swiftness

"swiftness" Deutsch Übersetzung

„swiftness“: noun

[ˈswiftnis]noun | Substantiv s

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

schnelle Bereitschaft
swiftness promptness, readiness

swiftness promptness, readiness

Herr Präsident, ich begrüße erneut die rasche Intervention der Europäischen Union.

Mr President, I welcome once again the swiftness of the European Union's humanitarian intervention.

Quelle: Europarl

Finanzielle Ressourcen und der erforderliche reibungslose Betrieb sind diesbezüglich notwendig.

Financial resources and the required swiftness of operation are necessary for this purpose.

Quelle: Europarl

Der Drachen flog schnell wie ein Vogel in die Luft.

The kite soared upwards with the swiftness of a bird.

Quelle: Tatoeba

Dieser Schritt mag in der Schnelligkeit und Einigkeit bei der Entscheidungsfällung begründet sein.

That move may be based on grounds of swiftness and unity in decision making.

Quelle: Europarl

Quelle

Tatoeba
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Tatoeba
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups