emergere
intransitives Verb v/i <mergō, mersī, mersum 3.>Übersicht aller Übersetzungen
- auftauchenē-mergereē-mergere
- sichtbar werdenē-mergereē-mergere
- entstehenē-mergereē-mergere
- aufgehenē-mergereē-mergere
- sich emporarbeiten, sich erholen (ex re/de re von etwas, aus etwas)ē-mergereē-mergere
Konjugation
Aktiv
Indikativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. ēmergō 2. Person 2. ēmergis 3. Person 3. ēmergit | 1. Person 1. ēmergimus 2. Person 2. ēmergitis 3. Person 3. ēmergunt |
Futur | 1. Person 1. ēmergam 2. Person 2. ēmerges 3. Person 3. ēmerget | 1. Person 1. ēmergemus 2. Person 2. ēmergetis 3. Person 3. ēmergent |
Imperfekt | 1. Person 1. ēmergebam 2. Person 2. ēmergebās 3. Person 3. ēmergebat | 1. Person 1. ēmergebāmus 2. Person 2. ēmergebātis 3. Person 3. ēmergebant |
Perfekt | 1. Person 1. ēmersī 2. Person 2. ēmersisti 3. Person 3. ēmersit | 1. Person 1. ēmersimus 2. Person 2. ēmersistis 3. Person 3. ēmersērunt |
Futur 2 | 1. Person 1. ēmerserō 2. Person 2. ēmerseris 3. Person 3. ēmerserit | 1. Person 1. ēmerserimus 2. Person 2. ēmerseritis 3. Person 3. ēmerserint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. ēmerseram 2. Person 2. ēmerserās 3. Person 3. ēmerserat | 1. Person 1. ēmerserāmus 2. Person 2. ēmerserātis 3. Person 3. ēmerserant |
Konjunktiv | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. ēmergam 2. Person 2. ēmergās 3. Person 3. ēmergat | 1. Person 1. ēmergāmus 2. Person 2. ēmergātis 3. Person 3. ēmergant |
Imperfekt | 1. Person 1. ēmergerem 2. Person 2. ēmergerēs 3. Person 3. ēmergeret | 1. Person 1. ēmergerēmus 2. Person 2. ēmergerētis 3. Person 3. ēmergerent |
Perfekt | 1. Person 1. ēmerserim 2. Person 2. ēmerseris 3. Person 3. ēmerserit | 1. Person 1. ēmerserimus 2. Person 2. ēmerseritis 3. Person 3. ēmerserint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. ēmersissem 2. Person 2. ēmersissēs 3. Person 3. ēmersisset | 1. Person 1. ēmersissēmus 2. Person 2. ēmersissētis 3. Person 3. ēmersissent |
Imperativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | ēmerge! | ēmergite! |
Futur | 2. Person 2. ēmergito! 3. Person 3. ēmergito! | 2. Person 2. ēmergitōte! 3. Person 3. ēmergunto! |
Infinitiv | |
---|---|
Präsens | ēmergere |
Perfekt | ēmersisse |
Futur | ēmersūrum, am, um esse |
Partizip | |
---|---|
Präsens | ēmergens, ēmergentis |
Futur | ēmersūrus, a, um |
Gerundium
Genitiv | ēmergendī |
---|---|
Dativ | ēmergendō |
Akkusativ | ad ēmergendum |
Ablativ | ēmergendō |
Supinum
ēmersum |
emergere
transitives Verb v/t <mergō, mersī, mersum 3.> poetischpoetÜbersicht aller Übersetzungen
- auftauchen lassen, emporhebenē-mergereē-mergere
- animum ab admiratione emergereT. Livius Liv.sich vom Staunen erholenanimum ab admiratione emergereT. Livius Liv.
Konjugation
Aktiv
Indikativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. ēmergō 2. Person 2. ēmergis 3. Person 3. ēmergit | 1. Person 1. ēmergimus 2. Person 2. ēmergitis 3. Person 3. ēmergunt |
Futur | 1. Person 1. ēmergam 2. Person 2. ēmerges 3. Person 3. ēmerget | 1. Person 1. ēmergemus 2. Person 2. ēmergetis 3. Person 3. ēmergent |
Imperfekt | 1. Person 1. ēmergebam 2. Person 2. ēmergebās 3. Person 3. ēmergebat | 1. Person 1. ēmergebāmus 2. Person 2. ēmergebātis 3. Person 3. ēmergebant |
Perfekt | 1. Person 1. ēmersī 2. Person 2. ēmersisti 3. Person 3. ēmersit | 1. Person 1. ēmersimus 2. Person 2. ēmersistis 3. Person 3. ēmersērunt |
Futur 2 | 1. Person 1. ēmerserō 2. Person 2. ēmerseris 3. Person 3. ēmerserit | 1. Person 1. ēmerserimus 2. Person 2. ēmerseritis 3. Person 3. ēmerserint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. ēmerseram 2. Person 2. ēmerserās 3. Person 3. ēmerserat | 1. Person 1. ēmerserāmus 2. Person 2. ēmerserātis 3. Person 3. ēmerserant |
Konjunktiv | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | 1. Person 1. ēmergam 2. Person 2. ēmergās 3. Person 3. ēmergat | 1. Person 1. ēmergāmus 2. Person 2. ēmergātis 3. Person 3. ēmergant |
Imperfekt | 1. Person 1. ēmergerem 2. Person 2. ēmergerēs 3. Person 3. ēmergeret | 1. Person 1. ēmergerēmus 2. Person 2. ēmergerētis 3. Person 3. ēmergerent |
Perfekt | 1. Person 1. ēmerserim 2. Person 2. ēmerseris 3. Person 3. ēmerserit | 1. Person 1. ēmerserimus 2. Person 2. ēmerseritis 3. Person 3. ēmerserint |
Plusquamperfekt | 1. Person 1. ēmersissem 2. Person 2. ēmersissēs 3. Person 3. ēmersisset | 1. Person 1. ēmersissēmus 2. Person 2. ēmersissētis 3. Person 3. ēmersissent |
Imperativ | Singular | Plural |
---|---|---|
Präsens | ēmerge! | ēmergite! |
Futur | 2. Person 2. ēmergito! 3. Person 3. ēmergito! | 2. Person 2. ēmergitōte! 3. Person 3. ēmergunto! |
Infinitiv | |
---|---|
Präsens | ēmergere |
Perfekt | ēmersisse |
Futur | ēmersūrum, am, um esse |
Partizip | |
---|---|
Präsens | ēmergens, ēmergentis |
Futur | ēmersūrus, a, um |
Gerundium
Genitiv | ēmergendī |
---|---|
Dativ | ēmergendō |
Akkusativ | ad ēmergendum |
Ablativ | ēmergendō |
Supinum
ēmersum |