illigare

„il-ligāre“

<ō, āvī, ātum 1.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

anbinden, befestigen fesseln, verpflichten verwickeln, hemmen

anbinden, befestigen
il-ligāre

il-ligāre

Beispiele

manūs post tergum illigare

die Hände hinter dem Rücken festbinden

manūs post tergum illigare
iuga tauris illigare

den Stieren die Joche auflegen

iuga tauris illigare
aratra iuvencis illigare

junge Stiere vor die Pflüge spannen

aratra iuvencis illigare
sententiam verbis illigare figurativ, in übertragenem Sinnfig

seine Meinung in Worte fassen

sententiam verbis illigare figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

fesseln
il-ligāre figurativ, in übertragenem Sinnfig

il-ligāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
verpflichten
il-ligāre figurativ, in übertragenem Sinnfig

il-ligāre figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

se foedere cum Romanis illigare

sich den Römern vertraglich verpflichten

se foedere cum Romanis illigare

verwickeln, hemmen
il-ligāre figurativ, in übertragenem Sinnfig

il-ligāre figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

illigatus praedā(P.?) Cornelius Tacitus Tac.

beladen mit Beute

illigatus praedā(P.?) Cornelius Tacitus Tac.
illigari angustis disputationibus

in kleinlichen Untersuchungen befangen sein

illigari angustis disputationibus

Flexion "il-ligāre"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. illigō 2. Person 2. illigās 3. Person 3. illigat	Plural 1. Person 1. illigāmus 2. Person 2. illigātis 3. Person 3. illigant
Futur	Singular 1. Person 1. illigābō 2. Person 2. illigābis 3. Person 3. illigābit	Plural 1. Person 1. illigābimus 2. Person 2. illigābitis 3. Person 3. illigābunt
Imperfekt	Singular 1. Person 1. illigābam 2. Person 2. illigābās 3. Person 3. illigābat	Plural 1. Person 1. illigābāmus 2. Person 2. illigābātis 3. Person 3. illigābant
Perfekt	Singular 1. Person 1. illigāvī 2. Person 2. illigāvisti 3. Person 3. illigāvit	Plural 1. Person 1. illigāvimus 2. Person 2. illigāvistis 3. Person 3. illigāvērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. illigāverō 2. Person 2. illigāveris 3. Person 3. illigāverit	Plural 1. Person 1. illigāverimus 2. Person 2. illigāveritis 3. Person 3. illigāverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. illigāveram 2. Person 2. illigāverās 3. Person 3. illigāverat	Plural 1. Person 1. illigāverāmus 2. Person 2. illigāverātis 3. Person 3. illigāverant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. illigō

2. Person 2. illigās

3. Person 3. illigat

Plural

1. Person 1. illigāmus

2. Person 2. illigātis

3. Person 3. illigant

Futur

Singular

1. Person 1. illigābō

2. Person 2. illigābis

3. Person 3. illigābit

Plural

1. Person 1. illigābimus

2. Person 2. illigābitis

3. Person 3. illigābunt

Imperfekt

Singular

1. Person 1. illigābam

2. Person 2. illigābās

3. Person 3. illigābat

Plural

1. Person 1. illigābāmus

2. Person 2. illigābātis

3. Person 3. illigābant

Perfekt

Singular

1. Person 1. illigāvī

2. Person 2. illigāvisti

3. Person 3. illigāvit

Plural

1. Person 1. illigāvimus

2. Person 2. illigāvistis

3. Person 3. illigāvērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. illigāverō

2. Person 2. illigāveris

3. Person 3. illigāverit

Plural

1. Person 1. illigāverimus

2. Person 2. illigāveritis

3. Person 3. illigāverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. illigāveram

2. Person 2. illigāverās

3. Person 3. illigāverat

Plural

1. Person 1. illigāverāmus

2. Person 2. illigāverātis

3. Person 3. illigāverant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. illigem 2. Person 2. illigēs 3. Person 3. illiget	Plural 1. Person 1. illigēmus 2. Person 2. illigētis 3. Person 3. illigent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. illigārem 2. Person 2. illigārēs 3. Person 3. illigāret	Plural 1. Person 1. illigārēmus 2. Person 2. illigārētis 3. Person 3. illigārent
Perfekt	Singular 1. Person 1. illigāverim 2. Person 2. illigāveris 3. Person 3. illigāverit	Plural 1. Person 1. illigāverimus 2. Person 2. illigāveritis 3. Person 3. illigāverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. illigāvissem 2. Person 2. illigāvissēs 3. Person 3. illigāvisset	Plural 1. Person 1. illigāvissēmus 2. Person 2. illigāvissētis 3. Person 3. illigāvissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. illigem

2. Person 2. illigēs

3. Person 3. illiget

Plural

1. Person 1. illigēmus

2. Person 2. illigētis

3. Person 3. illigent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. illigārem

2. Person 2. illigārēs

3. Person 3. illigāret

Plural

1. Person 1. illigārēmus

2. Person 2. illigārētis

3. Person 3. illigārent

Perfekt

Singular

1. Person 1. illigāverim

2. Person 2. illigāveris

3. Person 3. illigāverit

Plural

1. Person 1. illigāverimus

2. Person 2. illigāveritis

3. Person 3. illigāverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. illigāvissem

2. Person 2. illigāvissēs

3. Person 3. illigāvisset

Plural

1. Person 1. illigāvissēmus

2. Person 2. illigāvissētis

3. Person 3. illigāvissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular illigā!	Plural illigāte!
Futur	Singular 2. Person 2. illigāto! 3. Person 3. illigāto!	Plural 2. Person 2. illigātōte! 3. Person 3. illiganto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

illigā!

Plural

illigāte!

Futur

Singular

2. Person 2. illigāto!

3. Person 3. illigāto!

Plural

2. Person 2. illigātōte!

3. Person 3. illiganto!

Infinitiv
Präsens	illigāre
Perfekt	illigāvisse
Futur	illigātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	illigāns, illigantis
Futur	illigātūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	illigandī
Dativ	illigandō
Akkusativ	ad illigandum
Ablativ	illigandō

Supinum


	illigātum

Latein-Deutsch Übersetzung für "illigare"

"illigare" Deutsch Übersetzung

„il-ligāre“

illigare

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "il-ligāre"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum