Latein-Deutsch Übersetzung für "destinare"

"destinare" Deutsch Übersetzung

destinare
<ō, āvī, ātum 1.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele
  • antemnas ad malos destinare
    die Segelstangen an den Mastbäumen befestigen
    antemnas ad malos destinare
  • festsetzen, bestimmen (aliquid alicui etwas für jemanden), (aliquid alicui rei/ad aliquid/in aliquid etwas zu etwas, etwas für etwas)
    dēstināre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dēstināre figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • milites operi destinare
    Soldaten zur Schanzarbeit bestimmen
    milites operi destinare
  • locum ad certamen destinare
    den Ort für den Kampf bestimmen
    locum ad certamen destinare
  • fest beschließen, +Infinitiv inf
    dēstināre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dēstināre figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • die feste Erwartung haben, +accusativus cum infinito (Akkusativ mit Infinitiv) AcI
    dēstināre figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dēstināre figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • für ein Amt bestimmen
    dēstināre PolitikPOL
    dēstināre PolitikPOL
  • ausersehen
    dēstināre PolitikPOL
    dēstināre PolitikPOL
Beispiele
  • aliquem destinare consulem
    jemanden zum Konsul bestimmen
    aliquem destinare consulem

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. dēstinō

2. Person 2. dēstinās

3. Person 3. dēstinat

1. Person 1. dēstināmus

2. Person 2. dēstinātis

3. Person 3. dēstinant

Futur

1. Person 1. dēstinābō

2. Person 2. dēstinābis

3. Person 3. dēstinābit

1. Person 1. dēstinābimus

2. Person 2. dēstinābitis

3. Person 3. dēstinābunt

Imperfekt

1. Person 1. dēstinābam

2. Person 2. dēstinābās

3. Person 3. dēstinābat

1. Person 1. dēstinābāmus

2. Person 2. dēstinābātis

3. Person 3. dēstinābant

Perfekt

1. Person 1. dēstināvī

2. Person 2. dēstināvisti

3. Person 3. dēstināvit

1. Person 1. dēstināvimus

2. Person 2. dēstināvistis

3. Person 3. dēstināvērunt

Futur 2

1. Person 1. dēstināverō

2. Person 2. dēstināveris

3. Person 3. dēstināverit

1. Person 1. dēstināverimus

2. Person 2. dēstināveritis

3. Person 3. dēstināverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. dēstināveram

2. Person 2. dēstināverās

3. Person 3. dēstināverat

1. Person 1. dēstināverāmus

2. Person 2. dēstināverātis

3. Person 3. dēstināverant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. dēstinem

2. Person 2. dēstinēs

3. Person 3. dēstinet

1. Person 1. dēstinēmus

2. Person 2. dēstinētis

3. Person 3. dēstinent

Imperfekt

1. Person 1. dēstinārem

2. Person 2. dēstinārēs

3. Person 3. dēstināret

1. Person 1. dēstinārēmus

2. Person 2. dēstinārētis

3. Person 3. dēstinārent

Perfekt

1. Person 1. dēstināverim

2. Person 2. dēstināveris

3. Person 3. dēstināverit

1. Person 1. dēstināverimus

2. Person 2. dēstināveritis

3. Person 3. dēstināverint

Plusquamperfekt

1. Person 1. dēstināvissem

2. Person 2. dēstināvissēs

3. Person 3. dēstināvisset

1. Person 1. dēstināvissēmus

2. Person 2. dēstināvissētis

3. Person 3. dēstināvissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

dēstinā!

dēstināte!

Futur

2. Person 2. dēstināto!

3. Person 3. dēstināto!

2. Person 2. dēstinātōte!

3. Person 3. dēstinanto!

Infinitiv
Präsens

dēstināre

Perfekt

dēstināvisse

Futur

dēstinātūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

dēstināns, dēstinantis

Futur

dēstinātūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

dēstinandī

Dativ

dēstinandō

Akkusativ

ad dēstinandum

Ablativ

dēstinandō

Supinum
dēstinātum

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: