„fiore“: maschile fiore [ˈfjoːre]maschile | Maskulinum m Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Blume, Blüte Creme, Elite Treff Weitere Beispiele... Blumefemminile | Femininum f fiore fiore Blütefemminile | Femininum f fiore fiore Cremefemminile | Femininum f fiore senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig Elitefemminile | Femininum f fiore senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig fiore senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig Treffneutro | Neutrum n fiore <plurale | Pluralpl> fiore <plurale | Pluralpl> Beispiele asso di fiori <plurale | Pluralpl> Treffassneutro | Neutrum n asso di fiori <plurale | Pluralpl> Beispiele a fiori geblümt a fiori a fior d’acqua an, auf der Wasseroberfläche a fior d’acqua nel fiore degli anni im besten Alter nel fiore degli anni in fiore blühend in fiore un fior di mascalzone ein Erzschurkemaschile | Maskulinum m un fior di mascalzone essere il fiore all’occhiello di qn/qc senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig das Aushängeschild j-s/etw sein essere il fiore all’occhiello di qn/qc senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig ha i nervi a fior di pelle seine Nerven sind (bis) zum Zerreißen gespannt ha i nervi a fior di pelle guadagnare fior di quattrini eine Menge Geld verdienen guadagnare fior di quattrini vaso di (o | oderod da) fiori per fiori recisi Blumenvasefemminile | Femininum f vaso di (o | oderod da) fiori per fiori recisi vaso di (o | oderod da) fiori per piante Blumentopfmaschile | Maskulinum m vaso di (o | oderod da) fiori per piante Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen