adiurare
<ō, āvī, ātum 1.>Übersicht aller Übersetzungen
- dazu noch schwören, unter Schwur hinzufügenad-iūrāre T. LiviusLiv.ad-iūrāre T. LiviusLiv.
- beschwören, eidlich versichern (aliquid etwas), (+accusativus cum infinito (Akkusativ mit Infinitiv) AcI)ad-iūrāread-iūrāre
- schwören (per aliquem/aliquem/aliquid bei jemandem/etwas)ad-iūrāre poetischpoetad-iūrāre poetischpoet
- flehentlich bitten, beschwörenad-iūrāre (spätlateinischspätl.)ad-iūrāre (spätlateinischspätl.)
Konjugation
Aktiv
| Indikativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. adiūrō 2. Person 2. adiūrās 3. Person 3. adiūrat | 1. Person 1. adiūrāmus 2. Person 2. adiūrātis 3. Person 3. adiūrant |
| Futur | 1. Person 1. adiūrābō 2. Person 2. adiūrābis 3. Person 3. adiūrābit | 1. Person 1. adiūrābimus 2. Person 2. adiūrābitis 3. Person 3. adiūrābunt |
| Imperfekt | 1. Person 1. adiūrābam 2. Person 2. adiūrābās 3. Person 3. adiūrābat | 1. Person 1. adiūrābāmus 2. Person 2. adiūrābātis 3. Person 3. adiūrābant |
| Perfekt | 1. Person 1. adiūrāvī 2. Person 2. adiūrāvisti 3. Person 3. adiūrāvit | 1. Person 1. adiūrāvimus 2. Person 2. adiūrāvistis 3. Person 3. adiūrāvērunt |
| Futur 2 | 1. Person 1. adiūrāverō 2. Person 2. adiūrāveris 3. Person 3. adiūrāverit | 1. Person 1. adiūrāverimus 2. Person 2. adiūrāveritis 3. Person 3. adiūrāverint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. adiūrāveram 2. Person 2. adiūrāverās 3. Person 3. adiūrāverat | 1. Person 1. adiūrāverāmus 2. Person 2. adiūrāverātis 3. Person 3. adiūrāverant |
| Konjunktiv | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | 1. Person 1. adiūrem 2. Person 2. adiūrēs 3. Person 3. adiūret | 1. Person 1. adiūrēmus 2. Person 2. adiūrētis 3. Person 3. adiūrent |
| Imperfekt | 1. Person 1. adiūrārem 2. Person 2. adiūrārēs 3. Person 3. adiūrāret | 1. Person 1. adiūrārēmus 2. Person 2. adiūrārētis 3. Person 3. adiūrārent |
| Perfekt | 1. Person 1. adiūrāverim 2. Person 2. adiūrāveris 3. Person 3. adiūrāverit | 1. Person 1. adiūrāverimus 2. Person 2. adiūrāveritis 3. Person 3. adiūrāverint |
| Plusquamperfekt | 1. Person 1. adiūrāvissem 2. Person 2. adiūrāvissēs 3. Person 3. adiūrāvisset | 1. Person 1. adiūrāvissēmus 2. Person 2. adiūrāvissētis 3. Person 3. adiūrāvissent |
| Imperativ | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Präsens | adiūrā! | adiūrāte! |
| Futur | 2. Person 2. adiūrāto! 3. Person 3. adiūrāto! | 2. Person 2. adiūrātōte! 3. Person 3. adiūranto! |
| Infinitiv | |
|---|---|
| Präsens | adiūrāre |
| Perfekt | adiūrāvisse |
| Futur | adiūrātūrum, am, um esse |
| Partizip | |
|---|---|
| Präsens | adiūrāns, adiūrantis |
| Futur | adiūrātūrus, a, um |
Gerundium
| Genitiv | adiūrandī |
|---|---|
| Dativ | adiūrandō |
| Akkusativ | ad adiūrandum |
| Ablativ | adiūrandō |
Supinum
| adiūrātum |
