exornare

„ex-ōrnāre“

<ō, āvī, ātum 1.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ausrüsten, versehen herrichten, Anordnungen treffen ausschmücken, verzieren verherrlichen

ausrüsten, versehen (re mit etwas)
ex-ōrnāre (vorklassischvkl.,nachklassisch nachkl.)

ex-ōrnāre (vorklassischvkl.,nachklassisch nachkl.)

herrichten
ex-ōrnāre

ex-ōrnāre
Anordnungen treffen
ex-ōrnāre absolut

ex-ōrnāre absolut

Beispiele

convivium exornare

ein Gastmahl ausrichten

convivium exornare
aciem exornare

die Schlachtordnung aufstellen

aciem exornare
providenter pro rei copia exornare

vorsorglich für den Vorrat Anordnungen treffen

providenter pro rei copia exornare

ausschmücken, verzieren (re durch etwas, mit etwas)
ex-ōrnāre

ex-ōrnāre

Beispiele

servum veste regia exornare

einen Sklaven mit königlichem Ornat schmücken

servum veste regia exornare

verherrlichen
ex-ōrnāre

ex-ōrnāre

Flexion "ex-ōrnāre"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. exōrnō 2. Person 2. exōrnās 3. Person 3. exōrnat	Plural 1. Person 1. exōrnāmus 2. Person 2. exōrnātis 3. Person 3. exōrnant
Futur	Singular 1. Person 1. exōrnābō 2. Person 2. exōrnābis 3. Person 3. exōrnābit	Plural 1. Person 1. exōrnābimus 2. Person 2. exōrnābitis 3. Person 3. exōrnābunt
Imperfekt	Singular 1. Person 1. exōrnābam 2. Person 2. exōrnābās 3. Person 3. exōrnābat	Plural 1. Person 1. exōrnābāmus 2. Person 2. exōrnābātis 3. Person 3. exōrnābant
Perfekt	Singular 1. Person 1. exōrnāvī 2. Person 2. exōrnāvisti 3. Person 3. exōrnāvit	Plural 1. Person 1. exōrnāvimus 2. Person 2. exōrnāvistis 3. Person 3. exōrnāvērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. exōrnāverō 2. Person 2. exōrnāveris 3. Person 3. exōrnāverit	Plural 1. Person 1. exōrnāverimus 2. Person 2. exōrnāveritis 3. Person 3. exōrnāverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. exōrnāveram 2. Person 2. exōrnāverās 3. Person 3. exōrnāverat	Plural 1. Person 1. exōrnāverāmus 2. Person 2. exōrnāverātis 3. Person 3. exōrnāverant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. exōrnō

2. Person 2. exōrnās

3. Person 3. exōrnat

Plural

1. Person 1. exōrnāmus

2. Person 2. exōrnātis

3. Person 3. exōrnant

Futur

Singular

1. Person 1. exōrnābō

2. Person 2. exōrnābis

3. Person 3. exōrnābit

Plural

1. Person 1. exōrnābimus

2. Person 2. exōrnābitis

3. Person 3. exōrnābunt

Imperfekt

Singular

1. Person 1. exōrnābam

2. Person 2. exōrnābās

3. Person 3. exōrnābat

Plural

1. Person 1. exōrnābāmus

2. Person 2. exōrnābātis

3. Person 3. exōrnābant

Perfekt

Singular

1. Person 1. exōrnāvī

2. Person 2. exōrnāvisti

3. Person 3. exōrnāvit

Plural

1. Person 1. exōrnāvimus

2. Person 2. exōrnāvistis

3. Person 3. exōrnāvērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. exōrnāverō

2. Person 2. exōrnāveris

3. Person 3. exōrnāverit

Plural

1. Person 1. exōrnāverimus

2. Person 2. exōrnāveritis

3. Person 3. exōrnāverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. exōrnāveram

2. Person 2. exōrnāverās

3. Person 3. exōrnāverat

Plural

1. Person 1. exōrnāverāmus

2. Person 2. exōrnāverātis

3. Person 3. exōrnāverant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. exōrnem 2. Person 2. exōrnēs 3. Person 3. exōrnet	Plural 1. Person 1. exōrnēmus 2. Person 2. exōrnētis 3. Person 3. exōrnent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. exōrnārem 2. Person 2. exōrnārēs 3. Person 3. exōrnāret	Plural 1. Person 1. exōrnārēmus 2. Person 2. exōrnārētis 3. Person 3. exōrnārent
Perfekt	Singular 1. Person 1. exōrnāverim 2. Person 2. exōrnāveris 3. Person 3. exōrnāverit	Plural 1. Person 1. exōrnāverimus 2. Person 2. exōrnāveritis 3. Person 3. exōrnāverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. exōrnāvissem 2. Person 2. exōrnāvissēs 3. Person 3. exōrnāvisset	Plural 1. Person 1. exōrnāvissēmus 2. Person 2. exōrnāvissētis 3. Person 3. exōrnāvissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. exōrnem

2. Person 2. exōrnēs

3. Person 3. exōrnet

Plural

1. Person 1. exōrnēmus

2. Person 2. exōrnētis

3. Person 3. exōrnent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. exōrnārem

2. Person 2. exōrnārēs

3. Person 3. exōrnāret

Plural

1. Person 1. exōrnārēmus

2. Person 2. exōrnārētis

3. Person 3. exōrnārent

Perfekt

Singular

1. Person 1. exōrnāverim

2. Person 2. exōrnāveris

3. Person 3. exōrnāverit

Plural

1. Person 1. exōrnāverimus

2. Person 2. exōrnāveritis

3. Person 3. exōrnāverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. exōrnāvissem

2. Person 2. exōrnāvissēs

3. Person 3. exōrnāvisset

Plural

1. Person 1. exōrnāvissēmus

2. Person 2. exōrnāvissētis

3. Person 3. exōrnāvissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular exōrnā!	Plural exōrnāte!
Futur	Singular 2. Person 2. exōrnāto! 3. Person 3. exōrnāto!	Plural 2. Person 2. exōrnātōte! 3. Person 3. exōrnanto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

exōrnā!

Plural

exōrnāte!

Futur

Singular

2. Person 2. exōrnāto!

3. Person 3. exōrnāto!

Plural

2. Person 2. exōrnātōte!

3. Person 3. exōrnanto!

Infinitiv
Präsens	exōrnāre
Perfekt	exōrnāvisse
Futur	exōrnātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	exōrnāns, exōrnantis
Futur	exōrnātūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	exōrnandī
Dativ	exōrnandō
Akkusativ	ad exōrnandum
Ablativ	exōrnandō

Supinum


	exōrnātum

Latein-Deutsch Übersetzung für "exornare"

"exornare" Deutsch Übersetzung

„ex-ōrnāre“

exornare

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "ex-ōrnāre"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum