„assemblée“: féminin assemblée [asɑ̃ble]féminin | Femininum f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Versammlung, Gremium Weitere Beispiele... Versammlungféminin | Femininum f assemblée assemblée Gremiumneutre | Neutrum n assemblée assemblée Beispiele assemblée annuelle Jahresversammlungféminin | Femininum f assemblée annuelle assemblée consultative beratende Versammlung assemblée consultative assemblée générale General- assemblée générale assemblée générale d’une S.A. Haupt- assemblée générale d’une S.A. assemblée générale de l’ONU Vollversammlungféminin | Femininum f assemblée générale de l’ONU assemblée générale annuelle Jahreshauptversammlungféminin | Femininum f assemblée générale annuelle l’Assemblée nationale die (französische) Nationalversammlung l’Assemblée nationale assemblée plénière Voll-, Plenarversammlungféminin | Femininum f Plenumneutre | Neutrum n assemblée plénière assemblée des actionnaires Aktionärsversammlungféminin | Femininum f assemblée des actionnaires assemblée des fidèles Église | Kirche, kirchlichÉGL Gemeindeféminin | Femininum f assemblée des fidèles Église | Kirche, kirchlichÉGL convoquer, tenir une assemblée eine Versammlung einberufen, abhalten convoquer, tenir une assemblée être réunis en assemblée versammelt sein tagen être réunis en assemblée Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Beispiele l’assemblée die Versammeltenmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl das Publikum l’assemblée parler en présence d’une nombreuse assemblée vor einem großen Publikum sprechen parler en présence d’une nombreuse assemblée
„assembler“: verbe transitif assembler [asɑ̃ble]verbe transitif | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) zusammenfügen, -setzen, -bauen, verknüpfen, verbinden zusammenfügen, -setzen, -bauen assembler assembler verknüpfen assembler idées (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig assembler idées (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig verbinden assembler assembler Beispiele assembler des documents Dokumente zusammenstellen, - tragen assembler des documents „assembler“: verbe pronominal assembler [asɑ̃ble]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sich versammeln... Beispiele s’assembler sich versammeln zusammenkommen s’assembler
„délibérant“: adjectif (qualificatif) délibérant [delibeʀɑ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ante [-ɑ̃t]> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) beschlussfassend beschlussfassend délibérant délibérant Beispiele assemblée délibérante beschlussfassende Versammlung Beschlussorganneutre | Neutrum n assemblée délibérante
„Assembler“: Maskulinum Assembler [əˈsɛmblər]Maskulinum | masculin m <Assemblers; Assembler> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) assembleur assembleurMaskulinum | masculin m Assembler Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatiqueIT Assembler Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatiqueIT
„représentatif“: adjectif (qualificatif) représentatif [ʀ(ə)pʀezɑ̃tatif]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ive [-iv]> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) repräsentativ repräsentativ (für) représentatif de représentatif de Beispiele assemblée représentative gewählte Volksvertretung assemblée représentative régime représentatif Repräsentativsystemneutre | Neutrum n régime représentatif
„constituant“: adjectif (qualificatif) constituant [kõstitɥɑ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ante [-ɑ̃t]> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Bestandteil verfassunggebende... keine direkte Übersetzung... Beispiele (élément) constituantmasculin | Maskulinum m Bestandteilmasculin | Maskulinum m (élément) constituantmasculin | Maskulinum m Beispiele assemblée constituante verfassunggebende, konstituierende Versammlung assemblée constituante la Constituantesubstantivement | als Substantiv gebraucht subst histoire, historique | GeschichteHIST keine direkte Übersetzung die verfassunggebende Nationalversammlung von 1789 bis 1791 la Constituantesubstantivement | als Substantiv gebraucht subst histoire, historique | GeschichteHIST
„plénier“: adjectif (qualificatif) plénier [plenje]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ière [-jɛʀ]> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Vollversammlung Plenarsitzung Beispiele assemblée plénière Vollversammlungféminin | Femininum f assemblée plénière réunion plénière Plenarsitzungféminin | Femininum f réunion plénière
„E“: abréviation Eabréviation | Abkürzung abr (= est) Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) O Ost[en] O (Ost[en]) E E
„E-…“: in Zusammensetzungen E-…in Zusammensetzungen | dans des composés in Zssgn Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) e-, électronique e- E-… électronique E-… E-…
„E“ E, e [ə]masculin | Maskulinum m <invariable | invariabel, unveränderlichinv> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) E, e E, eneutre | Neutrum n E E