Latein-Deutsch Übersetzung für "[interesse]"

"[interesse]" Deutsch Übersetzung

interesse
<sum, fuī, - 0.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dazwischen sein, dazwischen liegen sich unterscheiden dabei sein, teilnehmen Weitere Beispiele...
Beispiele
  • sich unterscheiden (ab aliquo / a re von jemandem/etwas), (in re in etwas, bei etwas)
    inter-esse
    inter-esse
Beispiele
  • dabei sein (alicui rei / in re bei etwas)
    inter-esse
    teilnehmen (alicui rei / in re an etwas)
    inter-esse
    inter-esse
Beispiele

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. intersum

2. Person 2. interes

3. Person 3. interest

1. Person 1. intersumus

2. Person 2. interestis

3. Person 3. intersunt

Futur

1. Person 1. intererō

2. Person 2. intereris

3. Person 3. intererit

1. Person 1. intererimus

2. Person 2. intereritis

3. Person 3. intererunt

Imperfekt

1. Person 1. intereram

2. Person 2. intererās

3. Person 3. intererat

1. Person 1. intererāmus

2. Person 2. intererātis

3. Person 3. intererant

Perfekt

1. Person 1. interfuī

2. Person 2. interfuistī

3. Person 3. interfuit

1. Person 1. interfuimus

2. Person 2. interfuistis

3. Person 3. interfuērunt

Futur 2

1. Person 1. interfuerō

2. Person 2. interfueris

3. Person 3. interfuerit

1. Person 1. interfuerimus

2. Person 2. interfueritis

3. Person 3. interfuerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. interfueram

2. Person 2. interfuerās

3. Person 3. interfuerat

1. Person 1. interfuerāmus

2. Person 2. interfuerātis

3. Person 3. interfuerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. intersim

2. Person 2. intersīs

3. Person 3. intersit

1. Person 1. intersīmus

2. Person 2. intersītis

3. Person 3. intersint

Imperfekt

1. Person 1. interessem

2. Person 2. interessēs

3. Person 3. interesset

1. Person 1. interessēmus

2. Person 2. interessētis

3. Person 3. interessent

Perfekt

1. Person 1. interfuerim

2. Person 2. interfueris

3. Person 3. interfuerit

1. Person 1. interfuerimus

2. Person 2. interfueritis

3. Person 3. interfuerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. interfuissem

2. Person 2. interfuissēs

3. Person 3. interfuisset

1. Person 1. interfuissēmus

2. Person 2. interfuissētis

3. Person 3. interfuissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

interes

intereste

Futur

2. Person 2. interestō

3. Person 3. interestō

2. Person 2. interestōte

3. Person 3. intersuntō

Infinitiv
Präsens

interesse

Perfekt

interfuisse

Futur

interfutūrum, am, um esse

Partizip
Präsens

-

Futur

interfutūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

-

Dativ

-

Akkusativ

-

Ablativ

-

Supinum
-
Interesse

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
studium, -i
  • studium, -iNeutrum n
    Interesse
    Interesse
seponere
<pōnō, posuī, positum 3.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
beiseite legen aufsparen, sparen vorbehalten, reservieren aussondern, trennen unterscheiden entfernen, fernhalten verbannen
  • aufsparen, sparen (pecuniam Geld)
    sē-pōnere
    sē-pōnere
  • vorbehalten, reservieren (alicui aliquid jemandem etwas)
    sē-pōnere
    sē-pōnere
Beispiele
  • primitias lovi seponere
    die ersten Früchte für Jupiter reservieren
    primitias lovi seponere
  • senectui seponere
    dem Alter vorbehalten
    senectui seponere
  • aussondern, trennen
    sē-pōnere
    sē-pōnere
Beispiele
  • unterscheiden (aliquid re etwas von etwas)
    sē-pōnere
    sē-pōnere
Beispiele
  • verbannen (aliquem in insulam jemanden auf eine Insel)
    sē-pōnere (nachklassischnachkl.)
    sē-pōnere (nachklassischnachkl.)

Konjugation

Aktiv
Indikativ Singular Plural
Präsens

1. Person 1. sēpōnō

2. Person 2. sēpōnis

3. Person 3. sēpōnit

1. Person 1. sēpōnimus

2. Person 2. sēpōnitis

3. Person 3. sēpōnunt

Futur

1. Person 1. sēpōnam

2. Person 2. sēpōnēs

3. Person 3. sēpōnet

1. Person 1. sēpōnēmus

2. Person 2. sēpōnētis

3. Person 3. sēpōnent

Imperfekt

1. Person 1. sēpōnēbam

2. Person 2. sēpōnēbās

3. Person 3. sēpōnēbat

1. Person 1. sēpōnēbāmus

2. Person 2. sēpōnēbātis

3. Person 3. sēpōnēbant

Perfekt

1. Person 1. sēposuī

2. Person 2. sēposuistī

3. Person 3. sēposuit

1. Person 1. sēposuimus

2. Person 2. sēposuistis

3. Person 3. sēposuērunt

Futur 2

1. Person 1. sēposuerō

2. Person 2. sēposueris

3. Person 3. sēposuerit

1. Person 1. sēposuerimus

2. Person 2. sēposueritis

3. Person 3. sēposuerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. sēposueram

2. Person 2. sēposuerās

3. Person 3. sēposuerat

1. Person 1. sēposuerāmus

2. Person 2. sēposuerātis

3. Person 3. sēposuerant

Konjunktiv Singular Plural
Präsens

1. Person 1. sēpōnam

2. Person 2. sēpōnās

3. Person 3. sēpōnat

1. Person 1. sēpōnāmus

2. Person 2. sēpōnātis

3. Person 3. sēpōnant

Imperfekt

1. Person 1. sēpōnerem

2. Person 2. sēpōnerēs

3. Person 3. sēpōneret

1. Person 1. sēpōnerēmus

2. Person 2. sēpōnerētis

3. Person 3. sēpōnerent

Perfekt

1. Person 1. sēposuerim

2. Person 2. sēposueris

3. Person 3. sēposuerit

1. Person 1. sēposuerimus

2. Person 2. sēposueritis

3. Person 3. sēposuerint

Plusquamperfekt

1. Person 1. sēposuissem

2. Person 2. sēposuissēs

3. Person 3. sēposuisset

1. Person 1. sēposuissēmus

2. Person 2. sēposuissētis

3. Person 3. sēposuissent

Imperativ Singular Plural
Präsens

sēpōne

sēpōnite

Futur

2. Person 2. sēpōnitō

3. Person 3. sēpōnitō

2. Person 2. sēpōnitōte

3. Person 3. sēpōnuntō

Infinitiv
Präsens

sēpōnere

Perfekt

sēposuisse

Futur

sēpositūrum, a, um esse

Partizip
Präsens

sēpōnēns, sēpōnentis

Futur

sēpositūrus, a, um

Gerundium
Genitiv

sēpōnendī

Dativ

sēpōnendō

Akkusativ

ad sēpōnendum

Ablativ

sēpōnendō

Supinum
sēpositum
sermo
, sermoMaskulinum m <sermōnis>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Sprechen, Gespräch Äußerung, Worte Unterredung, gelehrtes Gespräch Gerede, Gerücht Inhalt des Gesprächs Sprache, Umgangssprache Schrift in der Umgangssprache Mundart, Dialekt Redeweise, Ausdrucksweise Predigt
  • Sprechen
    sermō
    sermō
  • Gespräch
    sermō
    sermō
Beispiele
  • Äußerung
    sermō
    sermō
  • gesprochene Worte
    sermō
    sermō
Beispiele
  • sermoni interesse
    an der Besprechung teilnehmen
    sermoni interesse
  • sermo consulto longior instituitur
    die Unterredung wird absichtlich in die Länge gezogen
    sermo consulto longior instituitur
  • sermo est/fit de re
    das Gespräch geht um etwas
    sermo est/fit de re
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Gerede, Gerücht
    sermō pejorativ, abwertendpej
    sermō pejorativ, abwertendpej
Beispiele
  • Inhalt des Gesprächs
    sermō übertragen gebraucht, metonymischmeton
    sermō übertragen gebraucht, metonymischmeton
  • Sprache, Umgangssprache
    sermō
    sermō
Beispiele
  • Schrift in der Umgangssprache
    sermō
    sermō
Beispiele
  • sermones
    des Horaz Satiren
    sermones
  • Mundart, Dialekt
    sermō
    sermō
Beispiele
  • Predigt
    sermō (mittellateinischmlat.)
    sermō (mittellateinischmlat.)
Beispiele

Deklinationen

Singular Plural
Nominativ

singular sg sermo

plural pl sermones

Genitiv

singular sg sermonis

plural pl sermonum

Dativ

singular sg sermoni

plural pl sermonibus

Akkusativ

singular sg sermonem

plural pl sermones

Ablativ

singular sg sermone

plural pl sermonibus

Vokativ

singular sg sermo

plural pl sermones