Latein-Deutsch Übersetzung für "dignoscere"

"dignoscere" Deutsch Übersetzung

dignoscere
<gnōscō, gnōvī, - 3.> poetischpoet ||dis-, noscere|| (nachklassischnachkl.)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • unterscheiden (re/a re von etwas)
    dī-gnōscere
    dī-gnōscere
  • erkennen (re/per aliquid an etwas)
    dī-gnōscere
    dī-gnōscere
Beispiele
  • dignoscere bonum malumque
    das Gute und das Böse voneinander unterscheiden Curvo dignoscere rectumQ. Horatius Flaccus Hor. Krumm und gerade unterscheiden = sich kein X für ein U vormachen lassen
    dignoscere bonum malumque

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. dīgnōscō

2. Person 2. dīgnōscis

3. Person 3. dīgnōscit

1. Person 1. dīgnōscimus

2. Person 2. dīgnōscitis

3. Person 3. dīgnōscunt

Futur

1. Person 1. dīgnōscam

2. Person 2. dīgnōsces

3. Person 3. dīgnōscet

1. Person 1. dīgnōscemus

2. Person 2. dīgnōscetis

3. Person 3. dīgnōscent

Imperfekt

1. Person 1. dīgnōscebam

2. Person 2. dīgnōscebās

3. Person 3. dīgnōscebat

1. Person 1. dīgnōscebāmus

2. Person 2. dīgnōscebātis

3. Person 3. dīgnōscebant

Perfekt

1. Person 1. dīgnōvī

2. Person 2. dīgnōvisti

3. Person 3. dīgnōvit

1. Person 1. dīgnōvimus

2. Person 2. dīgnōvistis

3. Person 3. dīgnōvērunt

Futur 2

1. Person 1. dīgnōverō

2. Person 2. dīgnōveris

3. Person 3. dīgnōverit

1. Person 1. dīgnōverimus

2. Person 2. dīgnōveritis

3. Person 3. dīgnōverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. dīgnōveram

2. Person 2. dīgnōverās

3. Person 3. dīgnōverat

1. Person 1. dīgnōverāmus

2. Person 2. dīgnōverātis

3. Person 3. dīgnōverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. dīgnōscam

2. Person 2. dīgnōscās

3. Person 3. dīgnōscat

1. Person 1. dīgnōscāmus

2. Person 2. dīgnōscātis

3. Person 3. dīgnōscant

Imperfekt

1. Person 1. dīgnōscerem

2. Person 2. dīgnōscerēs

3. Person 3. dīgnōsceret

1. Person 1. dīgnōscerēmus

2. Person 2. dīgnōscerētis

3. Person 3. dīgnōscerent

Perfekt

1. Person 1. dīgnōverim

2. Person 2. dīgnōveris

3. Person 3. dīgnōverit

1. Person 1. dīgnōverimus

2. Person 2. dīgnōveritis

3. Person 3. dīgnōverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. dīgnōvissem

2. Person 2. dīgnōvissēs

3. Person 3. dīgnōvisset

1. Person 1. dīgnōvissēmus

2. Person 2. dīgnōvissētis

3. Person 3. dīgnōvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

dīgnōsce!

dīgnōscite!

Futur

2. Person 2. dīgnōscito!

3. Person 3. dīgnōscito!

2. Person 2. dīgnōscitōte!

3. Person 3. dīgnōscunto!

Infinitiv
Präsens

dīgnōscere

Perfekt

dīgnōvisse

Futur

-

Partizip
Präsens

dīgnōscens, dīgnōscentis

Futur

-

Gerundium
Genitiv

dīgnōscendī

Dativ

dīgnōscendō

Akkusativ

ad dīgnōscendum

Ablativ

dīgnōscendō

Supinum
-
curvo dignoscere rectumQ. Horatius Flaccus Hor.
das Gerade vom Krummen unterscheiden
curvo dignoscere rectumQ. Horatius Flaccus Hor.

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: