Englisch-Deutsch Übersetzung für "sidestep"

"sidestep" Deutsch Übersetzung

sidestep
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ausweichen
  • ausweichen (with dative | mit Dativ+dat)
    sidestep
    sidestep
sidestep
intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ausweichen
Sie haben versucht, dieses Thema zu umgehen und eine Gratwanderung unternommen.
You have tried to sidestep the issue and you have done a balancing act.
Quelle: Europarl
Überzeugen Sie also Ihre Bürger davon, statt den Fragen aus dem Weg zu gehen.
So sell that to your people, instead of sidestepping the issues.
Quelle: Europarl
Doch bedauerlicherweise weichen wir der Festlegung geopolitischer Prioritäten aus.
Unfortunately, however, we are sidestepping the definition of geopolitical priorities.
Quelle: Europarl
Gleichwohl bleiben einige wichtige und unausweichliche Fragen offen.
Some major unresolved issues still remain, however, which we cannot sidestep.
Quelle: Europarl
Wir sollten uns also diesem Problem stellen, anstatt einer klaren Antwort auszuweichen.
I believe we must face the problem, not sidestep it.
Quelle: Europarl
Der Rat übergeht dies geflissentlich und sagt: Die Zahlungen brauchen wir nicht.
The Council neatly sidesteps this issue and claims: 'We don't need the payments. '
Quelle: Europarl
Quelle

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: