extrahere

„ex-trahere“

<trahō, trāxī, tractum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

herausziehen, herausreißen herausführen, hervorlocken befreien, retten in die Länge ziehen, aufschieben nutzlos verbringen, zubringen hinhalten

herausziehen, herausreißen (aliquid ex re/re etwas aus etwas)
ex-trahere

ex-trahere

Beispiele

telum e corpore extrahere

die Waffe aus dem Körper herausziehen

telum e corpore extrahere
errorem stirpitus extrahere figurativ, in übertragenem Sinnfig

eine Irrlehre ganz ausrotten

errorem stirpitus extrahere figurativ, in übertragenem Sinnfig

herausführen, hervorlocken
ex-trahere (nachklassischnachkl.) poetischpoet

ex-trahere (nachklassischnachkl.) poetischpoet

Beispiele

aliquem rure in urbem extrahere

jemanden vom Land in die Stadt locken

aliquem rure in urbem extrahere
scelera in lucem extrahere figurativ, in übertragenem Sinnfig

Verbrechen ans Licht ziehen

scelera in lucem extrahere figurativ, in übertragenem Sinnfig

befreien, retten (urbem ex periculis die Stadt aus den Gefahren)
ex-trahere figurativ, in übertragenem Sinnfig

ex-trahere figurativ, in übertragenem Sinnfig

in die Länge ziehen, aufschieben
ex-trahere

ex-trahere

Beispiele

bellum in tertium annum extrahere

den Krieg ins dritte Jahr ziehen

bellum in tertium annum extrahere

Zeit nutzlos verbringen
ex-trahere

ex-trahere
zubringen (triduum disputationibus drei Tage mit Verhandlungen)
ex-trahere (unklassischunkl.)

ex-trahere (unklassischunkl.)

hinhalten
ex-trahere

ex-trahere

Flexion "ex-trahere"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. extrahō 2. Person 2. extrahis 3. Person 3. extrahit	Plural 1. Person 1. extrahimus 2. Person 2. extrahitis 3. Person 3. extrahunt
Futur	Singular 1. Person 1. extraham 2. Person 2. extrahes 3. Person 3. extrahet	Plural 1. Person 1. extrahemus 2. Person 2. extrahetis 3. Person 3. extrahent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. extrahebam 2. Person 2. extrahebās 3. Person 3. extrahebat	Plural 1. Person 1. extrahebāmus 2. Person 2. extrahebātis 3. Person 3. extrahebant
Perfekt	Singular 1. Person 1. extrāxī 2. Person 2. extrāxisti 3. Person 3. extrāxit	Plural 1. Person 1. extrāximus 2. Person 2. extrāxistis 3. Person 3. extrāxērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. extrāxerō 2. Person 2. extrāxeris 3. Person 3. extrāxerit	Plural 1. Person 1. extrāxerimus 2. Person 2. extrāxeritis 3. Person 3. extrāxerint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. extrāxeram 2. Person 2. extrāxerās 3. Person 3. extrāxerat	Plural 1. Person 1. extrāxerāmus 2. Person 2. extrāxerātis 3. Person 3. extrāxerant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. extrahō

2. Person 2. extrahis

3. Person 3. extrahit

Plural

1. Person 1. extrahimus

2. Person 2. extrahitis

3. Person 3. extrahunt

Futur

Singular

1. Person 1. extraham

2. Person 2. extrahes

3. Person 3. extrahet

Plural

1. Person 1. extrahemus

2. Person 2. extrahetis

3. Person 3. extrahent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. extrahebam

2. Person 2. extrahebās

3. Person 3. extrahebat

Plural

1. Person 1. extrahebāmus

2. Person 2. extrahebātis

3. Person 3. extrahebant

Perfekt

Singular

1. Person 1. extrāxī

2. Person 2. extrāxisti

3. Person 3. extrāxit

Plural

1. Person 1. extrāximus

2. Person 2. extrāxistis

3. Person 3. extrāxērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. extrāxerō

2. Person 2. extrāxeris

3. Person 3. extrāxerit

Plural

1. Person 1. extrāxerimus

2. Person 2. extrāxeritis

3. Person 3. extrāxerint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. extrāxeram

2. Person 2. extrāxerās

3. Person 3. extrāxerat

Plural

1. Person 1. extrāxerāmus

2. Person 2. extrāxerātis

3. Person 3. extrāxerant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. extraham 2. Person 2. extrahās 3. Person 3. extrahat	Plural 1. Person 1. extrahāmus 2. Person 2. extrahātis 3. Person 3. extrahant
Imperfekt	Singular 1. Person 1. extraherem 2. Person 2. extraherēs 3. Person 3. extraheret	Plural 1. Person 1. extraherēmus 2. Person 2. extraherētis 3. Person 3. extraherent
Perfekt	Singular 1. Person 1. extrāxerim 2. Person 2. extrāxeris 3. Person 3. extrāxerit	Plural 1. Person 1. extrāxerimus 2. Person 2. extrāxeritis 3. Person 3. extrāxerint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. extrāxissem 2. Person 2. extrāxissēs 3. Person 3. extrāxisset	Plural 1. Person 1. extrāxissēmus 2. Person 2. extrāxissētis 3. Person 3. extrāxissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. extraham

2. Person 2. extrahās

3. Person 3. extrahat

Plural

1. Person 1. extrahāmus

2. Person 2. extrahātis

3. Person 3. extrahant

Imperfekt

Singular

1. Person 1. extraherem

2. Person 2. extraherēs

3. Person 3. extraheret

Plural

1. Person 1. extraherēmus

2. Person 2. extraherētis

3. Person 3. extraherent

Perfekt

Singular

1. Person 1. extrāxerim

2. Person 2. extrāxeris

3. Person 3. extrāxerit

Plural

1. Person 1. extrāxerimus

2. Person 2. extrāxeritis

3. Person 3. extrāxerint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. extrāxissem

2. Person 2. extrāxissēs

3. Person 3. extrāxisset

Plural

1. Person 1. extrāxissēmus

2. Person 2. extrāxissētis

3. Person 3. extrāxissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular extrahe!	Plural extrahite!
Futur	Singular 2. Person 2. extrahito! 3. Person 3. extrahito!	Plural 2. Person 2. extrahitōte! 3. Person 3. extrahunto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

extrahe!

Plural

extrahite!

Futur

Singular

2. Person 2. extrahito!

3. Person 3. extrahito!

Plural

2. Person 2. extrahitōte!

3. Person 3. extrahunto!

Infinitiv
Präsens	extrahere
Perfekt	extrāxisse
Futur	extractūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	extrahens, extrahentis
Futur	extractūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	extrahendī
Dativ	extrahendō
Akkusativ	ad extrahendum
Ablativ	extrahendō

Supinum


	extractum

Latein-Deutsch Übersetzung für "extrahere"

"extrahere" Deutsch Übersetzung

„ex-trahere“

extrahere

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "ex-trahere"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum