| Imperfekt | 1. Person 1. ōrnābam 2. Person 2. ōrnābās 3. Person 3. ōrnābat | 1. Person 1. ōrnābāmus 2. Person 2. ōrnābātis 3. Person 3. ōrnābant |
| Perfekt | 1. Person 1. ōrnāvī 2. Person 2. ōrnāvisti 3. Person 3. ōrnāvit | 1. Person 1. ōrnāvimus 2. Person 2. ōrnāvistis 3. Person 3. ōrnāvērunt |
| Futur 2 | 1. Person 1. ōrnāverō 2. Person 2. ōrnāveris 3. Person 3. ōrnāverit | 1. Person 1. ōrnāverimus 2. Person 2. ōrnāveritis 3. Person 3. ōrnāverint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. ōrnāveram 2. Person 2. ōrnāverās 3. Person 3. ōrnāverat | 1. Person 1. ōrnāverāmus 2. Person 2. ōrnāverātis 3. Person 3. ōrnāverant |
| Konjunktiv | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. ōrnem 2. Person 2. ōrnēs 3. Person 3. ōrnet | 1. Person 1. ōrnēmus 2. Person 2. ōrnētis 3. Person 3. ōrnent |
| Imperfekt | 1. Person 1. ōrnārem 2. Person 2. ōrnārēs 3. Person 3. ōrnāret | 1. Person 1. ōrnārēmus 2. Person 2. ōrnārētis 3. Person 3. ōrnārent |
| Perfekt | 1. Person 1. ōrnāverim 2. Person 2. ōrnāveris 3. Person 3. ōrnāverit | 1. Person 1. ōrnāverimus 2. Person 2. ōrnāveritis 3. Person 3. ōrnāverint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. ōrnāvissem 2. Person 2. ōrnāvissēs 3. Person 3. ōrnāvisset | 1. Person 1. ōrnāvissēmus 2. Person 2. ōrnāvissētis 3. Person 3. ōrnāvissent |
| Imperativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | ōrnā! | ōrnāte! |
| Futur | 2. Person 2. ōrnāto! 3. Person 3. ōrnāto! | 2. Person 2. ōrnātōte! 3. Person 3. ōrnanto! |
| Infinitiv | |
|---|---|
| Präsens | ōrnāre |
| Perfekt | ōrnāvisse |
| Futur | ōrnātūrum, am, um esse |
| Partizip | |
|---|---|
| Präsens | ōrnāns, ōrnantis |
| Futur | ōrnātūrus, a, um |
Gerundium
| Genitiv | ōrnandī |
|---|---|
| Dativ | ōrnandō |
| Akkusativ | ad ōrnandum |
| Ablativ | ōrnandō |
Supinum
| ōrnātum |
