Latein-Deutsch Übersetzung für "censio"

"censio" Deutsch Übersetzung

censio

Femininum f <cēnsiōnis> ||censere||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
offizielle Festsetzung Bestrafung, Züchtigung Meinung, Antrag
  • offizielle Festsetzung des Vermögens und der Steuerpflicht und damit der bürgerlichen Klasse durch den Zensor seit 366 v. Chr.
    cēnsiō (vorklassischvkl.,nachklassisch nachkl.)
    cēnsiō (vorklassischvkl.,nachklassisch nachkl.)
  • Bestrafung, Züchtigung durch den Zensor, z. B. Herabstufung in eine niedrigere Bürgerklasse
    cēnsiō (vorklassischvkl.)
    cēnsiō (vorklassischvkl.)
Beispiele
  • censio bubulaT. Maccius Plautus Plaut. humorvoll, scherzhafthum
    Bestrafung mit der Ochsenpeitsche
    censio bubulaT. Maccius Plautus Plaut. humorvoll, scherzhafthum
  • Meinung, Antrag
    cēnsiō T. Maccius PlautusPlaut.
    cēnsiō T. Maccius PlautusPlaut.

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg censio

plural pl censiones

Genitiv

singular sg censionis

plural pl censionum

Dativ

singular sg censioni

plural pl censionibus

Akkusativ

singular sg censionem

plural pl censiones

Ablativ

singular sg censione

plural pl censionibus

Vokativ

singular sg censio

plural pl censiones

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: