involvere
<volvō, volvī, volūtum 3.>Übersicht aller Übersetzungen
- hineinwälzen, hinaufwälzenin-volverein-volvere
- niederstürzen (alicui rei auf etwas)in-volvere im Passivin-volvere im Passiv
- sich einschleichen, eindringenin-volvere figurativ, in übertragenem Sinnfigin-volvere figurativ, in übertragenem Sinnfig
- einhüllen, verhüllenin-volverein-volvere
- sich hüllenin-volvere im Passivin-volvere im Passiv
- vera obscuris verbis involveredie Wahrheit in dunkle Worte hüllenvera obscuris verbis involvere
- bellum pacis nomine involvereden Krieg unter dem Wort Frieden versteckenbellum pacis nomine involvere
- se involvere laqueis interrogationissich in den Schlingen der Befragung verstrickense involvere laqueis interrogationis
Konjugation
Aktiv
| Indikativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. involvō 2. Person 2. involvis 3. Person 3. involvit | 1. Person 1. involvimus 2. Person 2. involvitis 3. Person 3. involvunt |
| Futur | 1. Person 1. involvam 2. Person 2. involves 3. Person 3. involvet | 1. Person 1. involvemus 2. Person 2. involvetis 3. Person 3. involvent |
| Imperfekt | 1. Person 1. involvebam 2. Person 2. involvebās 3. Person 3. involvebat | 1. Person 1. involvebāmus 2. Person 2. involvebātis 3. Person 3. involvebant |
| Perfekt | 1. Person 1. involvī 2. Person 2. involvisti 3. Person 3. involvit | 1. Person 1. involvimus 2. Person 2. involvistis 3. Person 3. involvērunt |
| Futur 2 | 1. Person 1. involverō 2. Person 2. involveris 3. Person 3. involverit | 1. Person 1. involverimus 2. Person 2. involveritis 3. Person 3. involverint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. involveram 2. Person 2. involverās 3. Person 3. involverat | 1. Person 1. involverāmus 2. Person 2. involverātis 3. Person 3. involverant |
| Konjunktiv | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. involvam 2. Person 2. involvās 3. Person 3. involvat | 1. Person 1. involvāmus 2. Person 2. involvātis 3. Person 3. involvant |
| Imperfekt | 1. Person 1. involverem 2. Person 2. involverēs 3. Person 3. involveret | 1. Person 1. involverēmus 2. Person 2. involverētis 3. Person 3. involverent |
| Perfekt | 1. Person 1. involverim 2. Person 2. involveris 3. Person 3. involverit | 1. Person 1. involverimus 2. Person 2. involveritis 3. Person 3. involverint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. involvissem 2. Person 2. involvissēs 3. Person 3. involvisset | 1. Person 1. involvissēmus 2. Person 2. involvissētis 3. Person 3. involvissent |
| Imperativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | involve! | involvite! |
| Futur | 2. Person 2. involvito! 3. Person 3. involvito! | 2. Person 2. involvitōte! 3. Person 3. involvunto! |
| Infinitiv | |
|---|---|
| Präsens | involvere |
| Perfekt | involvisse |
| Futur | involūtūrum, am, um esse |
| Partizip | |
|---|---|
| Präsens | involvens, involventis |
| Futur | involūtūrus, a, um |
Gerundium
| Genitiv | involvendī |
|---|---|
| Dativ | involvendō |
| Akkusativ | ad involvendum |
| Ablativ | involvendō |
Supinum
| involūtum |
