insonare

„īn-sonāre“: intransitives Verb

intransitives Verb v/i <sonō, sonuī, sonitum 1.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

dabei ertönen, erschallen

dabei ertönen, erschallen
īn-sonāre

īn-sonāre

Beispiele

unda insonat

die Woge braust

unda insonat
flagello insonare

mit der Peitsche knallen

flagello insonare

Flexion "īn-sonāre"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. īnsonō 2. Person 2. īnsonās 3. Person 3. īnsonat	Plural 1. Person 1. īnsonāmus 2. Person 2. īnsonātis 3. Person 3. īnsonant
Futur	Singular 1. Person 1. īnsonābō 2. Person 2. īnsonābis 3. Person 3. īnsonābit	Plural 1. Person 1. īnsonābimus 2. Person 2. īnsonābitis 3. Person 3. īnsonābunt
Imperfekt	Singular 1. Person 1. īnsonābam 2. Person 2. īnsonābās 3. Person 3. īnsonābat	Plural 1. Person 1. īnsonābāmus 2. Person 2. īnsonābātis 3. Person 3. īnsonābant
Perfekt	Singular 1. Person 1. īnsonuī 2. Person 2. īnsonuisti 3. Person 3. īnsonuit	Plural 1. Person 1. īnsonuimus 2. Person 2. īnsonuistis 3. Person 3. īnsonuērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. īnsonuerō 2. Person 2. īnsonueris 3. Person 3. īnsonuerit	Plural 1. Person 1. īnsonuerimus 2. Person 2. īnsonueritis 3. Person 3. īnsonuerint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. īnsonueram 2. Person 2. īnsonuerās 3. Person 3. īnsonuerat	Plural 1. Person 1. īnsonuerāmus 2. Person 2. īnsonuerātis 3. Person 3. īnsonuerant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. īnsonō

2. Person 2. īnsonās

3. Person 3. īnsonat

Plural

1. Person 1. īnsonāmus

2. Person 2. īnsonātis

3. Person 3. īnsonant

Futur

Singular

1. Person 1. īnsonābō

2. Person 2. īnsonābis

3. Person 3. īnsonābit

Plural

1. Person 1. īnsonābimus

2. Person 2. īnsonābitis

3. Person 3. īnsonābunt

Imperfekt

Singular

1. Person 1. īnsonābam

2. Person 2. īnsonābās

3. Person 3. īnsonābat

Plural

1. Person 1. īnsonābāmus

2. Person 2. īnsonābātis

3. Person 3. īnsonābant

Perfekt

Singular

1. Person 1. īnsonuī

2. Person 2. īnsonuisti

3. Person 3. īnsonuit

Plural

1. Person 1. īnsonuimus

2. Person 2. īnsonuistis

3. Person 3. īnsonuērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. īnsonuerō

2. Person 2. īnsonueris

3. Person 3. īnsonuerit

Plural

1. Person 1. īnsonuerimus

2. Person 2. īnsonueritis

3. Person 3. īnsonuerint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. īnsonueram

2. Person 2. īnsonuerās

3. Person 3. īnsonuerat

Plural

1. Person 1. īnsonuerāmus

2. Person 2. īnsonuerātis

3. Person 3. īnsonuerant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. īnsonem 2. Person 2. īnsonēs 3. Person 3. īnsonet	Plural 1. Person 1. īnsonēmus 2. Person 2. īnsonētis 3. Person 3. īnsonent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. īnsonārem 2. Person 2. īnsonārēs 3. Person 3. īnsonāret	Plural 1. Person 1. īnsonārēmus 2. Person 2. īnsonārētis 3. Person 3. īnsonārent
Perfekt	Singular 1. Person 1. īnsonuerim 2. Person 2. īnsonueris 3. Person 3. īnsonuerit	Plural 1. Person 1. īnsonuerimus 2. Person 2. īnsonueritis 3. Person 3. īnsonuerint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. īnsonuissem 2. Person 2. īnsonuissēs 3. Person 3. īnsonuisset	Plural 1. Person 1. īnsonuissēmus 2. Person 2. īnsonuissētis 3. Person 3. īnsonuissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. īnsonem

2. Person 2. īnsonēs

3. Person 3. īnsonet

Plural

1. Person 1. īnsonēmus

2. Person 2. īnsonētis

3. Person 3. īnsonent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. īnsonārem

2. Person 2. īnsonārēs

3. Person 3. īnsonāret

Plural

1. Person 1. īnsonārēmus

2. Person 2. īnsonārētis

3. Person 3. īnsonārent

Perfekt

Singular

1. Person 1. īnsonuerim

2. Person 2. īnsonueris

3. Person 3. īnsonuerit

Plural

1. Person 1. īnsonuerimus

2. Person 2. īnsonueritis

3. Person 3. īnsonuerint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. īnsonuissem

2. Person 2. īnsonuissēs

3. Person 3. īnsonuisset

Plural

1. Person 1. īnsonuissēmus

2. Person 2. īnsonuissētis

3. Person 3. īnsonuissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular īnsonā!	Plural īnsonāte!
Futur	Singular 2. Person 2. īnsonāto! 3. Person 3. īnsonāto!	Plural 2. Person 2. īnsonātōte! 3. Person 3. īnsonanto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

īnsonā!

Plural

īnsonāte!

Futur

Singular

2. Person 2. īnsonāto!

3. Person 3. īnsonāto!

Plural

2. Person 2. īnsonātōte!

3. Person 3. īnsonanto!

Infinitiv
Präsens	īnsonāre
Perfekt	īnsonuisse
Futur	īnsonitūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	īnsonāns, īnsonantis
Futur	īnsonītūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	īnsonandī
Dativ	īnsonandō
Akkusativ	ad īnsonandum
Ablativ	īnsonandō

Supinum


	īnsonitum

„īn-sonāre“: transitives Verb

insonare

transitives Verb v/t <sonō, sonuī, sonitum 1.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ertönen lassen, erschallen lassen

ertönen lassen, erschallen lassen
īn-sonāre

īn-sonāre

Beispiele

verbera insonareP. Vergilius Maro Verg.

die Peitsche knallen lassen

verbera insonareP. Vergilius Maro Verg.

Flexion "īn-sonāre"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. īnsonō 2. Person 2. īnsonās 3. Person 3. īnsonat	Plural 1. Person 1. īnsonāmus 2. Person 2. īnsonātis 3. Person 3. īnsonant
Futur	Singular 1. Person 1. īnsonābō 2. Person 2. īnsonābis 3. Person 3. īnsonābit	Plural 1. Person 1. īnsonābimus 2. Person 2. īnsonābitis 3. Person 3. īnsonābunt
Imperfekt	Singular 1. Person 1. īnsonābam 2. Person 2. īnsonābās 3. Person 3. īnsonābat	Plural 1. Person 1. īnsonābāmus 2. Person 2. īnsonābātis 3. Person 3. īnsonābant
Perfekt	Singular 1. Person 1. īnsonuī 2. Person 2. īnsonuisti 3. Person 3. īnsonuit	Plural 1. Person 1. īnsonuimus 2. Person 2. īnsonuistis 3. Person 3. īnsonuērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. īnsonuerō 2. Person 2. īnsonueris 3. Person 3. īnsonuerit	Plural 1. Person 1. īnsonuerimus 2. Person 2. īnsonueritis 3. Person 3. īnsonuerint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. īnsonueram 2. Person 2. īnsonuerās 3. Person 3. īnsonuerat	Plural 1. Person 1. īnsonuerāmus 2. Person 2. īnsonuerātis 3. Person 3. īnsonuerant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. īnsonō

2. Person 2. īnsonās

3. Person 3. īnsonat

Plural

1. Person 1. īnsonāmus

2. Person 2. īnsonātis

3. Person 3. īnsonant

Futur

Singular

1. Person 1. īnsonābō

2. Person 2. īnsonābis

3. Person 3. īnsonābit

Plural

1. Person 1. īnsonābimus

2. Person 2. īnsonābitis

3. Person 3. īnsonābunt

Imperfekt

Singular

1. Person 1. īnsonābam

2. Person 2. īnsonābās

3. Person 3. īnsonābat

Plural

1. Person 1. īnsonābāmus

2. Person 2. īnsonābātis

3. Person 3. īnsonābant

Perfekt

Singular

1. Person 1. īnsonuī

2. Person 2. īnsonuisti

3. Person 3. īnsonuit

Plural

1. Person 1. īnsonuimus

2. Person 2. īnsonuistis

3. Person 3. īnsonuērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. īnsonuerō

2. Person 2. īnsonueris

3. Person 3. īnsonuerit

Plural

1. Person 1. īnsonuerimus

2. Person 2. īnsonueritis

3. Person 3. īnsonuerint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. īnsonueram

2. Person 2. īnsonuerās

3. Person 3. īnsonuerat

Plural

1. Person 1. īnsonuerāmus

2. Person 2. īnsonuerātis

3. Person 3. īnsonuerant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. īnsonem 2. Person 2. īnsonēs 3. Person 3. īnsonet	Plural 1. Person 1. īnsonēmus 2. Person 2. īnsonētis 3. Person 3. īnsonent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. īnsonārem 2. Person 2. īnsonārēs 3. Person 3. īnsonāret	Plural 1. Person 1. īnsonārēmus 2. Person 2. īnsonārētis 3. Person 3. īnsonārent
Perfekt	Singular 1. Person 1. īnsonuerim 2. Person 2. īnsonueris 3. Person 3. īnsonuerit	Plural 1. Person 1. īnsonuerimus 2. Person 2. īnsonueritis 3. Person 3. īnsonuerint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. īnsonuissem 2. Person 2. īnsonuissēs 3. Person 3. īnsonuisset	Plural 1. Person 1. īnsonuissēmus 2. Person 2. īnsonuissētis 3. Person 3. īnsonuissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. īnsonem

2. Person 2. īnsonēs

3. Person 3. īnsonet

Plural

1. Person 1. īnsonēmus

2. Person 2. īnsonētis

3. Person 3. īnsonent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. īnsonārem

2. Person 2. īnsonārēs

3. Person 3. īnsonāret

Plural

1. Person 1. īnsonārēmus

2. Person 2. īnsonārētis

3. Person 3. īnsonārent

Perfekt

Singular

1. Person 1. īnsonuerim

2. Person 2. īnsonueris

3. Person 3. īnsonuerit

Plural

1. Person 1. īnsonuerimus

2. Person 2. īnsonueritis

3. Person 3. īnsonuerint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. īnsonuissem

2. Person 2. īnsonuissēs

3. Person 3. īnsonuisset

Plural

1. Person 1. īnsonuissēmus

2. Person 2. īnsonuissētis

3. Person 3. īnsonuissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular īnsonā!	Plural īnsonāte!
Futur	Singular 2. Person 2. īnsonāto! 3. Person 3. īnsonāto!	Plural 2. Person 2. īnsonātōte! 3. Person 3. īnsonanto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

īnsonā!

Plural

īnsonāte!

Futur

Singular

2. Person 2. īnsonāto!

3. Person 3. īnsonāto!

Plural

2. Person 2. īnsonātōte!

3. Person 3. īnsonanto!

Infinitiv
Präsens	īnsonāre
Perfekt	īnsonuisse
Futur	īnsonitūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	īnsonāns, īnsonantis
Futur	īnsonītūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	īnsonandī
Dativ	īnsonandō
Akkusativ	ad īnsonandum
Ablativ	īnsonandō

Supinum


	īnsonitum

Latein-Deutsch Übersetzung für "insonare"

"insonare" Deutsch Übersetzung

„īn-sonāre“: intransitives Verb

insonare

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "īn-sonāre"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum

„īn-sonāre“: transitives Verb

insonare

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "īn-sonāre"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum

Beispielsätze für "insonare"