d��soler - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Französisch-Deutsch Wörterbuch

„sol“: masculin

sol

[sɔl]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Boden, Erdboden

Bodenmasculin | Maskulinum m
sol

sol
Erdbodenmasculin | Maskulinum m
sol

sol

Beispiele

sol argileux, calcaire, sablonneux

Lehm-, Kalk-, Sandbodenmasculin | Maskulinum m

sol argileux, calcaire, sablonneux
sol carrelé

Fliesenbodenmasculin | Maskulinum m

sol carrelé
sol français

französischer Boden

sol français
sol natal

Heimatbodenmasculin | Maskulinum m, -erdeféminin | Femininum f

heimatliche Erde

sol natal
exploitationféminin | Femininum f du sol

Bodenbewirtschaftungféminin | Femininum f, -nutzungféminin | Femininum f

exploitationféminin | Femininum f du sol
au sol

am Boden

au sol
à même le sol

auf der bloßen, blanken Erde

à même le sol
à ou au ras du sol

dicht über dem Boden

à ou au ras du sol
sur le sol

auf dem Boden

sur le sol
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„sol“: adjectivement

sol

[sɔl]adjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Boden-Luft-Rakete Boden-Boden-Rakete

Beispiele

missilemasculin | Maskulinum m sol-air terme militaire | Militär, militärischMIL

Boden-Luft-Raketeféminin | Femininum f

missilemasculin | Maskulinum m sol-air terme militaire | Militär, militärischMIL
missilemasculin | Maskulinum m sol-sol

Boden-Boden-Raketeféminin | Femininum f

missilemasculin | Maskulinum m sol-sol

„joncher“: verbe transitif

joncher

[ʒõʃe]verbe transitif | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bestreuen verstreut liegen

bestreuen (mit)
joncher de

joncher de

Beispiele

joncher le sol de fleurs

Blumen auf den Boden streuen

joncher le sol de fleurs

verstreut liegen (auf dem Boden)
joncher le sol objets

joncher le sol objets

Beispiele

des feuilles mortes jonchent le sol

der Boden liegt voller Laub

des feuilles mortes jonchent le sol
jonché de

übersät mit

jonché de

„sol“: masculin

sol

masculin | Maskulinum m <invariable | invariabel, unveränderlichinv>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

g G

g ou Gneutre | Neutrum n
sol musique | MusikMUS

sol musique | MusikMUS

„lessivé“: adjectif (qualificatif)

lessivé

[lesive]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <lessivée> familier | umgangssprachlichfam

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

kaputt, völlig erschlagen, ausgelaugt Weitere Beispiele...

kaputt
lessivé

lessivé
völlig erschlagen
lessivé familier | umgangssprachlichfam

lessivé familier | umgangssprachlichfam
ausgelaugt
lessivé

lessivé

Beispiele

sol lessivé géologie | GeologieGÉOL

ausgewaschener, ausgelaugter Boden

sol lessivé géologie | GeologieGÉOL

„rocailleux“: adjectif (qualificatif)

rocailleux

[ʀɔkajø]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-euse [-øz]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

steinig rau, holperig

steinig
rocailleux chemin

rocailleux chemin

Beispiele

chemin, sol rocailleux

steiniger Weg, Boden

chemin, sol rocailleux

rau
rocailleux voix (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

rocailleux voix (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
holp(e)rig
rocailleux style (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

rocailleux style (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„air-sol“: adjectif (qualificatif)

air-sol

[ɛʀsɔl]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Luft-Boden-Rakete

Beispiele

missilemasculin | Maskulinum m air-sol terme militaire | Militär, militärischMIL

Luft-Boden-Raketeféminin | Femininum f

missilemasculin | Maskulinum m air-sol terme militaire | Militär, militärischMIL

„ondulation“: féminin

ondulation

[õdylasjõ]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ondulieren, Wellen Weitere Beispiele...

Ondulierenneutre | Neutrum n
ondulation des cheveux

ondulation des cheveux
Wellenneutre | Neutrum n
ondulation

ondulation

Beispiele

ondulation(s) du sol, du terrain

Bodenwellenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

ondulation(s) du sol, du terrain

„argileux“: adjectif (qualificatif)

argileux

[aʀʒilø]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-euse [-øz]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

lehmig, Lehm…, tonig

lehmig
argileux

argileux
Lehm…
argileux

argileux
tonig
argileux

argileux

Beispiele

sol argileux

Lehmbodenmasculin | Maskulinum m

sol argileux

„marneux“: adjectif (qualificatif)

marneux

[maʀnø]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-euse>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mergelig, Mergel…

mergelig
marneux géologie | GeologieGÉOL

marneux géologie | GeologieGÉOL
Mergel…
marneux

marneux

Beispiele

sol marneux

Mergelbodenmasculin | Maskulinum m

sol marneux

„revêtement“: masculin

revêtement

[ʀ(ə)vɛtmɑ̃]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Verkleidung, Überzug, Belag

Verkleidungféminin | Femininum f
revêtement technique, technologie | TechnikTECH

revêtement technique, technologie | TechnikTECH
Überzugmasculin | Maskulinum m
revêtement

revêtement
Belagmasculin | Maskulinum m
revêtement d’une route, de sol

revêtement d’une route, de sol

Beispiele

revêtement mural

Wandverkleidungféminin | Femininum f

revêtement mural
revêtement de sol

Fußbodenbelagmasculin | Maskulinum m

revêtement de sol

Französisch-Deutsch Übersetzung für "d��soler"