theirs

"theirs" Deutsch Übersetzung

„theirs“: pronoun

[ðɛ(r)z]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

deror | oder od dieor | oder od das ihrigeor | oder od ihre
theirs ohne folgendes Hauptwort

theirs ohne folgendes Hauptwort

Beispiele

this book is theirs

dieses Buch ist das ihre, dieses Buch gehört ihnen

this book is theirs
a friend of theirs

ein Freund von ihnen

a friend of theirs
the fault was theirs

es war ihre Schuld, die Schuld lag bei ihnen

the fault was theirs
our children and theirs

unsere Kinderand | und u. ihre

our children and theirs

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Um Himmels Willen, lassen Sie doch den Mitgliedstaaten, was ihnen zusteht.

Leave to Member States what is theirs, for heaven's sake.

Quelle: Europarl

Die Menschen sind entschlossen, ihren Besitz, ihr Land zu verteidigen.

The people are determined to protect what is theirs, to defend their land.

Quelle: Europarl

Wenn sie Gewinn machen, gehört er ihnen, und nicht dem Häuptling zur Beschlagnahme.

When they make a profit it is theirs to keep, not for the chief to sequester it from them.

Quelle: TED

Niemand kann etwas zugestehen, was ihm nicht gehört.

Nobody can grant what is not theirs.

Quelle: Europarl

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups