Latein-Deutsch Übersetzung für "desidere"

"desidere" Deutsch Übersetzung

desidere

<sideō, sēdī, sessum 2.> ||sedere|| (unklassischunkl.)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
untätig dasitzen
  • untätig dasitzen
    dē-sidēre
    dē-sidēre

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. dēsidēō

2. Person 2. dēsidēs

3. Person 3. dēsidēt

1. Person 1. dēsidēmus

2. Person 2. dēsidētis

3. Person 3. dēsidēnt

Futur

1. Person 1. dēsidēbō

2. Person 2. dēsidēbis

3. Person 3. dēsidēbit

1. Person 1. dēsidēbimus

2. Person 2. dēsidēbitis

3. Person 3. dēsidēbunt

Imperfekt

1. Person 1. dēsidēbam

2. Person 2. dēsidēbās

3. Person 3. dēsidēbat

1. Person 1. dēsidēbāmus

2. Person 2. dēsidēbātis

3. Person 3. dēsidēbant

Perfekt

1. Person 1. dēsēdī

2. Person 2. dēsēdisti

3. Person 3. dēsēdit

1. Person 1. dēsēdimus

2. Person 2. dēsēdistis

3. Person 3. dēsēdērunt

Futur 2

1. Person 1. dēsēderō

2. Person 2. dēsēderis

3. Person 3. dēsēderit

1. Person 1. dēsēderimus

2. Person 2. dēsēderitis

3. Person 3. dēsēderint

Plusquamperfekt

1. Person 1. dēsēderam

2. Person 2. dēsēderās

3. Person 3. dēsēderat

1. Person 1. dēsēderāmus

2. Person 2. dēsēderātis

3. Person 3. dēsēderant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. dēsidēam

2. Person 2. dēsidēās

3. Person 3. dēsidēat

1. Person 1. dēsidēāmus

2. Person 2. dēsidēātis

3. Person 3. dēsidēant

Imperfekt

1. Person 1. dēsidērem

2. Person 2. dēsidērēs

3. Person 3. dēsidēret

1. Person 1. dēsidērēmus

2. Person 2. dēsidērētis

3. Person 3. dēsidērent

Perfekt

1. Person 1. dēsēderim

2. Person 2. dēsēderis

3. Person 3. dēsēderit

1. Person 1. dēsēderimus

2. Person 2. dēsēderitis

3. Person 3. dēsēderint

Plusquamperfekt

1. Person 1. dēsēdissem

2. Person 2. dēsēdissēs

3. Person 3. dēsēdisset

1. Person 1. dēsēdissēmus

2. Person 2. dēsēdissētis

3. Person 3. dēsēdissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

dēsidē!

dēsidēte!

Futur

2. Person 2. dēsidēto!

3. Person 3. dēsidēto!

2. Person 2. dēsidētōte!

3. Person 3. dēsidēnto!

Infinitiv
Präsens

dēsidēre

Perfekt

dēsēdisse

Futur

dēsessūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

dēsidēns, dēsidēntis

Futur

dēsessūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

dēsidēndī

Dativ

dēsidēndō

Akkusativ

ad dēsidēndum

Ablativ

dēsidēndō

Supinum
dēsessum

desidere

<sīdō, sīdī/sēdī, - 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
einsinken, verfallen
  • einsinken
    dē-sīdere
    dē-sīdere
  • verfallen
    dē-sīdere T. LiviusLiv. figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dē-sīdere T. LiviusLiv. figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • mores desidentes
    verfallende Sitten
    mores desidentes

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. dēsīdō

2. Person 2. dēsīdis

3. Person 3. dēsīdit

1. Person 1. dēsīdimus

2. Person 2. dēsīditis

3. Person 3. dēsīdunt

Futur

1. Person 1. dēsīdam

2. Person 2. dēsīdes

3. Person 3. dēsīdet

1. Person 1. dēsīdemus

2. Person 2. dēsīdetis

3. Person 3. dēsīdent

Imperfekt

1. Person 1. dēsīdebam

2. Person 2. dēsīdebās

3. Person 3. dēsīdebat

1. Person 1. dēsīdebāmus

2. Person 2. dēsīdebātis

3. Person 3. dēsīdebant

Perfekt

1. Person 1. dēsēdī

2. Person 2. dēsēdisti

3. Person 3. dēsēdit

1. Person 1. dēsēdimus

2. Person 2. dēsēdistis

3. Person 3. dēsēdērunt

Futur 2

1. Person 1. dēsēderō

2. Person 2. dēsēderis

3. Person 3. dēsēderit

1. Person 1. dēsēderimus

2. Person 2. dēsēderitis

3. Person 3. dēsēderint

Plusquamperfekt

1. Person 1. dēsēderam

2. Person 2. dēsēderās

3. Person 3. dēsēderat

1. Person 1. dēsēderāmus

2. Person 2. dēsēderātis

3. Person 3. dēsēderant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. dēsīdam

2. Person 2. dēsīdās

3. Person 3. dēsīdat

1. Person 1. dēsīdāmus

2. Person 2. dēsīdātis

3. Person 3. dēsīdant

Imperfekt

1. Person 1. dēsīderem

2. Person 2. dēsīderēs

3. Person 3. dēsīderet

1. Person 1. dēsīderēmus

2. Person 2. dēsīderētis

3. Person 3. dēsīderent

Perfekt

1. Person 1. dēsēderim

2. Person 2. dēsēderis

3. Person 3. dēsēderit

1. Person 1. dēsēderimus

2. Person 2. dēsēderitis

3. Person 3. dēsēderint

Plusquamperfekt

1. Person 1. dēsēdissem

2. Person 2. dēsēdissēs

3. Person 3. dēsēdisset

1. Person 1. dēsēdissēmus

2. Person 2. dēsēdissētis

3. Person 3. dēsēdissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

dēsīde!

dēsīdite!

Futur

2. Person 2. dēsīdito!

3. Person 3. dēsīdito!

2. Person 2. dēsīditōte!

3. Person 3. dēsīdunto!

Infinitiv
Präsens

dēsīdere

Perfekt

dēsēdisse

Futur

-

Partizip
Präsens

dēsīdens, dēsīdentis

Futur

-

Gerundium
Genitiv

dēsīdendī

Dativ

dēsīdendō

Akkusativ

ad dēsīdendum

Ablativ

dēsīdendō

Supinum
-

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: