colligare
<ō, āvī, ātum 1.> ||ligare||Übersicht aller Übersetzungen
- zusammenbinden, zusammenknüpfencol-ligārecol-ligāre
- verbinden, vereinigencol-ligāre figurativ, in übertragenem Sinnfigcol-ligāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
- homines dissociatos colligareentzweite Menschen vereinenhomines dissociatos colligare
- sententias verbis colligare RhetorikRHETdie Gedanken mit Worten verbindensententias verbis colligare RhetorikRHET
- multa uno libro colligareviel in einem einzigen Buch zusammenfassenmulta uno libro colligare
- verbinden (vulnera Wunden)col-ligārecol-ligāre
- hemmen (impetum alicuius jemandes Ansturm)col-ligāre figurativ, in übertragenem Sinnfigcol-ligāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
Konjugation
Aktiv
| Indikativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. colligō 2. Person 2. colligās 3. Person 3. colligat | 1. Person 1. colligāmus 2. Person 2. colligātis 3. Person 3. colligant |
| Futur | 1. Person 1. colligābō 2. Person 2. colligābis 3. Person 3. colligābit | 1. Person 1. colligābimus 2. Person 2. colligābitis 3. Person 3. colligābunt |
| Imperfekt | 1. Person 1. colligābam 2. Person 2. colligābās 3. Person 3. colligābat | 1. Person 1. colligābāmus 2. Person 2. colligābātis 3. Person 3. colligābant |
| Perfekt | 1. Person 1. colligāvī 2. Person 2. colligāvisti 3. Person 3. colligāvit | 1. Person 1. colligāvimus 2. Person 2. colligāvistis 3. Person 3. colligāvērunt |
| Futur 2 | 1. Person 1. colligāverō 2. Person 2. colligāveris 3. Person 3. colligāverit | 1. Person 1. colligāverimus 2. Person 2. colligāveritis 3. Person 3. colligāverint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. colligāveram 2. Person 2. colligāverās 3. Person 3. colligāverat | 1. Person 1. colligāverāmus 2. Person 2. colligāverātis 3. Person 3. colligāverant |
| Konjunktiv | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. colligem 2. Person 2. colligēs 3. Person 3. colliget | 1. Person 1. colligēmus 2. Person 2. colligētis 3. Person 3. colligent |
| Imperfekt | 1. Person 1. colligārem 2. Person 2. colligārēs 3. Person 3. colligāret | 1. Person 1. colligārēmus 2. Person 2. colligārētis 3. Person 3. colligārent |
| Perfekt | 1. Person 1. colligāverim 2. Person 2. colligāveris 3. Person 3. colligāverit | 1. Person 1. colligāverimus 2. Person 2. colligāveritis 3. Person 3. colligāverint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. colligāvissem 2. Person 2. colligāvissēs 3. Person 3. colligāvisset | 1. Person 1. colligāvissēmus 2. Person 2. colligāvissētis 3. Person 3. colligāvissent |
| Imperativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | colligā! | colligāte! |
| Futur | 2. Person 2. colligāto! 3. Person 3. colligāto! | 2. Person 2. colligātōte! 3. Person 3. colliganto! |
| Infinitiv | |
|---|---|
| Präsens | colligāre |
| Perfekt | colligāvisse |
| Futur | colligātūrum, am, um esse |
| Partizip | |
|---|---|
| Präsens | colligāns, colligantis |
| Futur | colligātūrus, a, um |
Gerundium
| Genitiv | colligandī |
|---|---|
| Dativ | colligandō |
| Akkusativ | ad colligandum |
| Ablativ | colligandō |
Supinum
| colligātum |
