pitää

"pitää" Deutsch Übersetzung

„pitää“

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

halten, tragen, festhalten, bewahren, instand halten, mögen behalten, abhalten, halten für, durchführen, sollen, lieben müssen

halten, festhalten
pitää

pitää
tragen
pitää Kleid

pitää Kleid
bewahren, behalten
pitää

pitää
instand halten
pitää

pitää
abhalten, durchführen
pitää

pitää
halten für
pitää

pitää
mögen, lieben
pitää

pitää
sollen, müssen
pitää unpers

pitää unpers

Beispiele

minun pitää

ich muss, ich soll

minun pitää
pidän siitä

es (das) gefällt mir

pidän siitä
pitää hauskaa

sich amüsieren

pitää hauskaa
pitää huolta

sich kümmern um

pitää huolta
pitää kiinni jstk

festhalten andatiivi | Dativ dat

pitää kiinni jstk
pitää kiirettä

sich beeilen

pitää kiirettä
pitää paikkansa

stimmen

pitää paikkansa

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispielsätze für "pitää"

pitää silmällä jtk

auf etwas aufpassen

pitää silmällä jtk

pitää paikkansa

es trifft zu, es stimmt

pitää paikkansa

pitää jotakuta kovillailla

jemandem hart zusetzen, viel verlangen

pitää jotakuta kovillailla

pitää arvossa

achten

pitää arvossa

pitää seuraa jollekulle

jemandem Gesellschaft leisten

pitää seuraa jollekulle

pitää kiirettä

sich beeilen

pitää kiirettä

pitää kiinni

festhalten andatiivi | Dativ datmyös | auch a. kuvakielessä, kuvallisesti | bildlich, im übertragenen Sinnfig

pitää kiinni

pitää kirjaa jstk

Buch führen über etwas

pitää kirjaa jstk

pitää varansa

aufpassen

pitää varansa

pitää huolita jstk

sich kümmern um

pitää huolita jstk

pitää sanansa

sein Wort halten

pitää sanansa

pitää pintansa

sich behaupten

pitää pintansa

pitää pilkkakanaan

sich lustig machen überakkusatiivi | Akkusativ ac