seeming
[ˈsiːmiŋ]adjective | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Englisch-Deutsch Übersetzung für "seeming"
"seeming" Deutsch Übersetzung
Was ist der Grund für dieses scheinbare Paradox?
What is the cause of this seeming paradox?
Quelle: News-Commentary
Die Öffentlichkeit billigte diesen scheinbaren Kompromiss.
The general public approved of this seeming compromise.
Quelle: News-Commentary
Leider geht Russlands Erwachen mit dem scheinbaren Niedergang des Westens einher.
Regrettably, Russia s awakening corresponds ’ with the beginning of the West s seeming decline ’.
Quelle: News-Commentary
Aber selbst dieser scheinbare Erfolg entpuppte sich als moralisch doppelbödig.
But even this seeming success was morally ambiguous.
Quelle: News-Commentary
Wie lässt sich dieser scheinbare Widerspruch erklären?
What explains this seeming contradiction?
Quelle: News-Commentary
Was mir Sorge macht, ist die scheinbare Permanenz dieser Mission.
What is troubling is the seeming permanence of its mission.
Quelle: News-Commentary
Wir sind so clever, dass wir alle diese scheinbar biologischen Hindernisse überwinden können.
We're so clever we can overcome all of these seeming biological impediments.
Quelle: TED
Diese scheinbare Passivität ist jetzt sein größtes Problem.
That seeming passivity is now his greatest problem.
Quelle: News-Commentary
Quelle
- TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
- News-Commentary
- Quelle: OPUS
- Originaldatenbank: News Commentary
