ambigere

„amb-igere“: intransitives Verb

intransitives Verb v/i <ō, amb-igere, - 3.> ||amb-agere||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schwanken, unschlüssig sein diskutieren, streiten

schwanken, unschlüssig sein (de re in Bezug auf etwas), (+accusativus cum infinito (Akkusativ mit Infinitiv) AcI, +indirekt indir Fragesatz)
amb-igere (nachklassischnachkl.)

amb-igere (nachklassischnachkl.)

Beispiele

ambigitur de re

man zweifelt an etwas

ambigitur de re

besonders vor Gericht diskutieren, streiten (de re über etwas), (+indirekt indir Fragesatz)
amb-igere

amb-igere

Beispiele

ii qui ambigunt

die streitenden Parteien

ii qui ambigunt
ambigendi causa

Streitsache

ambigendi causa

Flexion "amb-igere"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. ambigō 2. Person 2. ambigis 3. Person 3. ambigit	Plural 1. Person 1. ambigimus 2. Person 2. ambigitis 3. Person 3. ambigunt
Futur	Singular 1. Person 1. ambigam 2. Person 2. ambiges 3. Person 3. ambiget	Plural 1. Person 1. ambigemus 2. Person 2. ambigetis 3. Person 3. ambigent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. ambigebam 2. Person 2. ambigebās 3. Person 3. ambigebat	Plural 1. Person 1. ambigebāmus 2. Person 2. ambigebātis 3. Person 3. ambigebant
Perfekt	Singular 1. Person 1. - 2. Person 2. - 3. Person 3. -	Plural 1. Person 1. - 2. Person 2. - 3. Person 3. -
Futur 2	Singular 1. Person 1. - 2. Person 2. - 3. Person 3. -	Plural 1. Person 1. - 2. Person 2. - 3. Person 3. -
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. - 2. Person 2. - 3. Person 3. -	Plural 1. Person 1. - 2. Person 2. - 3. Person 3. -

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. ambigō

2. Person 2. ambigis

3. Person 3. ambigit

Plural

1. Person 1. ambigimus

2. Person 2. ambigitis

3. Person 3. ambigunt

Futur

Singular

1. Person 1. ambigam

2. Person 2. ambiges

3. Person 3. ambiget

Plural

1. Person 1. ambigemus

2. Person 2. ambigetis

3. Person 3. ambigent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. ambigebam

2. Person 2. ambigebās

3. Person 3. ambigebat

Plural

1. Person 1. ambigebāmus

2. Person 2. ambigebātis

3. Person 3. ambigebant

Perfekt

Singular

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Plural

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Futur 2

Singular

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Plural

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Plural

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. ambigam 2. Person 2. ambigās 3. Person 3. ambigat	Plural 1. Person 1. ambigāmus 2. Person 2. ambigātis 3. Person 3. ambigant
Imperfekt	Singular 1. Person 1. ambigerem 2. Person 2. ambigerēs 3. Person 3. ambigeret	Plural 1. Person 1. ambigerēmus 2. Person 2. ambigerētis 3. Person 3. ambigerent
Perfekt	Singular 1. Person 1. - 2. Person 2. - 3. Person 3. -	Plural 1. Person 1. - 2. Person 2. - 3. Person 3. -
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. - 2. Person 2. - 3. Person 3. -	Plural 1. Person 1. - 2. Person 2. - 3. Person 3. -

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. ambigam

2. Person 2. ambigās

3. Person 3. ambigat

Plural

1. Person 1. ambigāmus

2. Person 2. ambigātis

3. Person 3. ambigant

Imperfekt

Singular

1. Person 1. ambigerem

2. Person 2. ambigerēs

3. Person 3. ambigeret

Plural

1. Person 1. ambigerēmus

2. Person 2. ambigerētis

3. Person 3. ambigerent

Perfekt

Singular

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Plural

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Plural

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular ambige!	Plural ambigite!
Futur	Singular 2. Person 2. ambigito! 3. Person 3. ambigito!	Plural 2. Person 2. ambigitōte! 3. Person 3. ambigunto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

ambige!

Plural

ambigite!

Futur

Singular

2. Person 2. ambigito!

3. Person 3. ambigito!

Plural

2. Person 2. ambigitōte!

3. Person 3. ambigunto!

Infinitiv
Präsens	ambigere
Perfekt	-
Futur	-

Partizip
Präsens	ambigens, ambigentis
Futur	-

Gerundium


Genitiv	ambigendī
Dativ	ambigendō
Akkusativ	ad ambigendum
Ablativ	ambigendō

Supinum


	-

„amb-igere“: transitives Verb

ambigere

transitives Verb v/t <ō, amb-igere, - 3.> ||amb-agere||

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bezweifeln, bestreiten

bezweifeln, bestreitenklassisch klass. nur passiv
amb-igere

amb-igere

Beispiele

res ambigitur

eine Sache ist zweifelhaft

res ambigitur
ambigitur quid enim?

worüber streitet man denn?

ambigitur quid enim?

Flexion "amb-igere"

Konjugation

Aktiv

Indikativ	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. ambigō 2. Person 2. ambigis 3. Person 3. ambigit	Plural 1. Person 1. ambigimus 2. Person 2. ambigitis 3. Person 3. ambigunt
Futur	Singular 1. Person 1. ambigam 2. Person 2. ambiges 3. Person 3. ambiget	Plural 1. Person 1. ambigemus 2. Person 2. ambigetis 3. Person 3. ambigent
Imperfekt	Singular 1. Person 1. ambigebam 2. Person 2. ambigebās 3. Person 3. ambigebat	Plural 1. Person 1. ambigebāmus 2. Person 2. ambigebātis 3. Person 3. ambigebant
Perfekt	Singular 1. Person 1. - 2. Person 2. - 3. Person 3. -	Plural 1. Person 1. - 2. Person 2. - 3. Person 3. -
Futur 2	Singular 1. Person 1. - 2. Person 2. - 3. Person 3. -	Plural 1. Person 1. - 2. Person 2. - 3. Person 3. -
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. - 2. Person 2. - 3. Person 3. -	Plural 1. Person 1. - 2. Person 2. - 3. Person 3. -

Indikativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. ambigō

2. Person 2. ambigis

3. Person 3. ambigit

Plural

1. Person 1. ambigimus

2. Person 2. ambigitis

3. Person 3. ambigunt

Futur

Singular

1. Person 1. ambigam

2. Person 2. ambiges

3. Person 3. ambiget

Plural

1. Person 1. ambigemus

2. Person 2. ambigetis

3. Person 3. ambigent

Imperfekt

Singular

1. Person 1. ambigebam

2. Person 2. ambigebās

3. Person 3. ambigebat

Plural

1. Person 1. ambigebāmus

2. Person 2. ambigebātis

3. Person 3. ambigebant

Perfekt

Singular

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Plural

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Futur 2

Singular

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Plural

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Plural

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Konjunktiv	Singular	Plural
Präsens	Singular 1. Person 1. ambigam 2. Person 2. ambigās 3. Person 3. ambigat	Plural 1. Person 1. ambigāmus 2. Person 2. ambigātis 3. Person 3. ambigant
Imperfekt	Singular 1. Person 1. ambigerem 2. Person 2. ambigerēs 3. Person 3. ambigeret	Plural 1. Person 1. ambigerēmus 2. Person 2. ambigerētis 3. Person 3. ambigerent
Perfekt	Singular 1. Person 1. - 2. Person 2. - 3. Person 3. -	Plural 1. Person 1. - 2. Person 2. - 3. Person 3. -
Plusquamperfekt	Singular 1. Person 1. - 2. Person 2. - 3. Person 3. -	Plural 1. Person 1. - 2. Person 2. - 3. Person 3. -

Konjunktiv

Singular

Plural

Präsens

Singular

1. Person 1. ambigam

2. Person 2. ambigās

3. Person 3. ambigat

Plural

1. Person 1. ambigāmus

2. Person 2. ambigātis

3. Person 3. ambigant

Imperfekt

Singular

1. Person 1. ambigerem

2. Person 2. ambigerēs

3. Person 3. ambigeret

Plural

1. Person 1. ambigerēmus

2. Person 2. ambigerētis

3. Person 3. ambigerent

Perfekt

Singular

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Plural

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Plusquamperfekt

Singular

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Plural

1. Person 1. -

2. Person 2. -

3. Person 3. -

Imperativ	Singular	Plural
Präsens	Singular ambige!	Plural ambigite!
Futur	Singular 2. Person 2. ambigito! 3. Person 3. ambigito!	Plural 2. Person 2. ambigitōte! 3. Person 3. ambigunto!

Imperativ

Singular

Plural

Präsens

Singular

ambige!

Plural

ambigite!

Futur

Singular

2. Person 2. ambigito!

3. Person 3. ambigito!

Plural

2. Person 2. ambigitōte!

3. Person 3. ambigunto!

Infinitiv
Präsens	ambigere
Perfekt	-
Futur	-

Partizip
Präsens	ambigens, ambigentis
Futur	-

Gerundium


Genitiv	ambigendī
Dativ	ambigendō
Akkusativ	ad ambigendum
Ablativ	ambigendō

Supinum


	-

Latein-Deutsch Übersetzung für "ambigere"

"ambigere" Deutsch Übersetzung

„amb-igere“: intransitives Verb

ambigere

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "amb-igere"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum

„amb-igere“: transitives Verb

ambigere

Übersicht aller Übersetzungen

Flexion "amb-igere"

Konjugation

Aktiv

Gerundium

Supinum