dictare
<ō, āvī, ātum 1.> ||dicere||Übersicht aller Übersetzungen
- oft sagen, wiederholendictāredictāre
- vorsagen, diktieren engl. dictate, franzl. dicter, ital. dettaredictāredictāre
- (diktierend) anfertigen, verfassen (testamentum ein Testament)dictāre (nachklassischnachkl.)dictāre (nachklassischnachkl.)
Konjugation
Aktiv
| Indikativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. dictō 2. Person 2. dictās 3. Person 3. dictat | 1. Person 1. dictāmus 2. Person 2. dictātis 3. Person 3. dictant |
| Futur | 1. Person 1. dictābō 2. Person 2. dictābis 3. Person 3. dictābit | 1. Person 1. dictābimus 2. Person 2. dictābitis 3. Person 3. dictābunt |
| Imperfekt | 1. Person 1. dictābam 2. Person 2. dictābās 3. Person 3. dictābat | 1. Person 1. dictābāmus 2. Person 2. dictābātis 3. Person 3. dictābant |
| Perfekt | 1. Person 1. dictāvī 2. Person 2. dictāvisti 3. Person 3. dictāvit | 1. Person 1. dictāvimus 2. Person 2. dictāvistis 3. Person 3. dictāvērunt |
| Futur 2 | 1. Person 1. dictāverō 2. Person 2. dictāveris 3. Person 3. dictāverit | 1. Person 1. dictāverimus 2. Person 2. dictāveritis 3. Person 3. dictāverint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. dictāveram 2. Person 2. dictāverās 3. Person 3. dictāverat | 1. Person 1. dictāverāmus 2. Person 2. dictāverātis 3. Person 3. dictāverant |
| Konjunktiv | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. dictem 2. Person 2. dictēs 3. Person 3. dictet | 1. Person 1. dictēmus 2. Person 2. dictētis 3. Person 3. dictent |
| Imperfekt | 1. Person 1. dictārem 2. Person 2. dictārēs 3. Person 3. dictāret | 1. Person 1. dictārēmus 2. Person 2. dictārētis 3. Person 3. dictārent |
| Perfekt | 1. Person 1. dictāverim 2. Person 2. dictāveris 3. Person 3. dictāverit | 1. Person 1. dictāverimus 2. Person 2. dictāveritis 3. Person 3. dictāverint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. dictāvissem 2. Person 2. dictāvissēs 3. Person 3. dictāvisset | 1. Person 1. dictāvissēmus 2. Person 2. dictāvissētis 3. Person 3. dictāvissent |
| Imperativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | dictā! | dictāte! |
| Futur | 2. Person 2. dictāto! 3. Person 3. dictāto! | 2. Person 2. dictātōte! 3. Person 3. dictanto! |
| Infinitiv | |
|---|---|
| Präsens | dictāre |
| Perfekt | dictāvisse |
| Futur | dictātūrum, am, um esse |
| Partizip | |
|---|---|
| Präsens | dictāns, dictantis |
| Futur | dictātūrus, a, um |
Gerundium
| Genitiv | dictandī |
|---|---|
| Dativ | dictandō |
| Akkusativ | ad dictandum |
| Ablativ | dictandō |
Supinum
| dictātum |
