depellere

„dē-pellere“

<pellō, pulī, pulsum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

hinabtreiben, herabwerfen vertreiben, verjagen absetzen, entwöhnen abhalten, abwehren abbringen, aufzugeben zwingen

hinabtreiben
dē-pellere

dē-pellere
herabwerfen
dē-pellere

dē-pellere

Beispiele

oves depellere

Schafe hinabtreiben

oves depellere
simulacra depellere

Bilder hinabwerfen

simulacra depellere

vertreiben, verjagen (aliquem re jemanden von etwas)
dē-pellere

dē-pellere

Beispiele

hostem loco depellere Militär, militärischMIL

den Feind aus der Stellung werfen

hostem loco depellere Militär, militärischMIL
de gradu aliquem depellere

jemanden aus seiner vorteilhaften Stellung verdrängen

de gradu aliquem depellere
depellere senatu

aus dem Senat ausstoßen

depellere senatu
aliquem aquilones depellunt

die Nordwinde bringen jemanden vom Kurs ab

aliquem aquilones depellunt
depellere molestias

Lästiges verdrängen

depellere molestias
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

von der Mutterbrust absetzen, entwöhnen
dē-pellere

dē-pellere

Beispiele

agnum a lacte depellere

ein Lamm entwöhnen

agnum a lacte depellere
aliquem ab ubere matris depellere

jemanden von der Mutterbrust entwöhnen

aliquem ab ubere matris depellere

abhalten, abwehren (pestem a re publica Unglück vom Staat)
dē-pellere

dē-pellere

abbringen, aufzugeben zwingen (aliquem a re/de re jemanden von etwas)
dē-pellere

dē-pellere

Beispiele

aliquem de causa suscepta depellere

jemanden von einem begonnenen Prozess abbringen

aliquem de causa suscepta depellere

Flexion "dē-pellere"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. dēpellō 2. Person 2. dēpellis 3. Person 3. dēpellit	Plural 1. Person 1. dēpellimus 2. Person 2. dēpellitis 3. Person 3. dēpellunt
Futur	Singular 1. Person 1. dēpellam 2. Person 2. dēpelles 3. Person 3. dēpellet	Plural 1. Person 1. dēpellemus 2. Person 2. dēpelletis 3. Person 3. dēpellent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. dēpellebam 2. Person 2. dēpellebās 3. Person 3. dēpellebat	Plural 1. Person 1. dēpellebāmus 2. Person 2. dēpellebātis 3. Person 3. dēpellebant
Perfekt	Singular 1. Person 1. dēpulī 2. Person 2. dēpulisti 3. Person 3. dēpulit	Plural 1. Person 1. dēpulimus 2. Person 2. dēpulistis 3. Person 3. dēpulērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. dēpulerō 2. Person 2. dēpuleris 3. Person 3. dēpulerit	Plural 1. Person 1. dēpulerimus 2. Person 2. dēpuleritis 3. Person 3. dēpulerint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. dēpuleram 2. Person 2. dēpulerās 3. Person 3. dēpulerat	Plural 1. Person 1. dēpulerāmus 2. Person 2. dēpulerātis 3. Person 3. dēpulerant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. dēpellō

2. Person 2. dēpellis

3. Person 3. dēpellit

Plural

1. Person 1. dēpellimus

2. Person 2. dēpellitis

3. Person 3. dēpellunt

Futur

Singular

1. Person 1. dēpellam

2. Person 2. dēpelles

3. Person 3. dēpellet

Plural

1. Person 1. dēpellemus

2. Person 2. dēpelletis

3. Person 3. dēpellent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. dēpellebam

2. Person 2. dēpellebās

3. Person 3. dēpellebat

Plural

1. Person 1. dēpellebāmus

2. Person 2. dēpellebātis

3. Person 3. dēpellebant

Perfekt

Singular

1. Person 1. dēpulī

2. Person 2. dēpulisti

3. Person 3. dēpulit

Plural

1. Person 1. dēpulimus

2. Person 2. dēpulistis

3. Person 3. dēpulērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. dēpulerō

2. Person 2. dēpuleris

3. Person 3. dēpulerit

Plural

1. Person 1. dēpulerimus

2. Person 2. dēpuleritis

3. Person 3. dēpulerint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. dēpuleram

2. Person 2. dēpulerās

3. Person 3. dēpulerat

Plural

1. Person 1. dēpulerāmus

2. Person 2. dēpulerātis

3. Person 3. dēpulerant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. dēpellam 2. Person 2. dēpellās 3. Person 3. dēpellat	Plural 1. Person 1. dēpellāmus 2. Person 2. dēpellātis 3. Person 3. dēpellant
Imperfekt	Singular 1. Person 1. dēpellerem 2. Person 2. dēpellerēs 3. Person 3. dēpelleret	Plural 1. Person 1. dēpellerēmus 2. Person 2. dēpellerētis 3. Person 3. dēpellerent
Perfekt	Singular 1. Person 1. dēpulerim 2. Person 2. dēpuleris 3. Person 3. dēpulerit	Plural 1. Person 1. dēpulerimus 2. Person 2. dēpuleritis 3. Person 3. dēpulerint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. dēpulissem 2. Person 2. dēpulissēs 3. Person 3. dēpulisset	Plural 1. Person 1. dēpulissēmus 2. Person 2. dēpulissētis 3. Person 3. dēpulissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. dēpellam

2. Person 2. dēpellās

3. Person 3. dēpellat

Plural

1. Person 1. dēpellāmus

2. Person 2. dēpellātis

3. Person 3. dēpellant

Imperfekt

Singular

1. Person 1. dēpellerem

2. Person 2. dēpellerēs

3. Person 3. dēpelleret

Plural

1. Person 1. dēpellerēmus

2. Person 2. dēpellerētis

3. Person 3. dēpellerent

Perfekt

Singular

1. Person 1. dēpulerim

2. Person 2. dēpuleris

3. Person 3. dēpulerit

Plural

1. Person 1. dēpulerimus

2. Person 2. dēpuleritis

3. Person 3. dēpulerint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. dēpulissem

2. Person 2. dēpulissēs

3. Person 3. dēpulisset

Plural

1. Person 1. dēpulissēmus

2. Person 2. dēpulissētis

3. Person 3. dēpulissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular dēpelle!	Plural dēpellite!
Futur	Singular 2. Person 2. dēpellito! 3. Person 3. dēpellito!	Plural 2. Person 2. dēpellitōte! 3. Person 3. dēpellunto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

dēpelle!

Plural

dēpellite!

Futur

Singular

2. Person 2. dēpellito!

3. Person 3. dēpellito!

Plural

2. Person 2. dēpellitōte!

3. Person 3. dēpellunto!

Infinitiv
Präsens	dēpellere
Perfekt	dēpulisse
Futur	dēpulsūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	dēpellens, dēpellentis
Futur	dēpulsūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	dēpellendī
Dativ	dēpellendō
Akkusativ	ad dēpellendum
Ablativ	dēpellendō

Supinum


	dēpulsum

Latein-Deutsch Übersetzung für "depellere"

"depellere" Deutsch Übersetzung

„dē-pellere“

depellere

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "dē-pellere"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum

Beispielsätze für "depellere"