excerpere
<cerpō, cerpsī, cerptum 3.> ||carpere||Übersicht aller Übersetzungen
- herauspflücken, herausnehmenex-cerpere (nachklassischnachkl.) poetischpoetex-cerpere (nachklassischnachkl.) poetischpoet
- auswählen (aliquid ex re etwas aus etwas)ex-cerpere figurativ, in übertragenem Sinnfigex-cerpere figurativ, in übertragenem Sinnfig
- als vorzüglich hervorhebenex-cerpere M. Fabius QuintilianusQuint. figurativ, in übertragenem Sinnfigex-cerpere M. Fabius QuintilianusQuint. figurativ, in übertragenem Sinnfig
- einen schriftlichen Auszug machen, exzerpierenex-cerpere figurativ, in übertragenem Sinnfigex-cerpere figurativ, in übertragenem Sinnfig
Konjugation
Aktiv
| Indikativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. excerpō 2. Person 2. excerpis 3. Person 3. excerpit | 1. Person 1. excerpimus 2. Person 2. excerpitis 3. Person 3. excerpunt |
| Futur | 1. Person 1. excerpam 2. Person 2. excerpes 3. Person 3. excerpet | 1. Person 1. excerpemus 2. Person 2. excerpetis 3. Person 3. excerpent |
| Imperfekt | 1. Person 1. excerpebam 2. Person 2. excerpebās 3. Person 3. excerpebat | 1. Person 1. excerpebāmus 2. Person 2. excerpebātis 3. Person 3. excerpebant |
| Perfekt | 1. Person 1. excerpsī 2. Person 2. excerpsisti 3. Person 3. excerpsit | 1. Person 1. excerpsimus 2. Person 2. excerpsistis 3. Person 3. excerpsērunt |
| Futur 2 | 1. Person 1. excerpserō 2. Person 2. excerpseris 3. Person 3. excerpserit | 1. Person 1. excerpserimus 2. Person 2. excerpseritis 3. Person 3. excerpserint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. excerpseram 2. Person 2. excerpserās 3. Person 3. excerpserat | 1. Person 1. excerpserāmus 2. Person 2. excerpserātis 3. Person 3. excerpserant |
| Konjunktiv | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. excerpam 2. Person 2. excerpās 3. Person 3. excerpat | 1. Person 1. excerpāmus 2. Person 2. excerpātis 3. Person 3. excerpant |
| Imperfekt | 1. Person 1. excerperem 2. Person 2. excerperēs 3. Person 3. excerperet | 1. Person 1. excerperēmus 2. Person 2. excerperētis 3. Person 3. excerperent |
| Perfekt | 1. Person 1. excerpserim 2. Person 2. excerpseris 3. Person 3. excerpserit | 1. Person 1. excerpserimus 2. Person 2. excerpseritis 3. Person 3. excerpserint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. excerpsissem 2. Person 2. excerpsissēs 3. Person 3. excerpsisset | 1. Person 1. excerpsissēmus 2. Person 2. excerpsissētis 3. Person 3. excerpsissent |
| Imperativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | excerpe! | excerpite! |
| Futur | 2. Person 2. excerpito! 3. Person 3. excerpito! | 2. Person 2. excerpitōte! 3. Person 3. excerpunto! |
| Infinitiv | |
|---|---|
| Präsens | excerpere |
| Perfekt | excerpsisse |
| Futur | excerptūrum, am, um esse |
| Partizip | |
|---|---|
| Präsens | excerpens, excerpentis |
| Futur | excerptūrus, a, um |
Gerundium
| Genitiv | excerpendī |
|---|---|
| Dativ | excerpendō |
| Akkusativ | ad excerpendum |
| Ablativ | excerpendō |
Supinum
| excerptum |
