obligare

„ob-ligāre“

<ō, āvī, ātum 1.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

binden, festbinden verbinden, zubinden einschränken schuldig machen verpflichten verpfänden, als Pfand geben, geloben, feierlich versprechen

binden, festbinden
ob-ligāre

ob-ligāre

Beispiele

aliquem iudicio obligare

jemanden durch richterliches Urteil binden

aliquem iudicio obligare

verbinden, zubinden
ob-ligāre

ob-ligāre

einschränken
ob-ligāre

ob-ligāre

eines Vergehens schuldig machen
ob-ligāre

ob-ligāre

Beispiele

undu. se obligare

sich schuldig machen (re einer Sache)

undu. se obligare

verpflichten (aliquem re jemanden durch etwas)
ob-ligāre

ob-ligāre

Beispiele

sibi aliquem obligare

sich jemanden verpflichten

sibi aliquem obligare
vadem tribus milibus aeris obligare

den Bürgen zur Zahlung von 3000 Assen verpflichten

vadem tribus milibus aeris obligare

verpfänden, als Pfand geben
ob-ligāre figurativ, in übertragenem Sinnfig

ob-ligāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
geloben, feierlich versprechen
ob-ligāre figurativ, in übertragenem Sinnfig

ob-ligāre figurativ, in übertragenem Sinnfig

Flexion "ob-ligāre"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. obligō 2. Person 2. obligās 3. Person 3. obligat	Plural 1. Person 1. obligāmus 2. Person 2. obligātis 3. Person 3. obligant
Futur	Singular 1. Person 1. obligābō 2. Person 2. obligābis 3. Person 3. obligābit	Plural 1. Person 1. obligābimus 2. Person 2. obligābitis 3. Person 3. obligābunt
Imperfekt	Singular 1. Person 1. obligābam 2. Person 2. obligābās 3. Person 3. obligābat	Plural 1. Person 1. obligābāmus 2. Person 2. obligābātis 3. Person 3. obligābant
Perfekt	Singular 1. Person 1. obligāvī 2. Person 2. obligāvisti 3. Person 3. obligāvit	Plural 1. Person 1. obligāvimus 2. Person 2. obligāvistis 3. Person 3. obligāvērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. obligāverō 2. Person 2. obligāveris 3. Person 3. obligāverit	Plural 1. Person 1. obligāverimus 2. Person 2. obligāveritis 3. Person 3. obligāverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. obligāveram 2. Person 2. obligāverās 3. Person 3. obligāverat	Plural 1. Person 1. obligāverāmus 2. Person 2. obligāverātis 3. Person 3. obligāverant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. obligō

2. Person 2. obligās

3. Person 3. obligat

Plural

1. Person 1. obligāmus

2. Person 2. obligātis

3. Person 3. obligant

Futur

Singular

1. Person 1. obligābō

2. Person 2. obligābis

3. Person 3. obligābit

Plural

1. Person 1. obligābimus

2. Person 2. obligābitis

3. Person 3. obligābunt

Imperfekt

Singular

1. Person 1. obligābam

2. Person 2. obligābās

3. Person 3. obligābat

Plural

1. Person 1. obligābāmus

2. Person 2. obligābātis

3. Person 3. obligābant

Perfekt

Singular

1. Person 1. obligāvī

2. Person 2. obligāvisti

3. Person 3. obligāvit

Plural

1. Person 1. obligāvimus

2. Person 2. obligāvistis

3. Person 3. obligāvērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. obligāverō

2. Person 2. obligāveris

3. Person 3. obligāverit

Plural

1. Person 1. obligāverimus

2. Person 2. obligāveritis

3. Person 3. obligāverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. obligāveram

2. Person 2. obligāverās

3. Person 3. obligāverat

Plural

1. Person 1. obligāverāmus

2. Person 2. obligāverātis

3. Person 3. obligāverant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. obligem 2. Person 2. obligēs 3. Person 3. obliget	Plural 1. Person 1. obligēmus 2. Person 2. obligētis 3. Person 3. obligent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. obligārem 2. Person 2. obligārēs 3. Person 3. obligāret	Plural 1. Person 1. obligārēmus 2. Person 2. obligārētis 3. Person 3. obligārent
Perfekt	Singular 1. Person 1. obligāverim 2. Person 2. obligāveris 3. Person 3. obligāverit	Plural 1. Person 1. obligāverimus 2. Person 2. obligāveritis 3. Person 3. obligāverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. obligāvissem 2. Person 2. obligāvissēs 3. Person 3. obligāvisset	Plural 1. Person 1. obligāvissēmus 2. Person 2. obligāvissētis 3. Person 3. obligāvissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. obligem

2. Person 2. obligēs

3. Person 3. obliget

Plural

1. Person 1. obligēmus

2. Person 2. obligētis

3. Person 3. obligent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. obligārem

2. Person 2. obligārēs

3. Person 3. obligāret

Plural

1. Person 1. obligārēmus

2. Person 2. obligārētis

3. Person 3. obligārent

Perfekt

Singular

1. Person 1. obligāverim

2. Person 2. obligāveris

3. Person 3. obligāverit

Plural

1. Person 1. obligāverimus

2. Person 2. obligāveritis

3. Person 3. obligāverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. obligāvissem

2. Person 2. obligāvissēs

3. Person 3. obligāvisset

Plural

1. Person 1. obligāvissēmus

2. Person 2. obligāvissētis

3. Person 3. obligāvissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular obligā!	Plural obligāte!
Futur	Singular 2. Person 2. obligāto! 3. Person 3. obligāto!	Plural 2. Person 2. obligātōte! 3. Person 3. obliganto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

obligā!

Plural

obligāte!

Futur

Singular

2. Person 2. obligāto!

3. Person 3. obligāto!

Plural

2. Person 2. obligātōte!

3. Person 3. obliganto!

Infinitiv
Präsens	obligāre
Perfekt	obligāvisse
Futur	obligātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	obligāns, obligantis
Futur	obligātūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	obligandī
Dativ	obligandō
Akkusativ	ad obligandum
Ablativ	obligandō

Supinum


	obligātum

Latein-Deutsch Übersetzung für "obligare"

"obligare" Deutsch Übersetzung

„ob-ligāre“

obligare

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "ob-ligāre"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum

Beispielsätze für "obligare"