coaequare
<ō, āvī, ātum 1.>Übersicht aller Übersetzungen
- gleichmachenco-aequāreco-aequāre
- einebnenco-aequāre (vorklassischvkl.)co-aequāre (vorklassischvkl.)
- gleichstellen, gleichmachen (aliquem cum aliquo/alicui jemanden mit jemandem), (aliquid alicui rei etwas einer Sache)co-aequāre figurativ, in übertragenem Sinnfigco-aequāre figurativ, in übertragenem Sinnfig
Konjugation
Aktiv
| Indikativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. coaequō 2. Person 2. coaequās 3. Person 3. coaequat | 1. Person 1. coaequāmus 2. Person 2. coaequātis 3. Person 3. coaequant |
| Futur | 1. Person 1. coaequābō 2. Person 2. coaequābis 3. Person 3. coaequābit | 1. Person 1. coaequābimus 2. Person 2. coaequābitis 3. Person 3. coaequābunt |
| Imperfekt | 1. Person 1. coaequābam 2. Person 2. coaequābās 3. Person 3. coaequābat | 1. Person 1. coaequābāmus 2. Person 2. coaequābātis 3. Person 3. coaequābant |
| Perfekt | 1. Person 1. coaequāvī 2. Person 2. coaequāvisti 3. Person 3. coaequāvit | 1. Person 1. coaequāvimus 2. Person 2. coaequāvistis 3. Person 3. coaequāvērunt |
| Futur 2 | 1. Person 1. coaequāverō 2. Person 2. coaequāveris 3. Person 3. coaequāverit | 1. Person 1. coaequāverimus 2. Person 2. coaequāveritis 3. Person 3. coaequāverint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. coaequāveram 2. Person 2. coaequāverās 3. Person 3. coaequāverat | 1. Person 1. coaequāverāmus 2. Person 2. coaequāverātis 3. Person 3. coaequāverant |
| Konjunktiv | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. coaequem 2. Person 2. coaequēs 3. Person 3. coaequet | 1. Person 1. coaequēmus 2. Person 2. coaequētis 3. Person 3. coaequent |
| Imperfekt | 1. Person 1. coaequārem 2. Person 2. coaequārēs 3. Person 3. coaequāret | 1. Person 1. coaequārēmus 2. Person 2. coaequārētis 3. Person 3. coaequārent |
| Perfekt | 1. Person 1. coaequāverim 2. Person 2. coaequāveris 3. Person 3. coaequāverit | 1. Person 1. coaequāverimus 2. Person 2. coaequāveritis 3. Person 3. coaequāverint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. coaequāvissem 2. Person 2. coaequāvissēs 3. Person 3. coaequāvisset | 1. Person 1. coaequāvissēmus 2. Person 2. coaequāvissētis 3. Person 3. coaequāvissent |
| Imperativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | coaequā! | coaequāte! |
| Futur | 2. Person 2. coaequāto! 3. Person 3. coaequāto! | 2. Person 2. coaequātōte! 3. Person 3. coaequanto! |
| Infinitiv | |
|---|---|
| Präsens | coaequāre |
| Perfekt | coaequāvisse |
| Futur | coaequātūrum, am, um esse |
| Partizip | |
|---|---|
| Präsens | coaequāns, coaequantis |
| Futur | coaequātūrus, a, um |
Gerundium
| Genitiv | coaequandī |
|---|---|
| Dativ | coaequandō |
| Akkusativ | ad coaequandum |
| Ablativ | coaequandō |
Supinum
| coaequātum |
