Latein-Deutsch Übersetzung für "flectere"

"flectere" Deutsch Übersetzung

flectere
transitives Verb v/t <flectō, flexī, flexum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
biegen, beugen beugen, bilden umstimmen, geneigt machen umsegeln lenken, wenden, beziehen
Beispiele
  • arcum flectere
    einen Bogen spannen
    arcum flectere
  • ulmum in burim flectere
    eine Ulme zum Krummholz biegen
    ulmum in burim flectere
  • in anguem se flectere
    zu einer sich windenden Schlange werden
    in anguem se flectere
Beispiele
  • aliquem/aliquid flectere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemanden/etwas verändern, einer Sache eine andere Richtung geben
    aliquem/aliquid flectere figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • iter/viam flectere
    iter/viam flectere
  • aliquem flectere a re
    jemanden von etwas abbringen
    aliquem flectere a re
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Wörter beugen
    flectere GrammatikGRAM
    flectere GrammatikGRAM
  • bilden
    flectere (nachklassischnachkl.) GrammatikGRAM
    flectere (nachklassischnachkl.) GrammatikGRAM
Beispiele
  • mentes hominum oratione flectere
    die Menschen durch eine Rede umstimmen
    mentes hominum oratione flectere
  • umsegeln (promontorium das Vorgebirge)
    flectere
    flectere
  • lenken
    flectere
    flectere
  • wenden
    flectere
    flectere
  • beziehen (in aliquem/aliquid auf jemanden/etwas)
    flectere figurativ, in übertragenem Sinnfig
    flectere figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • currum de foro in Capitolium flectere
    den Wagen vom Forum zum Kapitol lenken
    currum de foro in Capitolium flectere
  • equos flectere
    die Pferde wenden
    equos flectere
  • versūs in Tiberium flectere
    Verse auf Tiberius beziehen
    versūs in Tiberium flectere

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. flectō

2. Person 2. flectis

3. Person 3. flectit

1. Person 1. flectimus

2. Person 2. flectitis

3. Person 3. flectunt

Futur

1. Person 1. flectam

2. Person 2. flectes

3. Person 3. flectet

1. Person 1. flectemus

2. Person 2. flectetis

3. Person 3. flectent

Imperfekt

1. Person 1. flectebam

2. Person 2. flectebās

3. Person 3. flectebat

1. Person 1. flectebāmus

2. Person 2. flectebātis

3. Person 3. flectebant

Perfekt

1. Person 1. flexī

2. Person 2. flexisti

3. Person 3. flexit

1. Person 1. fleximus

2. Person 2. flexistis

3. Person 3. flexērunt

Futur 2

1. Person 1. flexerō

2. Person 2. flexeris

3. Person 3. flexerit

1. Person 1. flexerimus

2. Person 2. flexeritis

3. Person 3. flexerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. flexeram

2. Person 2. flexerās

3. Person 3. flexerat

1. Person 1. flexerāmus

2. Person 2. flexerātis

3. Person 3. flexerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. flectam

2. Person 2. flectās

3. Person 3. flectat

1. Person 1. flectāmus

2. Person 2. flectātis

3. Person 3. flectant

Imperfekt

1. Person 1. flecterem

2. Person 2. flecterēs

3. Person 3. flecteret

1. Person 1. flecterēmus

2. Person 2. flecterētis

3. Person 3. flecterent

Perfekt

1. Person 1. flexerim

2. Person 2. flexeris

3. Person 3. flexerit

1. Person 1. flexerimus

2. Person 2. flexeritis

3. Person 3. flexerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. flexissem

2. Person 2. flexissēs

3. Person 3. flexisset

1. Person 1. flexissēmus

2. Person 2. flexissētis

3. Person 3. flexissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

flecte!

flectite!

Futur

2. Person 2. flectito!

3. Person 3. flectito!

2. Person 2. flectitōte!

3. Person 3. flectunto!

Infinitiv
Präsens

flectere

Perfekt

flexisse

Futur

flexūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

flectens, flectentis

Futur

flexūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

flectendī

Dativ

flectendō

Akkusativ

ad flectendum

Ablativ

flectendō

Supinum
flexum
flectere
intransitives Verb v/i <flectō, flexī, flexum 3.> (nachklassischnachkl.)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich wohin wenden, zu etwas wenden umkehren

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. flectō

2. Person 2. flectis

3. Person 3. flectit

1. Person 1. flectimus

2. Person 2. flectitis

3. Person 3. flectunt

Futur

1. Person 1. flectam

2. Person 2. flectes

3. Person 3. flectet

1. Person 1. flectemus

2. Person 2. flectetis

3. Person 3. flectent

Imperfekt

1. Person 1. flectebam

2. Person 2. flectebās

3. Person 3. flectebat

1. Person 1. flectebāmus

2. Person 2. flectebātis

3. Person 3. flectebant

Perfekt

1. Person 1. flexī

2. Person 2. flexisti

3. Person 3. flexit

1. Person 1. fleximus

2. Person 2. flexistis

3. Person 3. flexērunt

Futur 2

1. Person 1. flexerō

2. Person 2. flexeris

3. Person 3. flexerit

1. Person 1. flexerimus

2. Person 2. flexeritis

3. Person 3. flexerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. flexeram

2. Person 2. flexerās

3. Person 3. flexerat

1. Person 1. flexerāmus

2. Person 2. flexerātis

3. Person 3. flexerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. flectam

2. Person 2. flectās

3. Person 3. flectat

1. Person 1. flectāmus

2. Person 2. flectātis

3. Person 3. flectant

Imperfekt

1. Person 1. flecterem

2. Person 2. flecterēs

3. Person 3. flecteret

1. Person 1. flecterēmus

2. Person 2. flecterētis

3. Person 3. flecterent

Perfekt

1. Person 1. flexerim

2. Person 2. flexeris

3. Person 3. flexerit

1. Person 1. flexerimus

2. Person 2. flexeritis

3. Person 3. flexerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. flexissem

2. Person 2. flexissēs

3. Person 3. flexisset

1. Person 1. flexissēmus

2. Person 2. flexissētis

3. Person 3. flexissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

flecte!

flectite!

Futur

2. Person 2. flectito!

3. Person 3. flectito!

2. Person 2. flectitōte!

3. Person 3. flectunto!

Infinitiv
Präsens

flectere

Perfekt

flexisse

Futur

flexūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

flectens, flectentis

Futur

flexūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

flectendī

Dativ

flectendō

Akkusativ

ad flectendum

Ablativ

flectendō

Supinum
flexum

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: