eicere

„ē-icere“

<iciō, iēcī, iectum 3.> ||iacere2||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hinauswerfen, vertreiben von sich geben, ausspeien anlegen, stranden auspfeifen, durchfallen verwerfen, abweisen

hinauswerfen, vertreiben (ab loco/ex loco/de loco von einem Ort)
ē-icere

ē-icere

Beispiele

uxorem eicere

die Ehefrau verstoßen

uxorem eicere
cadaver eicere

die Leiche den Hunden und Vögeln zum Fraß vorwerfen

cadaver eicere
vocem eicere

ein Wort hervorstoßen

vocem eicere
linguam eicere

die Zunge herausstrecken

linguam eicere
superstitionem eicere

den Aberglauben ausrotten

superstitionem eicere
se eicere

hinauseilen

se eicere
voluptates se eiciunt figurativ, in übertragenem Sinnfig

die Leidenschaften brechen hervor

voluptates se eiciunt figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

von sich geben, ausspeien
ē-icere

ē-icere

Beispiele

mare eicit beluam

das Meer gebiert ein Ungeheuer

mare eicit beluam
eicere sentinam huius urbis

den Auswurf dieser Stadt ausstoßen

eicere sentinam huius urbis

rasch anlegen
ē-icere Nautik, SchifffahrtSCHIFF

ē-icere Nautik, SchifffahrtSCHIFF
stranden
ē-icere im Passiv Nautik, SchifffahrtSCHIFF

ē-icere im Passiv Nautik, SchifffahrtSCHIFF

Beispiele

navis eiecta in litore

an der Küste gestrandetes Schiff

navis eiecta in litore

einen Schauspieler auspfeifen
ē-icere

ē-icere
durchfallen
ē-icere im Passiv

ē-icere im Passiv

verwerfen, abweisen
ē-icere

ē-icere

Flexion "ē-icere"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. ēiciō 2. Person 2. ēicis 3. Person 3. ēicit	Plural 1. Person 1. ēicimus 2. Person 2. ēicitis 3. Person 3. ēiciunt
Futur	Singular 1. Person 1. ēiciam 2. Person 2. ēiciēs 3. Person 3. ēiciet	Plural 1. Person 1. ēiciēmus 2. Person 2. ēiciētis 3. Person 3. ēicient
Imperfekt	Singular 1. Person 1. ēiciēbam 2. Person 2. ēiciēbās 3. Person 3. ēiciēbat	Plural 1. Person 1. ēiciēbāmus 2. Person 2. ēiciēbātis 3. Person 3. ēiciēbant
Perfekt	Singular 1. Person 1. ēiēcī 2. Person 2. ēiēcīsti 3. Person 3. ēiēcit	Plural 1. Person 1. ēiēcimus 2. Person 2. ēiēcīstis 3. Person 3. ēiēcērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. ēiēcerō 2. Person 2. ēiēceris 3. Person 3. ēiēcerit	Plural 1. Person 1. ēiēcerimus 2. Person 2. ēiēceritis 3. Person 3. ēiēcerint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. ēiēceram 2. Person 2. ēiēcerās 3. Person 3. ēiēcerat	Plural 1. Person 1. ēiēcerāmus 2. Person 2. ēiēcerātis 3. Person 3. ēiēcerant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. ēiciō

2. Person 2. ēicis

3. Person 3. ēicit

Plural

1. Person 1. ēicimus

2. Person 2. ēicitis

3. Person 3. ēiciunt

Futur

Singular

1. Person 1. ēiciam

2. Person 2. ēiciēs

3. Person 3. ēiciet

Plural

1. Person 1. ēiciēmus

2. Person 2. ēiciētis

3. Person 3. ēicient

Imperfekt

Singular

1. Person 1. ēiciēbam

2. Person 2. ēiciēbās

3. Person 3. ēiciēbat

Plural

1. Person 1. ēiciēbāmus

2. Person 2. ēiciēbātis

3. Person 3. ēiciēbant

Perfekt

Singular

1. Person 1. ēiēcī

2. Person 2. ēiēcīsti

3. Person 3. ēiēcit

Plural

1. Person 1. ēiēcimus

2. Person 2. ēiēcīstis

3. Person 3. ēiēcērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. ēiēcerō

2. Person 2. ēiēceris

3. Person 3. ēiēcerit

Plural

1. Person 1. ēiēcerimus

2. Person 2. ēiēceritis

3. Person 3. ēiēcerint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. ēiēceram

2. Person 2. ēiēcerās

3. Person 3. ēiēcerat

Plural

1. Person 1. ēiēcerāmus

2. Person 2. ēiēcerātis

3. Person 3. ēiēcerant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. ēiciam 2. Person 2. ēiciās 3. Person 3. ēiciat	Plural 1. Person 1. ēiciāmus 2. Person 2. ēiciātis 3. Person 3. ēiciant
Imperfekt	Singular 1. Person 1. ēicerem 2. Person 2. ēicerēs 3. Person 3. ēiceret	Plural 1. Person 1. ēicerēmus 2. Person 2. ēicerētis 3. Person 3. ēicerent
Perfekt	Singular 1. Person 1. ēiēcerim 2. Person 2. ēiēceris 3. Person 3. ēiēcerit	Plural 1. Person 1. ēiēcerimus 2. Person 2. ēiēceritis 3. Person 3. ēiēcerint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. ēiēcīssem 2. Person 2. ēiēcīssēs 3. Person 3. ēiēcīsset	Plural 1. Person 1. ēiēcissēmus 2. Person 2. ēiēcissētis 3. Person 3. ēiēcīssent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. ēiciam

2. Person 2. ēiciās

3. Person 3. ēiciat

Plural

1. Person 1. ēiciāmus

2. Person 2. ēiciātis

3. Person 3. ēiciant

Imperfekt

Singular

1. Person 1. ēicerem

2. Person 2. ēicerēs

3. Person 3. ēiceret

Plural

1. Person 1. ēicerēmus

2. Person 2. ēicerētis

3. Person 3. ēicerent

Perfekt

Singular

1. Person 1. ēiēcerim

2. Person 2. ēiēceris

3. Person 3. ēiēcerit

Plural

1. Person 1. ēiēcerimus

2. Person 2. ēiēceritis

3. Person 3. ēiēcerint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. ēiēcīssem

2. Person 2. ēiēcīssēs

3. Person 3. ēiēcīsset

Plural

1. Person 1. ēiēcissēmus

2. Person 2. ēiēcissētis

3. Person 3. ēiēcīssent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular ēice!	Plural ēicite!
Futur	Singular 2. Person 2. ēicito! 3. Person 3. ēicito!	Plural 2. Person 2. ēicitōte! 3. Person 3. ēiciūnto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

ēice!

Plural

ēicite!

Futur

Singular

2. Person 2. ēicito!

3. Person 3. ēicito!

Plural

2. Person 2. ēicitōte!

3. Person 3. ēiciūnto!

Infinitiv
Präsens	ēicere
Perfekt	ēiēcīsse
Futur	ēiectūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	ēiciēns, ēiciēntis
Futur	ēiectūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	ēiciēndī
Dativ	ēiciēndō
Akkusativ	ad ēiciēndum
Ablativ	ēiciēndō

Supinum


	ēiectum

Latein-Deutsch Übersetzung für "eicere"

"eicere" Deutsch Übersetzung

„ē-icere“

eicere

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "ē-icere"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum