inflectere

„īn-flectere“

<flectō, flexī, flexum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ableiten modulieren verdrehen ändern, verändern rühren, bewegen, sich rühren lassen beugen, biegen

(einwärts) beugen, biegen
īn-flectere

īn-flectere

Beispiele

bacillum inflectere

ein Stäbchen biegen

bacillum inflectere
oculos alicuius inflectere figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemandes Augen auf sich ziehen

oculos alicuius inflectere figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

undu. se inflectere

sich biegen, sich krümmen

undu. se inflectere

ableiten
īn-flectere

īn-flectere

Beispiele

suum nomen e Graeco inflectere

seinen Namen aus dem Griechischen ableiten

suum nomen e Graeco inflectere

die Stimme modulieren
īn-flectere

īn-flectere

Beispiele

sonus inflexus

herabgestimmter Ton, milderer Ton der Rede, mittlere Tonart

sonus inflexus

das Recht verdrehen
īn-flectere figurativ, in übertragenem Sinnfig

īn-flectere figurativ, in übertragenem Sinnfig

ändern, verändern (cursum die Richtung)
īn-flectere figurativ, in übertragenem Sinnfig

īn-flectere figurativ, in übertragenem Sinnfig

den Sinn rühren, bewegen
īn-flectere figurativ, in übertragenem Sinnfig

īn-flectere figurativ, in übertragenem Sinnfig
sich rühren lassen
īn-flectere im Passiv figurativ, in übertragenem Sinnfig

īn-flectere im Passiv figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

sensūs alicuius / aliquem precibus inflectere

jemanden durch Bitten bewegen

sensūs alicuius / aliquem precibus inflectere

Flexion "īn-flectere"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. īnflectō 2. Person 2. īnflectis 3. Person 3. īnflectit	Plural 1. Person 1. īnflectimus 2. Person 2. īnflectitis 3. Person 3. īnflectunt
Futur	Singular 1. Person 1. īnflectam 2. Person 2. īnflectes 3. Person 3. īnflectet	Plural 1. Person 1. īnflectemus 2. Person 2. īnflectetis 3. Person 3. īnflectent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. īnflectebam 2. Person 2. īnflectebās 3. Person 3. īnflectebat	Plural 1. Person 1. īnflectebāmus 2. Person 2. īnflectebātis 3. Person 3. īnflectebant
Perfekt	Singular 1. Person 1. īnflexī 2. Person 2. īnflexisti 3. Person 3. īnflexit	Plural 1. Person 1. īnfleximus 2. Person 2. īnflexistis 3. Person 3. īnflexērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. īnflexerō 2. Person 2. īnflexeris 3. Person 3. īnflexerit	Plural 1. Person 1. īnflexerimus 2. Person 2. īnflexeritis 3. Person 3. īnflexerint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. īnflexeram 2. Person 2. īnflexerās 3. Person 3. īnflexerat	Plural 1. Person 1. īnflexerāmus 2. Person 2. īnflexerātis 3. Person 3. īnflexerant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. īnflectō

2. Person 2. īnflectis

3. Person 3. īnflectit

Plural

1. Person 1. īnflectimus

2. Person 2. īnflectitis

3. Person 3. īnflectunt

Futur

Singular

1. Person 1. īnflectam

2. Person 2. īnflectes

3. Person 3. īnflectet

Plural

1. Person 1. īnflectemus

2. Person 2. īnflectetis

3. Person 3. īnflectent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. īnflectebam

2. Person 2. īnflectebās

3. Person 3. īnflectebat

Plural

1. Person 1. īnflectebāmus

2. Person 2. īnflectebātis

3. Person 3. īnflectebant

Perfekt

Singular

1. Person 1. īnflexī

2. Person 2. īnflexisti

3. Person 3. īnflexit

Plural

1. Person 1. īnfleximus

2. Person 2. īnflexistis

3. Person 3. īnflexērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. īnflexerō

2. Person 2. īnflexeris

3. Person 3. īnflexerit

Plural

1. Person 1. īnflexerimus

2. Person 2. īnflexeritis

3. Person 3. īnflexerint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. īnflexeram

2. Person 2. īnflexerās

3. Person 3. īnflexerat

Plural

1. Person 1. īnflexerāmus

2. Person 2. īnflexerātis

3. Person 3. īnflexerant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. īnflectam 2. Person 2. īnflectās 3. Person 3. īnflectat	Plural 1. Person 1. īnflectāmus 2. Person 2. īnflectātis 3. Person 3. īnflectant
Imperfekt	Singular 1. Person 1. īnflecterem 2. Person 2. īnflecterēs 3. Person 3. īnflecteret	Plural 1. Person 1. īnflecterēmus 2. Person 2. īnflecterētis 3. Person 3. īnflecterent
Perfekt	Singular 1. Person 1. īnflexerim 2. Person 2. īnflexeris 3. Person 3. īnflexerit	Plural 1. Person 1. īnflexerimus 2. Person 2. īnflexeritis 3. Person 3. īnflexerint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. īnflexissem 2. Person 2. īnflexissēs 3. Person 3. īnflexisset	Plural 1. Person 1. īnflexissēmus 2. Person 2. īnflexissētis 3. Person 3. īnflexissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. īnflectam

2. Person 2. īnflectās

3. Person 3. īnflectat

Plural

1. Person 1. īnflectāmus

2. Person 2. īnflectātis

3. Person 3. īnflectant

Imperfekt

Singular

1. Person 1. īnflecterem

2. Person 2. īnflecterēs

3. Person 3. īnflecteret

Plural

1. Person 1. īnflecterēmus

2. Person 2. īnflecterētis

3. Person 3. īnflecterent

Perfekt

Singular

1. Person 1. īnflexerim

2. Person 2. īnflexeris

3. Person 3. īnflexerit

Plural

1. Person 1. īnflexerimus

2. Person 2. īnflexeritis

3. Person 3. īnflexerint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. īnflexissem

2. Person 2. īnflexissēs

3. Person 3. īnflexisset

Plural

1. Person 1. īnflexissēmus

2. Person 2. īnflexissētis

3. Person 3. īnflexissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular īnflecte!	Plural īnflectite!
Futur	Singular 2. Person 2. īnflectito! 3. Person 3. īnflectito!	Plural 2. Person 2. īnflectitōte! 3. Person 3. īnflectunto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

īnflecte!

Plural

īnflectite!

Futur

Singular

2. Person 2. īnflectito!

3. Person 3. īnflectito!

Plural

2. Person 2. īnflectitōte!

3. Person 3. īnflectunto!

Infinitiv
Präsens	īnflectere
Perfekt	īnflexisse
Futur	īnflexūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	īnflectens, īnflectentis
Futur	īnflexūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	īnflectendī
Dativ	īnflectendō
Akkusativ	ad īnflectendum
Ablativ	īnflectendō

Supinum


	īnflexum

Latein-Deutsch Übersetzung für "inflectere"

"inflectere" Deutsch Übersetzung

„īn-flectere“

inflectere

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "īn-flectere"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum