obstrepere

„ob-strepere“

<strepō, strepuī, strepitum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

entgegentönen, entgegenlärmen übertönen, überschreien, niedergeschrien werden stören, hinderlich sein

entgegentönen, entgegenlärmen
ob-strepere

ob-strepere

Beispiele

pluvia obstrepit

der Regen plätschert

pluvia obstrepit
obstrepi re

von etwas umrauscht werden

obstrepi re

übertönen, überschreien
ob-strepere

ob-strepere
niedergeschrien werden
ob-strepere im Passiv

ob-strepere im Passiv

Beispiele

contio decemviro obstrepuit

die Versammlung überschrie den Dezemvir

contio decemviro obstrepuit

stören (alicui jemanden)
ob-strepere figurativ, in übertragenem Sinnfig

hinderlich sein (alicui jemandem)
ob-strepere figurativ, in übertragenem Sinnfig

ob-strepere figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

alicui litteris obstrepere

jemanden mit Briefen belästigen

alicui litteris obstrepere

Flexion "ob-strepere"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. obstrepō 2. Person 2. obstrepis 3. Person 3. obstrepit	Plural 1. Person 1. obstrepimus 2. Person 2. obstrepitis 3. Person 3. obstrepunt
Futur	Singular 1. Person 1. obstrepam 2. Person 2. obstrepes 3. Person 3. obstrepet	Plural 1. Person 1. obstrepemus 2. Person 2. obstrepetis 3. Person 3. obstrepent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. obstrepebam 2. Person 2. obstrepebās 3. Person 3. obstrepebat	Plural 1. Person 1. obstrepebāmus 2. Person 2. obstrepebātis 3. Person 3. obstrepebant
Perfekt	Singular 1. Person 1. obstrepuī 2. Person 2. obstrepuisti 3. Person 3. obstrepuit	Plural 1. Person 1. obstrepuimus 2. Person 2. obstrepuistis 3. Person 3. obstrepuērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. obstrepuerō 2. Person 2. obstrepueris 3. Person 3. obstrepuerit	Plural 1. Person 1. obstrepuerimus 2. Person 2. obstrepueritis 3. Person 3. obstrepuerint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. obstrepueram 2. Person 2. obstrepuerās 3. Person 3. obstrepuerat	Plural 1. Person 1. obstrepuerāmus 2. Person 2. obstrepuerātis 3. Person 3. obstrepuerant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. obstrepō

2. Person 2. obstrepis

3. Person 3. obstrepit

Plural

1. Person 1. obstrepimus

2. Person 2. obstrepitis

3. Person 3. obstrepunt

Futur

Singular

1. Person 1. obstrepam

2. Person 2. obstrepes

3. Person 3. obstrepet

Plural

1. Person 1. obstrepemus

2. Person 2. obstrepetis

3. Person 3. obstrepent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. obstrepebam

2. Person 2. obstrepebās

3. Person 3. obstrepebat

Plural

1. Person 1. obstrepebāmus

2. Person 2. obstrepebātis

3. Person 3. obstrepebant

Perfekt

Singular

1. Person 1. obstrepuī

2. Person 2. obstrepuisti

3. Person 3. obstrepuit

Plural

1. Person 1. obstrepuimus

2. Person 2. obstrepuistis

3. Person 3. obstrepuērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. obstrepuerō

2. Person 2. obstrepueris

3. Person 3. obstrepuerit

Plural

1. Person 1. obstrepuerimus

2. Person 2. obstrepueritis

3. Person 3. obstrepuerint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. obstrepueram

2. Person 2. obstrepuerās

3. Person 3. obstrepuerat

Plural

1. Person 1. obstrepuerāmus

2. Person 2. obstrepuerātis

3. Person 3. obstrepuerant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. obstrepam 2. Person 2. obstrepās 3. Person 3. obstrepat	Plural 1. Person 1. obstrepāmus 2. Person 2. obstrepātis 3. Person 3. obstrepant
Imperfekt	Singular 1. Person 1. obstreperem 2. Person 2. obstreperēs 3. Person 3. obstreperet	Plural 1. Person 1. obstreperēmus 2. Person 2. obstreperētis 3. Person 3. obstreperent
Perfekt	Singular 1. Person 1. obstrepuerim 2. Person 2. obstrepueris 3. Person 3. obstrepuerit	Plural 1. Person 1. obstrepuerimus 2. Person 2. obstrepueritis 3. Person 3. obstrepuerint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. obstrepuissem 2. Person 2. obstrepuissēs 3. Person 3. obstrepuisset	Plural 1. Person 1. obstrepuissēmus 2. Person 2. obstrepuissētis 3. Person 3. obstrepuissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. obstrepam

2. Person 2. obstrepās

3. Person 3. obstrepat

Plural

1. Person 1. obstrepāmus

2. Person 2. obstrepātis

3. Person 3. obstrepant

Imperfekt

Singular

1. Person 1. obstreperem

2. Person 2. obstreperēs

3. Person 3. obstreperet

Plural

1. Person 1. obstreperēmus

2. Person 2. obstreperētis

3. Person 3. obstreperent

Perfekt

Singular

1. Person 1. obstrepuerim

2. Person 2. obstrepueris

3. Person 3. obstrepuerit

Plural

1. Person 1. obstrepuerimus

2. Person 2. obstrepueritis

3. Person 3. obstrepuerint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. obstrepuissem

2. Person 2. obstrepuissēs

3. Person 3. obstrepuisset

Plural

1. Person 1. obstrepuissēmus

2. Person 2. obstrepuissētis

3. Person 3. obstrepuissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular obstrepe!	Plural obstrepite!
Futur	Singular 2. Person 2. obstrepito! 3. Person 3. obstrepito!	Plural 2. Person 2. obstrepitōte! 3. Person 3. obstrepunto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

obstrepe!

Plural

obstrepite!

Futur

Singular

2. Person 2. obstrepito!

3. Person 3. obstrepito!

Plural

2. Person 2. obstrepitōte!

3. Person 3. obstrepunto!

Infinitiv
Präsens	obstrepere
Perfekt	obstrepuisse
Futur	obstrepitūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	obstrepens, obstrepentis
Futur	obstrepitūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	obstrependī
Dativ	obstrependō
Akkusativ	ad obstrependum
Ablativ	obstrependō

Supinum


	obstrepitum

Latein-Deutsch Übersetzung für "obstrepere"

"obstrepere" Deutsch Übersetzung

„ob-strepere“

obstrepere

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "ob-strepere"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum