Englisch-Deutsch Übersetzung für "to fleet"

"to fleet" Deutsch Übersetzung

fleet
[fliːt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bai, Bucht, Schiffslände, Fleet, Flete, Gewässer
  • Baifeminine | Femininum f
    fleet bay, inlet
    Buchtfeminine | Femininum f
    fleet bay, inlet
    Schiffsländefeminine | Femininum f
    fleet bay, inlet
    Fle(e)tneuter | Neutrum n
    fleet bay, inlet
    Fletefeminine | Femininum f
    fleet bay, inlet
    Gewässerneuter | Neutrum n
    fleet bay, inlet
    fleet bay, inlet
Beispiele
  • the Fleet river in London
    der Fleetfluss
    the Fleet river in London
  • the Fleet debtors’ prison in London
    das alte Londoner Schuldgefängnis
    the Fleet debtors’ prison in London
  • Fleet marriage history | GeschichteHIST
    heimliche Eheschließung
    Fleet marriage history | GeschichteHIST
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
admiral
[ˈædmərəl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Admiral Flaggschiff Fleckenfalter
  • Admiralmasculine | Maskulinum m
    admiral
    admiral
Beispiele
  • Admiral of the Fleet ( American English | amerikanisches EnglischUS Fleet Admiral)
    Admiral of the Fleet ( American English | amerikanisches EnglischUS Fleet Admiral)
  • Lord High Admiral British English | britisches EnglischBr
    Lord High Admiral British English | britisches EnglischBr
  • Flaggschiffneuter | Neutrum n
    admiral rare | seltenselten (flagship)
    admiral rare | seltenselten (flagship)
  • (ein) Fleckenfaltermasculine | Maskulinum m
    admiral zoology | ZoologieZOOL Fam. Nymphalidae
    admiral zoology | ZoologieZOOL Fam. Nymphalidae
fleeting
[ˈfliːtiŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schnell dahin- o vorübereilend, flüchtig, vergänglich
Beispiele
fleet
[fliːt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Luftflotte keine direkte Übersetzung NetzFleeth Flotte
  • (especially | besondersbesonders Kriegs)Flottefeminine | Femininum f
    fleet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    fleet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  • Luftflottefeminine | Femininum f
    fleet aviation | LuftfahrtFLUG
    fleet aviation | LuftfahrtFLUG
  • keine direkte Übersetzung Gruppe von Fahrzeugenor | oder od Flugzeugen (mit gemeinsamem Befehlshaberor | oder od Eigentümer
    fleet group of vehicles or aircraft
    fleet group of vehicles or aircraft
Beispiele
  • a fleet of cabs group of vehicles or aircraft
    ein Wagenpark
    a fleet of cabs group of vehicles or aircraft
  • (Netz)Fleethneuter | Neutrum n
    fleet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF wall of drift nets
    fleet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF wall of drift nets
fleet
[fliːt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fuhr- Wagenpark
  • Fuhr-or | oder od Wagenparkmasculine | Maskulinum m
    fleet of lorries
    fleet of lorries
fleet
[fliːt]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
schnell, flink, geschwind vergänglich, unbeständig seicht
  • vergänglich, unbeständig
    fleet transient poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    fleet transient poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • seicht
    fleet shallow dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    fleet shallow dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • fleet syn vgl. → siehe „fast“
    fleet syn vgl. → siehe „fast“
fleet
[fliːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dahineilen, schnell vergehen, flitzen, fliehen Position wechseln segeln, schwimmen
  • Position wechseln
    fleet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF change position
    fleet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF change position
  • segeln, schwimmen
    fleet sail, swim obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    fleet sail, swim obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
fleet
[fliːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
verbringen verschieben, Position wechseln lassen, ab-, freilegen anholen
  • verbringen
    fleet rare | seltenselten (spend: time)
    fleet rare | seltenselten (spend: time)
  • verschieben, Position wechseln lassen
    fleet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF change position of
    fleet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF change position of
  • ab-, freilegen
    fleet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF blocks of a tackle
    fleet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF blocks of a tackle
  • anholen
    fleet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF rope
    fleet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF rope
  • fleet syn vgl. → siehe „while“
    fleet syn vgl. → siehe „while“
fleetness
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schnelligkeit, Flinkheit Flüchtigkeit
  • Schnelligkeitfeminine | Femininum f
    fleetness nimbleness
    Flinkheitfeminine | Femininum f
    fleetness nimbleness
    fleetness nimbleness
  • Flüchtigkeitfeminine | Femininum f
    fleetness rare | seltenselten (fleetingness)
    fleetness rare | seltenselten (fleetingness)
Fleet Street
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
das frühere Londoner Presseviertel Londoner FinanzPresse
  • das frühere Londoner Presseviertel
    Fleet Street former area in London famous for newspaper publishers
    Fleet Street former area in London famous for newspaper publishers
  • Londoner (Finanz)Pressefeminine | Femininum for | oder od Journalistenplural | Plural pl
    Fleet Street London press or journalists figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Fleet Street London press or journalists figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
fleet manager
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Fuhrparkleiterin Flottenleiterin
  • Fuhrparkleiter(in)
    fleet manager
    fleet manager
  • Flottenleiter(in)
    fleet manager for planes, ships
    fleet manager for planes, ships
merchant fleet
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Handels- Kauffahrteiflotte
  • Handels- Kauffahrteiflottefeminine | Femininum f
    merchant fleet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    merchant fleet nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF