eligere

„ē-ligere“

<ligō, lēgī, lēctum 3.> ||legere||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ausjäten, ausraufen aussuchen, auswählen

ausjäten, ausraufen (herbas steriles Unkräuter)
ē-ligere (vorklassischvkl.,nachklassisch nachkl.)

ē-ligere (vorklassischvkl.,nachklassisch nachkl.)

Beispiele

stirpes superstitionis eligere figurativ, in übertragenem Sinnfig

die Wurzeln des Aberglaubens ausrotten

stirpes superstitionis eligere figurativ, in übertragenem Sinnfig

aussuchen, auswählen (alicui aliquid jemandem etwas), (ex re/de re/re aus etwas), (aliquid ad aliquid/alicui rei etwas für etwas)
ē-ligere figurativ, in übertragenem Sinnfig

ē-ligere figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

milites eligere

Soldaten auswählen

milites eligere
sibi sedem eligere

sich einen Wohnsitz aussuchen

sibi sedem eligere
ex omnibus legionibus fortissimos viros eligere

aus allen Legionen die tapfersten Männer aussuchen

ex omnibus legionibus fortissimos viros eligere
aliquem legatum eligere

jemanden als Gesandten auswählen

aliquem legatum eligere
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Flexion "ē-ligere"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. ēligō 2. Person 2. ēligis 3. Person 3. ēligit	Plural 1. Person 1. ēligimus 2. Person 2. ēligitis 3. Person 3. ēligunt
Futur	Singular 1. Person 1. ēligam 2. Person 2. ēliges 3. Person 3. ēliget	Plural 1. Person 1. ēligemus 2. Person 2. ēligetis 3. Person 3. ēligent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. ēligebam 2. Person 2. ēligebās 3. Person 3. ēligebat	Plural 1. Person 1. ēligebāmus 2. Person 2. ēligebātis 3. Person 3. ēligebant
Perfekt	Singular 1. Person 1. ēlēgī 2. Person 2. ēlēgisti 3. Person 3. ēlēgit	Plural 1. Person 1. ēlēgimus 2. Person 2. ēlēgistis 3. Person 3. ēlēgērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. ēlēgerō 2. Person 2. ēlēgeris 3. Person 3. ēlēgerit	Plural 1. Person 1. ēlēgerimus 2. Person 2. ēlēgeritis 3. Person 3. ēlēgerint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. ēlēgeram 2. Person 2. ēlēgerās 3. Person 3. ēlēgerat	Plural 1. Person 1. ēlēgerāmus 2. Person 2. ēlēgerātis 3. Person 3. ēlēgerant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. ēligō

2. Person 2. ēligis

3. Person 3. ēligit

Plural

1. Person 1. ēligimus

2. Person 2. ēligitis

3. Person 3. ēligunt

Futur

Singular

1. Person 1. ēligam

2. Person 2. ēliges

3. Person 3. ēliget

Plural

1. Person 1. ēligemus

2. Person 2. ēligetis

3. Person 3. ēligent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. ēligebam

2. Person 2. ēligebās

3. Person 3. ēligebat

Plural

1. Person 1. ēligebāmus

2. Person 2. ēligebātis

3. Person 3. ēligebant

Perfekt

Singular

1. Person 1. ēlēgī

2. Person 2. ēlēgisti

3. Person 3. ēlēgit

Plural

1. Person 1. ēlēgimus

2. Person 2. ēlēgistis

3. Person 3. ēlēgērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. ēlēgerō

2. Person 2. ēlēgeris

3. Person 3. ēlēgerit

Plural

1. Person 1. ēlēgerimus

2. Person 2. ēlēgeritis

3. Person 3. ēlēgerint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. ēlēgeram

2. Person 2. ēlēgerās

3. Person 3. ēlēgerat

Plural

1. Person 1. ēlēgerāmus

2. Person 2. ēlēgerātis

3. Person 3. ēlēgerant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. ēligam 2. Person 2. ēligās 3. Person 3. ēligat	Plural 1. Person 1. ēligāmus 2. Person 2. ēligātis 3. Person 3. ēligant
Imperfekt	Singular 1. Person 1. ēligerem 2. Person 2. ēligerēs 3. Person 3. ēligeret	Plural 1. Person 1. ēligerēmus 2. Person 2. ēligerētis 3. Person 3. ēligerent
Perfekt	Singular 1. Person 1. ēlēgerim 2. Person 2. ēlēgeris 3. Person 3. ēlēgerit	Plural 1. Person 1. ēlēgerimus 2. Person 2. ēlēgeritis 3. Person 3. ēlēgerint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. ēlēgissem 2. Person 2. ēlēgissēs 3. Person 3. ēlēgisset	Plural 1. Person 1. ēlēgissēmus 2. Person 2. ēlēgissētis 3. Person 3. ēlēgissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. ēligam

2. Person 2. ēligās

3. Person 3. ēligat

Plural

1. Person 1. ēligāmus

2. Person 2. ēligātis

3. Person 3. ēligant

Imperfekt

Singular

1. Person 1. ēligerem

2. Person 2. ēligerēs

3. Person 3. ēligeret

Plural

1. Person 1. ēligerēmus

2. Person 2. ēligerētis

3. Person 3. ēligerent

Perfekt

Singular

1. Person 1. ēlēgerim

2. Person 2. ēlēgeris

3. Person 3. ēlēgerit

Plural

1. Person 1. ēlēgerimus

2. Person 2. ēlēgeritis

3. Person 3. ēlēgerint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. ēlēgissem

2. Person 2. ēlēgissēs

3. Person 3. ēlēgisset

Plural

1. Person 1. ēlēgissēmus

2. Person 2. ēlēgissētis

3. Person 3. ēlēgissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular ēlige!	Plural ēligite!
Futur	Singular 2. Person 2. ēligito! 3. Person 3. ēligito!	Plural 2. Person 2. ēligitōte! 3. Person 3. ēligunto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

ēlige!

Plural

ēligite!

Futur

Singular

2. Person 2. ēligito!

3. Person 3. ēligito!

Plural

2. Person 2. ēligitōte!

3. Person 3. ēligunto!

Infinitiv
Präsens	ēligere
Perfekt	ēlēgisse
Futur	ēlēctūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	ēligens, ēligentis
Futur	ēlēctūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	ēligendī
Dativ	ēligendō
Akkusativ	ad ēligendum
Ablativ	ēligendō

Supinum


	ēlēctum

Latein-Deutsch Übersetzung für "eligere"

"eligere" Deutsch Übersetzung

„ē-ligere“

eligere

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "ē-ligere"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum

Beispielsätze für "eligere"