Englisch-Deutsch Übersetzung für "thunderbolt"

"thunderbolt" Deutsch Übersetzung

thunderbolt
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Blitz und Donner Donnerkeil Donnerkeil Strahl, Geißel, schreckliche Drohung verwegener schrecklicher Streiter, Sturmwind
  • Blitzmasculine | Maskulinum m und Donnermasculine | Maskulinum m
    thunderbolt
    thunderbolt
Beispiele
  • like a thunderbolt
    wie der Blitz
    like a thunderbolt
  • Donnerkeilmasculine | Maskulinum m
    thunderbolt mythology | MythologieMYTH
    thunderbolt mythology | MythologieMYTH
  • Donnerkeilmasculine | Maskulinum m, -steinmasculine | Maskulinum m (volkstümliche Bezeichnung für Belemnitenand | und u. vorgeschichtliche Steinbeile, die der Sage nach durch Blitzschlag auf die Erde geschleudert wurden)
    thunderbolt geology | GeologieGEOL mineralogy | MineralogieMINER
    thunderbolt geology | GeologieGEOL mineralogy | MineralogieMINER
  • Strahlmasculine | Maskulinum m
    thunderbolt scourge, threat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Geißelfeminine | Femininum f
    thunderbolt scourge, threat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    schreckliche Drohung
    thunderbolt scourge, threat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    thunderbolt scourge, threat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • verwegeneror | oder od schrecklicher Streiter, Sturmwindmasculine | Maskulinum m
    thunderbolt violent person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    thunderbolt violent person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigespecially | besonders besonders poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
Beispiele
  • a thunderbolt of war
    ein verwegeneror | oder od schrecklicher Krieger
    a thunderbolt of war
Herr Berthu hat vorhin diese Charta kritisiert, als sei sie von oben vorgegeben worden.
Mr Berthu talked about this Charter as if it were a thunderbolt that had dropped out of the sky.
Quelle: Europarl
Das wirkte wie ein Blitz aus heiterm Himmel!
This was a thunderbolt out of a clear sky.
Quelle: Books
Quelle
© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: