Französisch Deutsch

Französisch-Deutsch Übersetzung für "étalage"

"étalage" Deutsch Übersetzung

„étalage“: masculin

étalage

[etalaʒ]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ausstellen, Auslegen, Ausbreiten Auslage, Schaufenster Zurschaustellung

Ausstellenneutre | Neutrum n, -ungféminin | Femininum f
étalage de marchandises

étalage de marchandises
Auslegenneutre | Neutrum n
étalage

étalage
Ausbreitenneutre | Neutrum n
étalage

étalage

Auslageféminin | Femininum f
étalage (≈ devanture)

étalage (≈ devanture)
Schaufensterneutre | Neutrum n
étalage

étalage

Beispiele

être à l’étalage

ausgestellt, im Schaufenster, in der Auslage sein

être à l’étalage
mettre à l’étalage

(im Schaufenster) ausstellen, auslegen

mettre à l’étalage

Zurschaustellungféminin | Femininum f
étalage (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

étalage (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

faire étalage dequelque chose | etwas qc

etwas zur Schau stellen

faire étalage dequelque chose | etwas qc

Beispielsätze für "étalage"

étalagemasculin | Maskulinum m factice

Schaupackungenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

Attrappenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

étalagemasculin | Maskulinum m factice

faire étalage de luxe

seinen Reichtum zur Schau stellen

faire étalage de luxe

Synonyme für "étalage"

apparat, pompe, faste, éclat, cérémonial, ostentation, solennité, luxe, cortège, devanture, montre, façade, vitrine, étal, éventaire, table, magasin, exposition, exhibition, galerie, salon, vernissage, rétrospective, fla-fla, façon, démonstration, parade, gloriole, présentoir, gondole

© myThes Dicollecte

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!