indere

„in-dere“

<dō, didī, ditum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hineinsetzen, hineinlegen, hineinstellen einführen verursachen, einflößen beilegen

hineinsetzen, hineinlegen, hineinstellen
in-dere

in-dere

Beispiele

potioni venenum indere

dem Getränk Gift beimischen

potioni venenum indere

einführen (novos ritūs neue Bräuche)
in-dere

in-dere

Affekte u. a. verursachen, einflößen (alicui aliquid jemandem etwas)
in-dere

in-dere

Beispiele

hostibus pavorem indere

den Feinden Furcht einjagen

hostibus pavorem indere

Beispiele

alicui/alicui rei/in aliquid/

j-m/einer Sache beigeben, auf etwas/jemanden legen

alicui/alicui rei/in aliquid/
ignem in aram indere

Feuer auf dem Altar anfachen

ignem in aram indere
castella rupibus indere

Festungen auf den Felsen erbauen

castella rupibus indere
alicui custodes indere

jemandem Wachen beigeben

alicui custodes indere

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Namen beilegen
in-dere

in-dere

Beispiele

alicui cognomen ex victoria indere

jemandem einen Beinamen aufgrund des Sieges beilegen

alicui cognomen ex victoria indere

Flexion "in-dere"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. indō 2. Person 2. indis 3. Person 3. indit	Plural 1. Person 1. indimus 2. Person 2. inditis 3. Person 3. indunt
Futur	Singular 1. Person 1. indam 2. Person 2. indes 3. Person 3. indet	Plural 1. Person 1. indemus 2. Person 2. indetis 3. Person 3. indent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. indebam 2. Person 2. indebās 3. Person 3. indebat	Plural 1. Person 1. indebāmus 2. Person 2. indebātis 3. Person 3. indebant
Perfekt	Singular 1. Person 1. indidī 2. Person 2. indidisti 3. Person 3. indidit	Plural 1. Person 1. indidimus 2. Person 2. indidistis 3. Person 3. indidērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. indiderō 2. Person 2. indideris 3. Person 3. indiderit	Plural 1. Person 1. indiderimus 2. Person 2. indideritis 3. Person 3. indiderint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. indideram 2. Person 2. indiderās 3. Person 3. indiderat	Plural 1. Person 1. indiderāmus 2. Person 2. indiderātis 3. Person 3. indiderant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. indō

2. Person 2. indis

3. Person 3. indit

Plural

1. Person 1. indimus

2. Person 2. inditis

3. Person 3. indunt

Futur

Singular

1. Person 1. indam

2. Person 2. indes

3. Person 3. indet

Plural

1. Person 1. indemus

2. Person 2. indetis

3. Person 3. indent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. indebam

2. Person 2. indebās

3. Person 3. indebat

Plural

1. Person 1. indebāmus

2. Person 2. indebātis

3. Person 3. indebant

Perfekt

Singular

1. Person 1. indidī

2. Person 2. indidisti

3. Person 3. indidit

Plural

1. Person 1. indidimus

2. Person 2. indidistis

3. Person 3. indidērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. indiderō

2. Person 2. indideris

3. Person 3. indiderit

Plural

1. Person 1. indiderimus

2. Person 2. indideritis

3. Person 3. indiderint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. indideram

2. Person 2. indiderās

3. Person 3. indiderat

Plural

1. Person 1. indiderāmus

2. Person 2. indiderātis

3. Person 3. indiderant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. indam 2. Person 2. indās 3. Person 3. indat	Plural 1. Person 1. indāmus 2. Person 2. indātis 3. Person 3. indant
Imperfekt	Singular 1. Person 1. inderem 2. Person 2. inderēs 3. Person 3. inderet	Plural 1. Person 1. inderēmus 2. Person 2. inderētis 3. Person 3. inderent
Perfekt	Singular 1. Person 1. indiderim 2. Person 2. indideris 3. Person 3. indiderit	Plural 1. Person 1. indiderimus 2. Person 2. indideritis 3. Person 3. indiderint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. indidissem 2. Person 2. indidissēs 3. Person 3. indidisset	Plural 1. Person 1. indidissēmus 2. Person 2. indidissētis 3. Person 3. indidissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. indam

2. Person 2. indās

3. Person 3. indat

Plural

1. Person 1. indāmus

2. Person 2. indātis

3. Person 3. indant

Imperfekt

Singular

1. Person 1. inderem

2. Person 2. inderēs

3. Person 3. inderet

Plural

1. Person 1. inderēmus

2. Person 2. inderētis

3. Person 3. inderent

Perfekt

Singular

1. Person 1. indiderim

2. Person 2. indideris

3. Person 3. indiderit

Plural

1. Person 1. indiderimus

2. Person 2. indideritis

3. Person 3. indiderint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. indidissem

2. Person 2. indidissēs

3. Person 3. indidisset

Plural

1. Person 1. indidissēmus

2. Person 2. indidissētis

3. Person 3. indidissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular inde!	Plural indite!
Futur	Singular 2. Person 2. indito! 3. Person 3. indito!	Plural 2. Person 2. inditōte! 3. Person 3. indunto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

inde!

Plural

indite!

Futur

Singular

2. Person 2. indito!

3. Person 3. indito!

Plural

2. Person 2. inditōte!

3. Person 3. indunto!

Infinitiv
Präsens	indere
Perfekt	indidisse
Futur	inditūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	indens, indentis
Futur	inditūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	indendī
Dativ	indendō
Akkusativ	ad indendum
Ablativ	indendō

Supinum


	inditum

Latein-Deutsch Übersetzung für "indere"

"indere" Deutsch Übersetzung

„in-dere“

indere

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "in-dere"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum