Englisch-Deutsch Übersetzung für "scrutiny"

"scrutiny" Deutsch Übersetzung

scrutiny
[-ni]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
genaue Untersuchung, Prüfung Forschen forschender prüfender Blick Wahlprüfung
Beispiele
  • Forschenneuter | Neutrum n
    scrutiny searching
    scrutiny searching
  • forschenderor | oder od prüfender Blick
    scrutiny searching look
    scrutiny searching look
  • Wahlprüfungfeminine | Femininum f
    scrutiny politics | PolitikPOL examination of votes
    scrutiny politics | PolitikPOL examination of votes
Beispiele
Der Rat trifft sich selbstverständlich in camera, das heißt unter Ausschluss der Öffentlichkeit.
The Council of course meets in camera, that is without public scrutiny.
Quelle: News-Commentary
Dies wird einer verfassungsrechtlichen Überprüfung auch nicht standhalten.
This could not stand up to constitutional scrutiny.
Quelle: Europarl
Wir nehmen dabei nur die Kontrollfunktion des Parlaments wahr.
In calling for change, we are merely exercising our parliamentary power of scrutiny.
Quelle: Europarl
Derartige Behauptungen verdienen eine genaue Prüfung.
Such claims merit close scrutiny.
Quelle: News-Commentary
Natürlich wird niemand gerne überprüft.
No one likes scrutiny, of course.
Quelle: News-Commentary
Und auch sämtliche Bestimmungen hinsichtlich parlamentarischer Kontrolle glänzen durch Abwesenheit.
Similarly notable by their absence are any provisions on parliamentary scrutiny.
Quelle: Europarl
Insbesondere die Beförderungspolitik des WSA bedarf einer Überprüfung.
In particular, the promotion policy of the Economic and Social Committee requires careful scrutiny.
Quelle: Europarl
Aufklärungswille und Interesse der Öffentlichkeit werden abnehmen.
The level of public scrutiny and concern will subside.
Quelle: News-Commentary
Quelle
© Princeton University

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: