ordinare

„ōrdināre“

<ō, āvī, ātum 1.> ||ordo||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ordnen, aufstellen ordentlich einrichten, regeln in ein Amt einsetzen, bestellen vergeben abfassen, festlegen zum Priester weihen, in sein Amt einsetzen Weitere Beispiele...

ordnen, aufstellen
ōrdināre

ōrdināre

Beispiele

arbustum sulcis ordinare

eine Baumpflanzung in Reihen anlegen

arbustum sulcis ordinare
magistratūs ordinare

die Reihenfolge der Beamten festlegen

magistratūs ordinare

ordentlich einrichten, regeln
ōrdināre

ōrdināre

Beispiele

annos ordinare

seine Jahre zählen

annos ordinare
res publicas ordinare

die Geschichte des Staates darstellen

res publicas ordinare

Beamte in ein Amt einsetzen, bestellen
ōrdināre

ōrdināre

Beispiele

aliquem in successionem regni ordinare

jemanden zur Thronfolge bestimmen

aliquem in successionem regni ordinare

ein Amt vergeben
ōrdināre

ōrdināre

abfassen, festlegen
ōrdināre (spätlateinischspätl.) RechtswesenJUR

ōrdināre (spätlateinischspätl.) RechtswesenJUR

Beispiele

testamentum ordinare

ein Testament verfassen

testamentum ordinare

zum Priester weihen
ōrdināre (Kirchenlateineccl.)

ōrdināre (Kirchenlateineccl.)
einen Priester in sein Amt einsetzen
ōrdināre (Kirchenlateineccl.)

ōrdināre (Kirchenlateineccl.)

Beispiele

militem ordinare (mittellateinischmlat.)

zum Ritter schlagen

militem ordinare (mittellateinischmlat.)

Flexion "ōrdināre"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. ōrdinō 2. Person 2. ōrdinās 3. Person 3. ōrdinat	Plural 1. Person 1. ōrdināmus 2. Person 2. ōrdinātis 3. Person 3. ōrdinant
Futur	Singular 1. Person 1. ōrdinābō 2. Person 2. ōrdinābis 3. Person 3. ōrdinābit	Plural 1. Person 1. ōrdinābimus 2. Person 2. ōrdinābitis 3. Person 3. ōrdinābunt
Imperfekt	Singular 1. Person 1. ōrdinābam 2. Person 2. ōrdinābās 3. Person 3. ōrdinābat	Plural 1. Person 1. ōrdinābāmus 2. Person 2. ōrdinābātis 3. Person 3. ōrdinābant
Perfekt	Singular 1. Person 1. ōrdināvī 2. Person 2. ōrdināvisti 3. Person 3. ōrdināvit	Plural 1. Person 1. ōrdināvimus 2. Person 2. ōrdināvistis 3. Person 3. ōrdināvērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. ōrdināverō 2. Person 2. ōrdināveris 3. Person 3. ōrdināverit	Plural 1. Person 1. ōrdināverimus 2. Person 2. ōrdināveritis 3. Person 3. ōrdināverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. ōrdināveram 2. Person 2. ōrdināverās 3. Person 3. ōrdināverat	Plural 1. Person 1. ōrdināverāmus 2. Person 2. ōrdināverātis 3. Person 3. ōrdināverant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. ōrdinō

2. Person 2. ōrdinās

3. Person 3. ōrdinat

Plural

1. Person 1. ōrdināmus

2. Person 2. ōrdinātis

3. Person 3. ōrdinant

Futur

Singular

1. Person 1. ōrdinābō

2. Person 2. ōrdinābis

3. Person 3. ōrdinābit

Plural

1. Person 1. ōrdinābimus

2. Person 2. ōrdinābitis

3. Person 3. ōrdinābunt

Imperfekt

Singular

1. Person 1. ōrdinābam

2. Person 2. ōrdinābās

3. Person 3. ōrdinābat

Plural

1. Person 1. ōrdinābāmus

2. Person 2. ōrdinābātis

3. Person 3. ōrdinābant

Perfekt

Singular

1. Person 1. ōrdināvī

2. Person 2. ōrdināvisti

3. Person 3. ōrdināvit

Plural

1. Person 1. ōrdināvimus

2. Person 2. ōrdināvistis

3. Person 3. ōrdināvērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. ōrdināverō

2. Person 2. ōrdināveris

3. Person 3. ōrdināverit

Plural

1. Person 1. ōrdināverimus

2. Person 2. ōrdināveritis

3. Person 3. ōrdināverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. ōrdināveram

2. Person 2. ōrdināverās

3. Person 3. ōrdināverat

Plural

1. Person 1. ōrdināverāmus

2. Person 2. ōrdināverātis

3. Person 3. ōrdināverant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. ōrdinem 2. Person 2. ōrdinēs 3. Person 3. ōrdinet	Plural 1. Person 1. ōrdinēmus 2. Person 2. ōrdinētis 3. Person 3. ōrdinent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. ōrdinārem 2. Person 2. ōrdinārēs 3. Person 3. ōrdināret	Plural 1. Person 1. ōrdinārēmus 2. Person 2. ōrdinārētis 3. Person 3. ōrdinārent
Perfekt	Singular 1. Person 1. ōrdināverim 2. Person 2. ōrdināveris 3. Person 3. ōrdināverit	Plural 1. Person 1. ōrdināverimus 2. Person 2. ōrdināveritis 3. Person 3. ōrdināverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. ōrdināvissem 2. Person 2. ōrdināvissēs 3. Person 3. ōrdināvisset	Plural 1. Person 1. ōrdināvissēmus 2. Person 2. ōrdināvissētis 3. Person 3. ōrdināvissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. ōrdinem

2. Person 2. ōrdinēs

3. Person 3. ōrdinet

Plural

1. Person 1. ōrdinēmus

2. Person 2. ōrdinētis

3. Person 3. ōrdinent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. ōrdinārem

2. Person 2. ōrdinārēs

3. Person 3. ōrdināret

Plural

1. Person 1. ōrdinārēmus

2. Person 2. ōrdinārētis

3. Person 3. ōrdinārent

Perfekt

Singular

1. Person 1. ōrdināverim

2. Person 2. ōrdināveris

3. Person 3. ōrdināverit

Plural

1. Person 1. ōrdināverimus

2. Person 2. ōrdināveritis

3. Person 3. ōrdināverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. ōrdināvissem

2. Person 2. ōrdināvissēs

3. Person 3. ōrdināvisset

Plural

1. Person 1. ōrdināvissēmus

2. Person 2. ōrdināvissētis

3. Person 3. ōrdināvissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular ōrdinā!	Plural ōrdināte!
Futur	Singular 2. Person 2. ōrdināto! 3. Person 3. ōrdināto!	Plural 2. Person 2. ōrdinātōte! 3. Person 3. ōrdinanto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

ōrdinā!

Plural

ōrdināte!

Futur

Singular

2. Person 2. ōrdināto!

3. Person 3. ōrdināto!

Plural

2. Person 2. ōrdinātōte!

3. Person 3. ōrdinanto!

Infinitiv
Präsens	ōrdināre
Perfekt	ōrdināvisse
Futur	ōrdinātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	ōrdināns, ōrdinantis
Futur	ōrdinātūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	ōrdinandī
Dativ	ōrdinandō
Akkusativ	ad ōrdinandum
Ablativ	ōrdinandō

Supinum


	ōrdinātum

Latein-Deutsch Übersetzung für "ordinare"

"ordinare" Deutsch Übersetzung

„ōrdināre“

ordinare

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "ōrdināre"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum