fovere

„fovēre“

<foveō, fōvī, fōtum 2.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

warm halten, erwärmen warm baden pflegen nicht verlassen, sich ständig, aufhalten unterstützen, fördern

warm halten, erwärmen
fovēre

fovēre

Beispiele

gallinae pullos pennis fovent

die Hühner wärmen ihre Küken mit den Federn

gallinae pullos pennis fovent
aras ignibus fovere

Opferfeuer auf den Altären unterhalten

aras ignibus fovere
aliquem gremio/sinu fovere

jemanden liebevoll auf den Schoß nehmen

aliquem gremio/sinu fovere

warm baden besonders zur Heilung
fovēre (nachklassischnachkl.) poetischpoet

fovēre (nachklassischnachkl.) poetischpoet

Beispiele

fovere corpus in unda

den Körper im Wasser warm baden

fovere corpus in unda

Beispiele

amplexu fovereP. Vergilius Maro Verg.

umarmen

amplexu fovereP. Vergilius Maro Verg.

pflegen
fovēre

fovēre

Beispiele

se luxu fovere

es sich gut gehen lassen

se luxu fovere

Örtlichkeiten nicht verlassen, sich ständig
fovēre

fovēre
irgendwo aufhalten
fovēre

fovēre

Beispiele

progeniem nidosque fovere

die Brut und das Nest hüten

progeniem nidosque fovere

unterstützen, fördern
fovēre (nachklassischnachkl.) poetischpoet

fovēre (nachklassischnachkl.) poetischpoet

Beispiele

Caesaris in nos amorem fovere

die Liebe Caesars zu uns fördern

Caesaris in nos amorem fovere
spem fovere

die Hoffnung aufrechterhalten

spem fovere
bella fovere

Kriege in die Länge ziehen

bella fovere

Flexion "fovēre"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. fovēō 2. Person 2. fovēs 3. Person 3. fovēt	Plural 1. Person 1. fovēmus 2. Person 2. fovētis 3. Person 3. fovēnt
Futur	Singular 1. Person 1. fovēbō 2. Person 2. fovēbis 3. Person 3. fovēbit	Plural 1. Person 1. fovēbimus 2. Person 2. fovēbitis 3. Person 3. fovēbunt
Imperfekt	Singular 1. Person 1. fovēbam 2. Person 2. fovēbās 3. Person 3. fovēbat	Plural 1. Person 1. fovēbāmus 2. Person 2. fovēbātis 3. Person 3. fovēbant
Perfekt	Singular 1. Person 1. fovī 2. Person 2. fovisti 3. Person 3. fovit	Plural 1. Person 1. fovimus 2. Person 2. fovistis 3. Person 3. fovērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. foverō 2. Person 2. foveris 3. Person 3. foverit	Plural 1. Person 1. foverimus 2. Person 2. foveritis 3. Person 3. foverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. foveram 2. Person 2. foverās 3. Person 3. foverat	Plural 1. Person 1. foverāmus 2. Person 2. foverātis 3. Person 3. foverant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. fovēō

2. Person 2. fovēs

3. Person 3. fovēt

Plural

1. Person 1. fovēmus

2. Person 2. fovētis

3. Person 3. fovēnt

Futur

Singular

1. Person 1. fovēbō

2. Person 2. fovēbis

3. Person 3. fovēbit

Plural

1. Person 1. fovēbimus

2. Person 2. fovēbitis

3. Person 3. fovēbunt

Imperfekt

Singular

1. Person 1. fovēbam

2. Person 2. fovēbās

3. Person 3. fovēbat

Plural

1. Person 1. fovēbāmus

2. Person 2. fovēbātis

3. Person 3. fovēbant

Perfekt

Singular

1. Person 1. fovī

2. Person 2. fovisti

3. Person 3. fovit

Plural

1. Person 1. fovimus

2. Person 2. fovistis

3. Person 3. fovērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. foverō

2. Person 2. foveris

3. Person 3. foverit

Plural

1. Person 1. foverimus

2. Person 2. foveritis

3. Person 3. foverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. foveram

2. Person 2. foverās

3. Person 3. foverat

Plural

1. Person 1. foverāmus

2. Person 2. foverātis

3. Person 3. foverant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. fovēam 2. Person 2. fovēās 3. Person 3. fovēat	Plural 1. Person 1. fovēāmus 2. Person 2. fovēātis 3. Person 3. fovēant
Imperfekt	Singular 1. Person 1. fovērem 2. Person 2. fovērēs 3. Person 3. fovēret	Plural 1. Person 1. fovērēmus 2. Person 2. fovērētis 3. Person 3. fovērent
Perfekt	Singular 1. Person 1. foverim 2. Person 2. foveris 3. Person 3. foverit	Plural 1. Person 1. foverimus 2. Person 2. foveritis 3. Person 3. foverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. fovissem 2. Person 2. fovissēs 3. Person 3. fovisset	Plural 1. Person 1. fovissēmus 2. Person 2. fovissētis 3. Person 3. fovissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. fovēam

2. Person 2. fovēās

3. Person 3. fovēat

Plural

1. Person 1. fovēāmus

2. Person 2. fovēātis

3. Person 3. fovēant

Imperfekt

Singular

1. Person 1. fovērem

2. Person 2. fovērēs

3. Person 3. fovēret

Plural

1. Person 1. fovērēmus

2. Person 2. fovērētis

3. Person 3. fovērent

Perfekt

Singular

1. Person 1. foverim

2. Person 2. foveris

3. Person 3. foverit

Plural

1. Person 1. foverimus

2. Person 2. foveritis

3. Person 3. foverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. fovissem

2. Person 2. fovissēs

3. Person 3. fovisset

Plural

1. Person 1. fovissēmus

2. Person 2. fovissētis

3. Person 3. fovissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular fovē!	Plural fovēte!
Futur	Singular 2. Person 2. fovēto! 3. Person 3. fovēto!	Plural 2. Person 2. fovētōte! 3. Person 3. fovēnto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

fovē!

Plural

fovēte!

Futur

Singular

2. Person 2. fovēto!

3. Person 3. fovēto!

Plural

2. Person 2. fovētōte!

3. Person 3. fovēnto!

Infinitiv
Präsens	fovēre
Perfekt	fovisse
Futur	fotūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	fovēns, fovēntis
Futur	fotūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	fovēndī
Dativ	fovēndō
Akkusativ	ad fovēndum
Ablativ	fovēndō

Supinum


	fotum

Latein-Deutsch Übersetzung für "fovere"

"fovere" Deutsch Übersetzung

„fovēre“

fovere

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "fovēre"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum