ambire

„ambīre“

<eō, iī/īvī, ītum 4.> ||amb-, ire||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

umgehen, meiden einfassen, umgeben bittend umhergehen, um Stimmen werben mit Bitten angehen, umschmeicheln

umgehen, meiden
ambīre

ambīre

Beispiele

deviis itineribus aliquid ambire

auf Schleichwegen etwas umgehen

deviis itineribus aliquid ambire

einfassen, umgeben
ambīre (nachklassischnachkl.) poetischpoet

ambīre (nachklassischnachkl.) poetischpoet

Beispiele

domum muris ambire

das Haus mit Mauern umgeben

domum muris ambire
clipeum auro ambire

den Schild mit einem Goldrand einfassen

clipeum auro ambire

bittend umhergehen, um Stimmen werben (aliquem bei jemandem)
ambīre

ambīre

Beispiele

populum ambire

beim Volk um Stimmen werben

populum ambire

mit Bitten angehen, umschmeicheln
ambīre

ambīre

Beispiele

regem precibus ambire

sich mit Bitten an den König wenden

regem precibus ambire
ambiri re

um etwas angegangen werden

ambiri re
principes ambiuntur plurimis nuptiis

die Prinzen werden mit zahlreichen Ehevorschlägen umworben

principes ambiuntur plurimis nuptiis

Flexion "ambīre"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. ambīō 2. Person 2. ambīs 3. Person 3. ambīt	Plural 1. Person 1. ambīmus 2. Person 2. ambītis 3. Person 3. ambīunt
Futur	Singular 1. Person 1. ambīam 2. Person 2. ambīes 3. Person 3. ambīet	Plural 1. Person 1. ambīemus 2. Person 2. ambīetis 3. Person 3. ambīent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. ambīebam 2. Person 2. ambīebās 3. Person 3. ambīebat	Plural 1. Person 1. ambīebāmus 2. Person 2. ambīebātis 3. Person 3. ambīebant
Perfekt	Singular 1. Person 1. ambīvī 2. Person 2. ambīvisti 3. Person 3. ambīvit	Plural 1. Person 1. ambīvimus 2. Person 2. ambīvistis 3. Person 3. ambīvērunt
Futur 2	Singular 1. Person 1. ambīverō 2. Person 2. ambīveris 3. Person 3. ambīverit	Plural 1. Person 1. ambīverimus 2. Person 2. ambīveritis 3. Person 3. ambīverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. ambīveram 2. Person 2. ambīverās 3. Person 3. ambīverat	Plural 1. Person 1. ambīverāmus 2. Person 2. ambīverātis 3. Person 3. ambīverant

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. ambīō

2. Person 2. ambīs

3. Person 3. ambīt

Plural

1. Person 1. ambīmus

2. Person 2. ambītis

3. Person 3. ambīunt

Futur

Singular

1. Person 1. ambīam

2. Person 2. ambīes

3. Person 3. ambīet

Plural

1. Person 1. ambīemus

2. Person 2. ambīetis

3. Person 3. ambīent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. ambīebam

2. Person 2. ambīebās

3. Person 3. ambīebat

Plural

1. Person 1. ambīebāmus

2. Person 2. ambīebātis

3. Person 3. ambīebant

Perfekt

Singular

1. Person 1. ambīvī

2. Person 2. ambīvisti

3. Person 3. ambīvit

Plural

1. Person 1. ambīvimus

2. Person 2. ambīvistis

3. Person 3. ambīvērunt

Futur 2

Singular

1. Person 1. ambīverō

2. Person 2. ambīveris

3. Person 3. ambīverit

Plural

1. Person 1. ambīverimus

2. Person 2. ambīveritis

3. Person 3. ambīverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. ambīveram

2. Person 2. ambīverās

3. Person 3. ambīverat

Plural

1. Person 1. ambīverāmus

2. Person 2. ambīverātis

3. Person 3. ambīverant

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. ambīam 2. Person 2. ambīās 3. Person 3. ambīat	Plural 1. Person 1. ambīāmus 2. Person 2. ambīātis 3. Person 3. ambīant
Imperfekt	Singular 1. Person 1. ambīrem 2. Person 2. ambīrēs 3. Person 3. ambīret	Plural 1. Person 1. ambīrēmus 2. Person 2. ambīrētis 3. Person 3. ambīrent
Perfekt	Singular 1. Person 1. ambīverim 2. Person 2. ambīveris 3. Person 3. ambīverit	Plural 1. Person 1. ambīverimus 2. Person 2. ambīveritis 3. Person 3. ambīverint
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. ambīvissem 2. Person 2. ambīvissēs 3. Person 3. ambīvisset	Plural 1. Person 1. ambīvissēmus 2. Person 2. ambīvissētis 3. Person 3. ambīvissent

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. ambīam

2. Person 2. ambīās

3. Person 3. ambīat

Plural

1. Person 1. ambīāmus

2. Person 2. ambīātis

3. Person 3. ambīant

Imperfekt

Singular

1. Person 1. ambīrem

2. Person 2. ambīrēs

3. Person 3. ambīret

Plural

1. Person 1. ambīrēmus

2. Person 2. ambīrētis

3. Person 3. ambīrent

Perfekt

Singular

1. Person 1. ambīverim

2. Person 2. ambīveris

3. Person 3. ambīverit

Plural

1. Person 1. ambīverimus

2. Person 2. ambīveritis

3. Person 3. ambīverint

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. ambīvissem

2. Person 2. ambīvissēs

3. Person 3. ambīvisset

Plural

1. Person 1. ambīvissēmus

2. Person 2. ambīvissētis

3. Person 3. ambīvissent

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular ambī!	Plural ambīte!
Futur	Singular 2. Person 2. ambīto! 3. Person 3. ambīto!	Plural 2. Person 2. ambītōte! 3. Person 3. ambīunto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

ambī!

Plural

ambīte!

Futur

Singular

2. Person 2. ambīto!

3. Person 3. ambīto!

Plural

2. Person 2. ambītōte!

3. Person 3. ambīunto!

Infinitiv
Präsens	ambīre
Perfekt	ambīvisse
Futur	ambītūrum, am, um esse

Partizip
Präsens	ambīens, ambīentis
Futur	ambītūrus, a, um

Gerundium


Genitiv	ambīendī
Dativ	ambīendō
Akkusativ	ad ambīendum
Ablativ	ambīendō

Supinum


	ambītum

Latein-Deutsch Übersetzung für "ambire"

"ambire" Deutsch Übersetzung

„ambīre“

ambire

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "ambīre"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum